   
-     	1969 
V- 

   -         .        
         .    
 1-  :        ? 

 -      
   
 1 
 1969 
  5- 
  : 
. . - ( ), . . , . . , 
B.	. , 
C.	. , . . , . . , 
. . , . . .  
( ), 
. . , 
. .  
(.  ), 
. . , 
. . , (". . , 
. .  
(.  ), 
. .  
: 
. . , . . , . . , 
A.	. , . . , . . , 
. . , 
B.	. , . . , 
B.	.  
  
C.	.    . .  
~ : . . , . .  
:              . 
 : [       -333, 
 , 61. 7      : [       135-52-29, [       135-32-41, I       135-63-91. 
I    8/XII 1968 .  17902. Bvaiara 84X   X 108'/ie. .  6,0. . . . 10,08. -. . 10,3 + *- +1 .  150 .  2884.  30 . VI    2         .        ,  ,  105. 
10 
15 
,  
 ...	 
       
 ...	 
 ... 
	:	 
  
   :      
- 
    
18     ? 
  
20    , , 	 
29	  
30	           ?           	 
33               - 
36      - 
  
41      ?- 
    43       .     ... 
44-     
46	 
47	 1969  
 
51	   ?	 
   
52	     
59       
64    ...  	 
5        ?- 
  
69     	 
80       
  
82       _ 
 
84     	 
   
86  !   ? :    ?   .    :  . :  ,  ... :    
.  
. .  . .  
. .  . .  
.   .    
.   
. , . , 
X.  
. . , . .  
. .  
.    .    -  
. , .  
.   .   .    
.  .   
.  

    "  
  
        . ,     . -     .                   ,        .            . 
(    
     13    1968  .) 
  1967          : 1)     ; 2)            .     ,    . 
    
      .      ,          ( ) ,  .   , ,   . 
     ,      .     
       ,    . ,       . 
        .    . 
 ,      (     )        .    ,     (  , ,   )   ,  , .    ,   ,          ? 
,       (      )     .        100 ,       . -,         . , -,          60  ;   ...     , , 5000 ,       -  12      60 .  , ,  :  ,           . ,      . 
      ,     ?      

      ,   . 
         .  ,         .             . 
,   ,         . 
        .       .     :  1962  1966         .  1967          . ,     ...  ,     .   ?  ,        ? 
     ,     . 
     ,    .         :     ,  . 
   .     .                .  , ,     ...       ,       .     ,      ,   .      :       .              (, , )  . 
   , ,  . 
   ܻ 
     -1   ( ,       )    .      , , .      :      . 
    ,         . 
                .         :    ....    ,        . 
,    ,    !  ,       ,   ,     . 
     .      .            . (   ,            ,   !) 
      :  30%    .       ,   ,     . 
       :      ,  ,       . 
   , ,  ,      :     . 
,     ,          ,    1000 . 

+++<*-        
	    
^        
1966 
1967 
198 
               :       .      .    ,  1970     ,      16% (           30%).        73% 
  
   ,     ,   ,           . ,    .  ?       ,       . 
     ,       340  .  ,         ?       -    ?        .      ,     .  -      . 
  . 
   , ,      .    :  .    :  .  :    ...  ,    ,     ,    . 
      ,     . ,        ...          
  , ,  500       .        . 
   , , ,       .        ,      .     ,         . 
    (    ̻)      .   ,  -,    .            . ,    ,  .    ,        ,     . ,     ,  .     .       . 
     400 .          .  ,    ...        .   :   - 

 ,        ? 
  .        ,           . 
  - ? 
    :     ,       ,   ... ,    ,   :      ,       ,   ... 
    .  ,       -  ,     . ,     1000     . 
, ,         ,        .     ,  ,   .     .       ,   ,   . 
    .      ,     .   .  .   .    ,  .     ,    .         (!),     .         .     ! 
      ,       ,        .           .  ,            :    ,    . 
         ,    ,     .     200 ,       . 
          ?  ,        ? 
. ,   ,    .   ,          (  ,   ),     ,    . 
    ,      , , , . ,    .     ,     . 
  ... 
   ,   .       .  ;       . 
	 ,  ,    - . 
     ... 
	  .   - . 
    .        .     ,    ,  . 
  ? 
        -      44 %.     10  30   1144 : , , .     8,8%. 
   ,       .      . ,      - 

 4 %,      6 %    .   ,              (-     ...).            15%  . 
  ,         ,    .          (        ,       ). 
 ,            :      30% . ,     .   :           
  .       ,     . 
           :    ,  -   ,             .       :    ,     ,       .   . 
. , 
     
, ! , ! , ! 
        
    . . .       ,         .             . 
     -8  15        .    650        .      .  ,         .     ,      .      ,   . 
     39 . ,     ( ,   ), . 
 , 1968,  7 
    
        ,           (,   ),    .    ,     .   ,        .           (           ),         
  . 
     , , .     50  +70,        10.      12 ,      1624 /2. 
    125    0,35 0,5       168  250 ,   ,  ,    .          . 
  -    ,      ,   .       . 
 , 1968,  7 
6 

          
      
      (18611953)     ,     1922 . 
      .     ,      .     406  *,      -,     70 :    .     ,       
*    . 
 ,        . 
   .     , 1  1922 ,        . .  (      1929 ). 
      .      ,   . . . - .            , ,     ,   ,      .            , 
 ,     ,    -  ... 
      , ,        ,    ,  ,        -. 
 . .      III  ,  1923 . 
   . .  . 
  . .  
 III   
        . . -       III  . 
     ,  ,    , , ,                ... 
      ,      ,       
     ,   ,              .      ,        ,        ,  .           ,    -             ,         - 

.      ,  ,   ,    ,     , ,            ;          . 
 ,          ,         . 
         ,          .                 -         . 
        ,        ,   -   .            ;    , , , , , , , ,    ,                . 
     *,    ,     ,    ,      ,           .        ...       ,    ,         ,      . 
 ,   ,       ,           ,  ,         ,      .    
        ,            . 
         ,   ,          ,              ;         .  ,       ,            .     . 
 ,             .       ,    ,        ,            . 
   ,    - 
8 

 ;      ;    -       ,     ,              ... 
           ,       ,       .   *  ,   ,      , ,  ,  ,   ,  ,        . 
   ,        ;       .   ,    , , ,    ,    .        ,    ,       ,   ,   .    , ,       ,   . 
          .          ,        ,     ,    ,         . 
            ,        ,            ,     .        ,      ,  ,           ,          ,      . 
   ,        :      ,  ,    ,        ,       . 
    III                   ;    ,    . 
           ,     ,  ,            ,          ,  ,      . 
 III   . 
 I  ,     1907 ,  1008 . 
  ̻    ,   ,      . 
 -  .  ,           ,       . ,  ,             . .   . 
    ,     ,        , -         . 
2            ,      1 

     -  
aE-Ct}.E.KCtl.E-	a'"".,	aE.ctlIMC 
-1.|.,|.(.|	a.r-.c.s	E.acaf-MCtsiaiti 
Cifi.aiit.i4t,		t>ct 
2E>MCtj.|>actaE	.-..-.._.. 
-               __ .       _ _                                                            "Met.	| 
ct.c.uctafaet2>E>MCt,.fM         .aeta*	' wet               '.t                                      IuJt2 .a "'I1*1' 
'                                                      *               *         *'*	"V                                          e-actj. *Ie" 
I        tj-t.XCtJ.EbMC       I.act2*l-C	.                                         It,                                             -            I*"*   ! 
E-aCtj.faC	                                                        '             .     I" 
^	        E*a6t 
l>actat|.alta*ia(t 
"efai<Mit	3>laetaE>aCta.E.ac2*l<Ct7                                                                         u-.i - - - 
E-a            "C	-t-aCt.               c.act                                                                                           "et* 
	                               a*E.a                                                                                                                    .,          Cts.E-aCti 
	                        -. a. t-act                                                                               Ä          e'2*' 
	               l-aca E-acta                                                                                                      "Jf 
t           	         t-aet2E-acta                                                            e                                              *"Z 
t          	aE-aca                                                              t                                               lCt. 
EactaEMta*facttEaC            	.                                                       "c 
HCtfi.Hetffacti'faCtt.	'   E-acti.|<a                                                              ";,.                               *"     .. 
Cta.E-eafac.t:E>a(,a.E.aCt	.t.          i-actf                                                              ,                             "''-!, , 
I't.actffacta    (    a*i>ctt.E-	a                       !-                                                                                         KC'''';"' 
MctiM-aCt	.(             -act]       tj.     e,                                                                   .    "           .    2* 
tfE>act  E-aCta!	.i.aCtt.i.aCt    (*        .E                                                                          l"  ,      f-lC' 
- ..	 acta>i-aClaE.ac	j.i  tt.tMCttI<  ii.                      -     . ,  . _.    * ' 
E-ac.a.a.aet,.      c.,.t. c,i.,.aci	a.ac.t.E.aC    7.                                                          ,.    *M\.t  ^"jIe-c 
,        ,     *l     Sf**1     C	-M	t-k.Ctt.E 
.,'.-.,.,:..**   -.	.:	c::-"... 
:;.t.	5-	"-   s:e 
actfE.acti.i-attf     Ctt.E.attf	.                                              ;                             '        
cti.|.et|iacat     t.i.nc*fi>	a                                      .*                       ? J     . ! 
...	<	 
Eactttattit>aeta   actt.l>                                    -                                                                                                    >Ki      	aetta 
et                                                                                                 -\	ucata 
Eb                                                                                                                                    !(	|act 
    ct                                                                                      e	ir*eM 
taact|.|a                                            e                                                                                               -"c	tk-eie 
. 	   _         HctiE>aCtt                                    a     *c                                                                                      et	ucit*tae 
ta>iaea*laett         ta*EaMCtaE                    i                    	',*             eta	ctj.E'nett 
a>actatattt        aa-acta.a-actj             i>acta*              -c	ta.i    eta	ta."eaa 
aCtllaett|-aCt                                   !	j.l-iCtaE	taltai-a 
Ctal>aC)|>i*Ctt.	>ac	KC'9t	*E 
MCtaEac*a*iacai>c	aE	cij-i.uet 
gS^a&Sisi. S:a. :   ./.	.	::;: 
.!"I?e'tM*"eft#l "e "eta'i-MC.n.M    |.|>       a* -a	ct	,. 
a>E.nCtf|>aeta*E*KCt|I.ac<i<E-aCttl>MCtf|>act|a.ac(| |. [,'.	t   ,.	.E.Ie 
Hc.fE.ae,l.i.act|.f.ac.a.|..c,a.cuct|.E*ait|.|.act|.( ac t. .a	2 !	.ac.a>c'.aeta>i>cta.i<ett.(.>eta.|- 
eti	ti.|.urta>c^acta<a>acttE-actac>'c>a<E 
i*      i*	}i.ctE>aetai*aetiiMCtaivCtt.t> 
"'    '	 Mrl2<>acta*i-aetai*ett'iaet9>a.MCt 
("	ic 5.1>c^t>MctaEaet tiuctai'tta 
aCt	c  a' >C i a H aC t a I a 11.1 mC t |>E > 11   
 a*	aCta.tv.'cti.E mc 11  ** t a*iac .i*t *ac 
a*E	ctt... 
" 
 MCtJ.f, 
acttifacttaieia-aciaii.ctii" 
_ . 3cat*ai(  tEc44 tiiѕai ta*"ca 

  ...   ! ...    ...   * .., 
 
 
- 
 
. . , 
  
 ,  
 ,     .     ,   .           .      .  , ,      ,     .... 
   99  100          . 
 1949          ;      .                   . 
  1951 .        .     . ,        .          ,          . 
 ,            ,    .  ,   : ,   -  ,   ,        . 
   1  1952     ,       .    .         50 .      , , ,      .          ,   .        . 
 , ,    ,    . ,            .   .   -         - 
11 

,         ...            99. 
   ,    ,     .      ,       .            ,   .           ,       : 
238    
U92  -j*- 
 iT244P 
 u92 
 l244P 
 P 
p- 
-Pu 
246 
  ,     ,            68, , , 15     - - -        94,   ,   ? (     98 .) 
     .        ,   ,   . 
          ,   1944      .   ,  ,    ( 90)    ( 103),   ,     ,     89  .       -     58  71,     . 
  ,    1    ,       :    .       , 
  ,   . 
     ,       ,      .    ,        .  -    (  - );    ,    . 
 ,    ,    ;  3+      . ,             ,     . 
      .   .       -50     - ,        . 
       ,   .       89       .    ,    -      ,     .        , , . 
       (  - ).    ,             .        ;       . 
 .        ,    - ,   ,      ,    ,   ,    ,  .     ,               ,       - 
12 

,       
U 
     20    40    60    80    100    _ 
  ,    .       ,      . 
19  1952      .    ,   ,                 .   ,  ,      ,   -   6,6 .     .  ?   ,        .     .     ,      .       ,      , ,    99. 
              .         .   
                   100,   . 
,    99     .  ,   15 ,          -253.  , , ,             . 
     . -238  ,     . ,            ,  .            ,      .        99       . 
       (, ,        99)        ,  .       ,        , ,      . (-    .)             (   ,    ). ,          99      , -  ,   . 
,   -238           ()        245, 246  247      . -247        *. 
*               . .   . .   1967      .  . 
13 

  ,    ,          .     ...           ( ,  )   ,    ,   . ,    ,    ,           . 
  :     ,      .     ,          ... 
            .     = 2,      ,  ,    .   ,     ,      ,      ,   99. 
     ,  ,       ,   .  ,      ,   . 
    ?     ;     ,    .           ,      -.  ,  Es245     ,        99.     .      Es254   250 .     . 
  ,   ,         . 
     -   .   ,    ,    ,  .          . 
,        ,       ,       .     ,     .        . 
  ?   -            ,   ,      .                .             ,      .             . 
  ,                .  -253     101,       *. 
 ,          ( ),       ,  ,             ... ,          ,    ,  . 
*     ,      .  . 
14 

      "                       ,     ,        ,  ,   " "... 
 ,           .          ,       !    .. - -- ,         ,       . 
 :   
. .  
" -          ,   ,   , ,             .     :  . ,     ,           . 
  ? 
 ,          :       -     . 
     :          :   ,    ,   ?   -,      ,   ... 
              ,          . 
,     ,     ,     ,        .              
15 

           :             ,   ...    ,     ,       .               :  ,  ,           ... 
    ,    ,   . ,            ,       .                ,              . 
                (,   )  ,       :             . 
      ,    :   ,  ,  ,  .    ,       . 
 ,        . 
    ,   ,  ,      ,         (   ).    ,   ,    , ,  ,         
.      ,   ,     ,            ... 
     
           ,            . ,       -        ,    (  ),           .    ,      - ,         .   ,    ,       . 
          ,  ,,    ,,  . ,         ,        . 
      .         '       . 
        :   ,   ,     '   .   ,    ,  .      23 ,  ,    - 1012 . 
        (       ,                   ):     , ,           - 
16 

   ,  ,         *. 
    ,               . .   . ,            ,       .           . 
,   ... 
           ,    .         : ,    ,    ,       (!) . 
               . . : ,   . ,     ,      ;     ,      ,    ,  ,      ,         ,         . 
       . . ,       (  ,  ,       ,        ). 
*          . .   , ., , 1967,    ,      .  . . 
1.	,      -	1.     -    ,    -	           ,    	...    (.   -   	) 
     . 
2.	      .  1,   -	2.      .  1,   -      ,      	   ,             -	            ,          	 - 
 . 
     -   - -   . 
3.	    . . 1  2,      ,              	    . 
4.	  . .  1, 2       3,       
,                 . 
 ,           ,     (      ).         ,     :  ,    ,   ,     ,    .             . 
   ,   ,         .  - 
3.   . . 1  2,  ,          ,     . 
4.   . . 1, 2  3,  ,            ,     . 
3            ,      1 
17 

       .   ,     ,  ,       (  ,   ,      ),      ,      . 
     .       (    ),       ,   . 
:           ,  ,                 ,   ,   ,       ,          . 
          .    ,             ,   .         . ,      
         ,      .     -         (   )      .         , : -       . 
     ,     .      ,       ,  ,     .       ,   -   .        -    ,         ,    ,     ... 
 '           
     ! 
     ( 5  1968 .)             .      ,    .   :         ?    ,          
.    ,      ,         ,        ,      ,    .  ,    ,     ,  ,  ,      . 
...    : ,       ,      
   ,    .    ,   ,   .   ,    ,     .    .      ,  ,      .      .        .     ,  ,   ,        
18 

   .      ,   .    ,  ,  , ,      . 
      ?      ? 
. . ,  . 
  , ,        ,  :    !         ,     ! 
  ,    -- ,   ,  . . .    . 
   40-    ,    - ,     .     -       . ,   ,                !               ,    50%  .      300500 /.       :           ,        [,         ,    . ). 
 ,  ...       ,          , 
      .     .              ,      .        .            . 
           .             ,    ,      .                 ,       , ,    .       . ,          . 
         ,          .        ,        .         .         ,         .     ,    ,      .       ,            -  . 
    !             
            .       ,     - ,     . ,       ,      .            :   ,           . 
  ,  . ,      : -            ,  ,        ,     , , . 
      ,      .            .      ,      ,            0,5 /.  1970          ,   . 
3* 
19 

 ,   .    ,  
   :        .      
    :  ,   V,   X      
        
, 
, 
 
 -  
.   .   , 
 
  .  
20 

        ,      , ,  (1968,  1, 2, 4  5).   ,     . 
          ;     ,     ,       .       ,     ,     . 
    ,       , ,   .               
   .  1897   ,       ,   1911   -           . 
         .  1900               h = 6,62  10~27    ( )       =hv,          v. 
    , ,         ,         - .     , ,    
,        : 
    ,      ; 
         ,         = hv. 
                   .     ,    . 
                 . 
       :             .     ,        .         ,      ,  .      ,         ,  ,       .            ,         :      ,       . 
  ,         ,          . 
,       . ,     . ,         .      .     . 
    :    ,    h    ,      ,   ,        .    ,            .      ,         .  1949               : 
21 

 ,    ,  
     ,   .   
     m   v   
            .   ,  -          ,      .    ,         ,                     ,     .      .       . 
    
        .   :     ,       .  ,      ,   . ,        ,     . 
  ,        (. , 1913 .). 
  ,    .     ? ,  .        .        .    .        ,   ...          ,    ,  ,    ,  (. . , 1919 .). 
           ,    ,         Bauern-Regeln ( ) (. , 1922 .). 
,   ,          ,   - 
22 

  ,           
    ti  \,                  
        
       ,     (. , 1922 .). 
      :    ,     (. , 1920 .). 
     ,        ,          -        ! (. , 21  1925 .). 
           . 
     ,         .    ,      -. 
 .    , , ,       . 
            .    , ,   ,        . 
  ,    , ,     ,    .     , ,   -  ,    . 
    ,   ,    ,           . 

, , ,  
     :     ,   ,              ,      .                  ,   ,   ,       .    ,            ,   ,    (  ),      ,     .   .    ,    ,   ,         . ,    ,   ,       .              .        . 
        ,       .         .     :             ,    .                  .     ,          . 
 : 
 -  ->-  ->-                      . 
   :          ,     .        .   ,     
  :       ,         (     ) *.      ,      ,     :  ,   v,     * 
V 
  v =  (. 1). 
      ,          ,   .    ,      ,      ,      ,  v,   = mv   ,     (. 2). 
     ,   ,    .   ,   :   ,    ,    ,  . .    .      :       ,        ,    .  :  t,  ,    . . 
   ,      t,-      j    (. 3).        j    t,-,   .     ,  .          ,     . 
   ?      ,          .         .        :      ( ),    ( ).   ,   ,  , 
* .   , 1968,  1. 

 , ,  ,        . 
, ,  ,        .  ,  ,            ,   .   ,  ,  ,    ,       ,              . 
        .               .      ,   ,   :        .           , ,        .      :   (. 3)       . 
   ,    , . ,        ,       ,          .        ,      ,  ,             .  , ,  . ,     . , ,          ,         ,       . 
       .  :   ,      ,       . 
     
      ,      :   .      ,      ,       . 
    ,          :         ,    .     ,     : ,    ,   -   .               :     . 
       :      , ,   ,  .             ; ,      -  . 
,      .         ,    ,  . 
         .     :  .       ,      .  1925          ,        .          ,   ,       :   , , ,  ,    .           :                     ?   :        ? 
 ,             .                    
4 
  ,  1 
25 

 ,            = 3     2-                ,              
 :             . ,      ,    ,        ,    , . 
 : ,         ,     ,  ,     .   ,   ,         ,      .        ,   ,          .         ,        ,  ,      .   (    )        .   -    :      ,      ! 
  ?  ,       ,   :     ,       . 
   (. 4),    ,      x(t)   ,      t       Xi, X2, ..., X;...,       ti, t2, ..., t; ... .  :     ,     x(t)      lk,      i       .  xik      .   ,         .              .   ;     ,      ,      (. 5).    , ,   . ,      {xik}                
26 

' {xih)     xik _      .   ,  , ,       
   ,             .        (18821967)     ,    {}   ,  . 
   ?       ,         . ,      ,   ,        ,       : 
5 + 3 = 3 + 5  5-3 = 3-5. 
       :    ,   . .       ; ,    ,  ,    .  , ,     {xik}  {pik(   ,    : 
{xik} {Pik}  (Pik) {*ik}- 
      ,       .          .                .         ,           .   ,       . 
,            .      ,         -   .      ,     ,                , , ,  .  ,       ,                  h,    
27 

  ,   ,  .      :  ,  ,      {xikb {Pikb (Eik},     (   )   ,   .      ,      {xik(, (pik), (Eikj    . 
       ,           .      ,     ,    ,     . 
 ,  ,        ,       .    ,       ,      . 
         .      ,     . 
    ,   ,       ,    . 
      :    ,  , , . , ,      . ,   ,   .        ,   :             . 
        .         .       ,   ,      ,   9  1925 .        :      ,     ,    ,   . ,     ,       . 
28 

  
  : ,    ,     ,      
 . .          : -,        ,  ,  ; -,            .        :     ,   . 
     *: 1     ,    1650 763,73      -86   (     86).     1/40 000 000   ,    1799    . 
   1     -     (  39    ),    1889 .       1 3    4. 
   ,   -   ,     . 1   1/31556 925, 9747   ,           .       -      ,       - 
* .   , 1968,  4. 
       1900 . 
    , ,       ,       .        :      .     ,       h. 
       1875       ,           .        ,    : , ,      . .           . 
    :           .        . , ,   v  ,   ,    ,      At: 
 
    ,        .     ( ),         ,       . 
               
 ,   .  ,     , ,   ,     ,       . , 1      , 1    , 1      . -                ,    ? 
       .      ,       .    (     )   , ,      .  ,      10"10 ,  10 ~27     10""         . 
              . ,    ,     . ,       ,         .    :  ,      109 ,     109  3,15  107    3  108 / = 1025 .        ? (  ,       1,5  10"       8 ,        4,35 ,        30 000 .) 

   ? 
 ,     ,      .     -      ,   .          ,   .    ,     ,  ,      ,    . 
1.  
  
       . .  
        ,     ,     12%     .          .       ,   .        ,       -,  ,   ,    .          .         ,  : ,  , .         . 
,      ,   . ,      2/ ,         8 9 .     ,     .       ,      .       ,     .        ,      . 
        -  -,        ,    - (         )        
30 

       *. 
    (  "  ,    .-)     :     .        ,    , ,    ,     ,     -  -.      ,   :   ^             . 
      .     ,     .   "    ,       . 
             () .           ,  ,          . ,         .      , ,     " .      ,        .     ,       ,   ,  -    : , , ,   ,             . 
               .   - 
*          . .       ((  , 1966,  6). 
      25       ! -,    ,    ,     . -,               . -,           ,        ,     ,        .    :-         .      31%  , 39%  ,     ,      :       . 
          . -      ,  , .            .         ,        ( ,        ,  ).      :       16  ,  .         ,    ,       .      ? ,        ,   .           .  ,        ,      .            -  ,       ,      ,      .      - 
31 

   ,    ,               . 
  ,           ,    .   (     )              .             ,            .    -    : , -      ,   .           - ,     ,   . 
         , ,  ,    .        ,     - .        ,         .            . 
 ,        ,      .         .    ,        ,   ,        . 
             ,   
 , , ,  . ,      .           -  . , :      , -    .      ,       ,   . 
         :      ,       ,    ,  -  .          ,       .     ,       ... 
       , ,     .          ,      ,   .           .  , ,,    ,   .    ,,  ,    ,       .           .       10   ,     . 
           ,  ,    . 
 ,       ,     ,    :  :                 
32 

 . ,              .              
           . 
     ,    ..,     .. "  " ( II  1968 .).         ,      . ()    ., .  .    . 
2.       .   
 .  
       
       . ,       ,    ,   ,        . 
     : ,         .   ,       -  
      . ,       ,    ,           ,   . 
         ,       ,         .                
  ,  1 
33 

 ,  98%     .  ,         ,         . 
      . 
         .        ,     :        .       , 1   ,      .  ,      ,      . 
    
   , ,        ,    . . 
   ,       .           ,    ,         . 
      :          .  ,        ,   . 
     
       ? 
           ,      ,        .            ,    ,    48 ,       ,          .                  ,      . 
    1966                . 
        ,          ,        ,   .       .         ,     (,    ),   ,     ,  .      ,       ,  .     . 
  
           ,      ,   .   -    ,        ,   ,     
              ,  , ,  .         ,      ,  , ,      .   ,             
     ,  ,    ,  ,      ,       . 
 . .  

 
,     ,  ? 
     ,        .       .        ,             . ,    ,    .          .        ,          .    ,  ,    , ,      .    ,       .       . 
              ? 
       ,   ,           .  ,       ,       ,    .        .    -   ,   . 
   ,     (  ) ,      ,    , ,   ,      . 
 ,    ,        ,     . ,             - 
 ,      ,   .    --  ,      ;     30 .    -  ,       (, , ),  . 
 ,             .        ,          . 
  
        ?       ,    .   :      ,    (,      ).     .        ,           . 
         ,   ,      - . 
   .  .     ,            .            43, ,        *...  ,            ,           . 
    .  
*            .  . 
35 

3.  
 
. , . , X.  
     - ,           :         .          ,          ,     ().   ,   50- ,  ,        -    ,       ,     .                    - .. 
 1953    .     ,         .   ,        ,   ,      .   ,     ,      :     ,   ,      ,   ,    . 
     ,  ,     .   ,      ,            
  
   L -           .                 ,             . 
           . -,            
  :          ,    .                ,       . 
,    ,   .       ,     ,            
 .  ,    .   L-        . 
 ,   -         .       , ,     ,  . 
   . .  
 

 .      . ,          :  ,        .  ,        ,    ,        .  ,        :         .     ,       ,     . 
    . -            ,   .    , - ,          ,      L-. ,          ,     .  ,      ,     ,      L-ac-    . 
   -        ,          .         : ,        -     .   ,      ,      ,    . 
  ,    ,          . .  ,       .  ,    20-        ,         ,      , .       
 ,           -  ,   . 
 1961     --          .  ,          .  ,         ,        .   ,      ,   ,  .   ,           ,  - .     , ,    ,        . 
     :   -             ?       ,      ,        . ,           .       .    ,    ,    ,      (Escherichia coli).       ,     . 
,   ,       .      ,        .        ,            ,  . . ,      . 

  ,  - ;           .   
      10-   -  
 1966        -   ,       .      ,      ,    - .  , - ,    ,     .            :        ,       . 
    .  ,       ,         ,      . ,          (     )           . 
       ,          .       ( 7  50 )    .             ,      . 
   ,             ,    .  ,    ,         .  ,   1967 , ,               ,       .        .           ,     - .  ,            . 
38 

       ,     .    -      ,        ,       ,     .        ,       ,         .  ,        . 
     -     ,     ,      .         ,   . 
   .    ,  ,    ? -          ,   ,        .     :  -        ?     ,    ?        ?  ,    : -       -,     (   ,    )     . 
 ,         ,     ,            .  ,    ; ,        ,       . 
  Scientific American, 1968,  8. 
    
.  
       . 
> 
     ,     (-2)   .   (-1)       .     (1).   -   (2)     (3)     (414),          
30 

f^' \ 
*	\	\ 
-     !'>\ 
11 
>.5       ' 
*',    - :    . 
 
 E.COli 
\r. 
  | 
^ ^V^.6 
i1^ 
 
  ; 
 
 
 (  
 
 
 
-1) 
! 
 
 
',.* 
V?   > 
 ,  ^^	 
 
^^^^^ rf*4fc^      ^^^^     >.       fc .	^^            .	? 
2 
J 
  
 

     
 , "Jzt. 
 (2 
       L- -1 
|  13 
  
 
L- 
-2 
  

,     : Akti- nium, Protaktinium,         ,  ,  ,    rado   radon; xeno   xenon; neo, neone, neonio   neon; cripto   kripton. 
,   1885 ,      -ium     : praseodymium, neody- mium (., .),  Praseodym, Neodym (.), praseodyme, - dyme (.); lanthanum (., .),  Lanthan (.), lanthane (.); vanadium, selenium (., ., .),  Vanadin (  Vanadium), Selen  (.). 
 ,    1826 ,        : bromum (.), Brom (.), brome (.), bromine (.), bromo (.); jodum (.), Jod (.), iode (.), iodine (.), iodio (.). 
       ,   : itterbium  itterbio, hol- mium  olmio, hafnium  afnio, niccolum  nichelio, nichel. 
,        ,   - . ,   ,     (, , , , , , , )   , ,   ,    .         :        -ium,      - (cadmium  , calcium  );         + -um (-us),    
    (molybdaenum, chlorum  , phosphorus  ).  : neodymium  , praseodymium  , chromium  .         -um, -ium:      , , ,        . 
          . ,  -   ,     ( ): , , , .    ,       -  ...   ,   -,   ,         . (    -   ,     . :   ,   ,   .) 
   :   ,    ( ),             ,    . 
,        -. ,   (XVIII )   ,   ,    ,  ,  . 
 , ,         - (. -ium). 
       ,    ,    .  , ,     ,     
 ,     .           :   krypton  ; <<?  phosphorus  ;  -|- Eicu(xos  neodymium  . 
        ,       . ,   Ytterby [iitterbii]        ;   ,    ,           : rhenium    ei [ai]   []. 
      ,     ,     ,        .      ,   , ,    ( ,      ,    ), ,   .      ,  ,     . 
    ,  ,  , 	 
 ,   - ,       Berkeley,      . 

            
     
. .        :        .     ...          .     400   58 . ,  :       ,       ,      .     .  ,       ,    .          ,       ,        !        .     ,     ,      .    . 
  . .  
     ,  ,   .  ,       (     ].   ,   ,    .      :              .        .         : -         -      . 
    
 ... 
 9-  . -        :   6    1967            .    .     ,  ,    .                 .     ,    .        ,     .     ,     ...     ,       ...    ,     .     -  ,   , , -   ,   -  . 
        . 
    ,             -     .                   -       . 
   ,  ,       ,     . ,           ... 
      ,          
     , ,   ,    ,       ... 
    
   
  . . , 
.      , 
.  .  5,  .  ,  87/8. 
 . ,        ,     ,  .       . :    . 
       ,         .  ,       ,        .   ,           .  ,   ,         .        .      ,     ,        ,     . 
   ,    :  ,    -              .     :  ,     .  -              .  ,   ,      .   ,     . 

        
     
 New Scientist (1968,  595) ,      ()        99,99%.       . -"    650    .    ,       99,5%-  (  ,    ).      ,       .   . 
  99,99%  ,  ,    .      ,       . 
  ! 
 ,            . , , , , , ,      , ,    ,    ;     ,    .    , ,   ,         .     :       9   ,      . 
   
,      . ]     .      , , .  ,               
    ,     ,    ,       . 
   Chemical and Engineering News (1968,  16)       -   ,    0,1%  .     ,   ,            ,   . 
  
    . ,  ,  ,        . 
             (  , 1968,  6).           . ,             .        ,    ,    ,    .      ,     303,       14 .    ! 
     
 ,         ,    .    New Scientist (1968,  613),    ,         ,  -                  , 
 ,      .     -- .-      . ,           NH2. 
 ,     .         .   ,   , -,      ,       .        :   ,           ;          .            . 
   
      ,   ,        .      ,         . 
         

       
(  ovo  ),     , ,  , ,   ,    .   ,       ,      . 
   -       ,   .     ,   :  ,  ,          . 
  ,     ,         - ,     .              . 
      ,    ,    .       (,   )   .   ,   , ,   ,      . 
    
    :          .             : , , . 
   ,      .  ,     ,     . 
    ! 
             ,     , - 
.     -  ?        .       1, 4, 5,6- - 2 - ,      .            ,         ,        .     (     )    ,      . ,        ... 
      
   ,      :            .       . ,         0,026     .            .      4,7     100  . 
      
 , ,            ,     .  ,          , , ,  . 
       
     ,       ,     (  ),    .     , ,     ,    ,             . 
       .    ,               (   ).  ,       -:     .      ? 
   New Scientist (1968,  583),     . , . -   .  ,      ,    ,  - . ,    ,    812     ,              -  .               ,       . 
  ! ,           ... 

       j 
X 
 
 
         
 
X    : 
.  .   . 
    
- 
         
 . 1  . 
26 . 
. . .  
 . 47 . 
. . .   
  . 1 
- 
- 
. 47 . 
. . . 
          
. 1  . 26 . 
. . .  
     
 . 1   . 15 . 
 J 
        .   .     .      ( 
  - ,       ) 
4-    . . . (         ) 
    : 
    . .           . 
    . .     -       . 
  . .         . 
        	-   . .    . 
                                                  .                           5                - X       :          - jj                       -          ;      - 3                  
 ;             . 
         .            ,      ,        
,    ,            19691970 .          . 
               . 
; . 
 -  -    	 ()      :  ; ;  ;      ;      
 ;  ;    ;       ; ,    ;   - ;        ;     , 
   ;     .         .     	-    :  -140,  ., 31. : 261-73-99. 
  ! 
  ,            ,        ,       .	 

 1969  
    
   1969  
        , 
    
   
                1968  ,   ,    . 
 ,           ;         1968- .    ,   ,    ,      96   ,        .        .      ,         .          ,       .     ,    . 
    
     ,       .       .       ,    -      . 
     ,    ,        1968 .     12   1968 . 
   
,   12-      1968 .   9196 
  ,      . 
        ,      ,   .       . 
,         2  ,   XVIII, ,  XVIII  2.     .  ,  ,   ,        IV8, IV9, IV10, IV11  . . 
 ()   ()   ,    . : 83 (     ), 12 (      ). 
,    !        ,     ,        ,     , , . 
 ? ,         . 
           . 
          30  1969 . 
      9     1969 . 
 

 1 
4 
 2 
3 
 1 
2 
1 
2 
7 
8 
13 
14 
19 
20 
25 
26 
31 
32 
37 
38 
43 
44 
3 
4 
9 
 
15 
16 
21 
22 
27 
28 
33 
34 
39 
40 
45 
46 
5 
6 
11 
12 
17 
18 
23 
24 
29 
30 
35 
36 
41 
42 
47 
48 

49 
50 
55 
56 
61 
62 
67 
68 
73 
74 
79 
80 
85 
86 
91 
92 
51 
52 
57 
58 
63 
64 
69 
70 
75 
76 
81 
82 
87 
88 
93 
94 
53 
54 
59 
60 
65 
66 
71 
72 
77 
78 
83 
84 
89 
90 
95 
96 

  
 
  
,   -333  ,  61        ܻ 
  1969  
: 
, ,  
 
 
  
   
  
  . 
  
    . 
  

'         
    ? 
          .       ?    ?    ?     .        . .  . . . 
 ,        ,    .  ,        .   ,    . 
    .      .   0,30,7   ,          .       3  7 ,   ,       ,    .    , -      .  - ,         .  ,       .  ,    -  ,     .       .   ,       .           .   ,       450 . ,           ,   . 
        ?         
                 . 
   48 67% ,    63 70%,          .            40  65%,     .             . ,     65%       1213,5%. 
,   ,    , ,     12%   ,  9%     ,   %       . 
          .        18 32 . ,            . 
   (1214)   ,       .  101   ,     .  0   :   10 ,   12.   510       1  5 ,  15   -25 . (      60.)    ,  .  ,        ,            . 
 ,             . 
  , ,  , ,  , ,    ,  .        -     ,           ,     .        , ,  . 
        (       )        ,     . ,        ,  .       ,     ,    ,  ,           . 
         ,          .   -       6070,          ,   .       .         ,    ,         ,      . 
  ,     (, , )   .   , :            ,          . 

               
 
 
 
    . .  

     .    ,  ... 
    ;     ,      .    ,  ,   ,  , , ,   ...   ,       ,      . 
   ? 
    .  ,     ,        ,   .       ,             . 
      ,      ,           ... ,     ,    , ,     ,   ,    ,    ... ,    -  ,   ,               ,         . 
     ,  ,     ,         .       .    ,          .         .            ,     .   ,          .  1012    ,  
    ,    ,   .  ,      ,    .         . . 
     , , ,    .  ,    .                . ,       ,           ... 
   :   (   ,    )          ,      (  !)     ,       . 
         .  ,       ,        .         (, , )  ,   (,  - )   ,            .     ,     , , , . 
 Ȼ 
       .      ,   ;      ,  .  XVIII     (    !) :   ,      ,         . 
, , .    .      - 
53 

  ,  ,            ,       . 
      .    .     ,    .   ,          ,     ,         ,  ,       . 
   -   ,         ,   - 
         . (     ,            -        .) 
 ,          . ,     .             ,  ,    .      , , .    - 
;-*"' 
^ 
U 
&*&   *        
  .      ,       21 .  ,   ,      ,      ,        ,       .             . 
      ,   .              ,        .  ,    :   -    .        ,      ,       ,  ,       .    .   
         ,               . 
 ,        1,8   ,  0,2  ,   2,71  .            .        -        . 
 ,  ,   ,     0,940,997.  ,  ,  ,    , , . 
,   ,      , ,     ,/    .  ,       
 

    .        
 ( )  ,   ,     ,    , ,   . ,      ,    ,    . , ,    . 
  , , ,         ,  ,    1,5  3%  .    ,       ...    ,       . 
       .       , , ,  Bi, 2,  (     ),  ,  ,     .  
               . 
        ,   .            ,     , , , ,  ,    , , , - , ... 
,         : ,   . 
Ȼ    
   .          ,  , , , , . 
55 

      -  
            (1965,  2,  . .       ).    . 
  ,     .   ,     ,    (     )      ,     .       .      ,   2528.           : 6,26 ->- 225 + 22.      
,   ,  , ,  .    ,         0,2%.    (      ),   ,     ,    ,    .     ,     .   1012.        3 .         ,  , ,  ,    .      ,             . 

       . 
     ,        ,   ,    . 
 - 
     .    ,  ,   .     .    (   )        . 
 , ,   .    (          )  . 
 ,        . ,   ,             .      .       . 
     ,             . (       .)     ,      ,        -      .    ( ),      ,    .    ,   . ,    - '     ,    . 
    
      .  XVIXVIII     .            ,      ,     ,  ,   . 
,   ,   ,     .        ,    ,    ,     . 
     - .  ,       .      ,     .   ,        - ,     (5 )   (1 ). 
    ,   . 
           .             .        .  ,       (   1015 ),         K4[Fe(CN)6]        .            .        ,   .     . 
  ,  ,  .       -    . 
  
, , , - . , , ,       ,     ,   . 
  ,   ,     ,     ,   ,   ,  .          .       ,     . 
,          ,          ,   
57 

          5 6%. (  ,     ,   2226%.) 
     10.           . 
    ,           2,           .        (   )   6570. 
        . 
      ,  ,  57   . 
              ,                     . 
       , ,  ,   ,                    
.       . 
             150           .  ,            . 
,      .   .        (      ,  ,  ),   ,         ,        . , .    ,     -   (   ,   ).   , ,                . . .  ,   ,   .       .          ,    . 
   007     
   
    (1968,  2) ,         . -       ,  3033% ,  .    ,    ,   .      ;  ,         ,             .             
 ,   ,      ,       . 
   
   ,       .       ,   ,       .     (1968,  1) ,       25                   
.   ,       ,    0    .           25.                   :  7    1642%  ,   28   35 82%,    . 
58 

    
 "*    ' 
     ,  -       .   -       . -,         . 
      .    ,     - 
     
     | 
	/ 
 
, ໗      .                    , , .       . 
         ,     
 
i 	        
         : ,    (      . . -   . 52).          .   (,   )     . 
 
 
 

^ ~^^-%? 
 
.* Off         ' 
 
 
-.<              *. 
 . 5960  ,    .              .   1012,5 ,     0,2%,     5,5  7   .          1892 .     
     ,         .         .       ,     . -      . 
     
      ,    ,  ( - , , . ,   ,    ,    . 
iset, 
 
 6,7$ 
 
 

- *;-., v 
. 
 
N12 
V   ( f    
*   I     I 
-.   V I 
***. tJJf-t* 
  
 . 61 ()  ,   .     ,           ,     .     ,      ,  ,   ,  , ,    . 
,       ,  .        (,  ,   8),       . 
         .       ,  ,    .   :  1112 ,   67   ,      ,   , ,  .           - 
    
) 
N* 7 
  
     Ȼ) 
s 
3.- 
Jl 
ml         6 ?    
.|.-15"                  . .. 
61 

-* 
 
24 
 
 
 \ . 
  ,       .       ,   .        . 61 . 
 . 6263      , ,   .   (      
      .)     ,      .       . 
    912 ,  35%,   57   .    (, ,  , 
)       ,  .,       . 
       :      .        ; , , -    .             
 
62 

8  If 9 
 
. OF	-0W ***> 
  ,     .  , - ,   -     ,          . 
          ,      - 
1  
.             . 
,    ,  ,  .   ,         ,     ,    ,       
       ... 
    - ,   ...       . 
1 
63 

...   
     1-  1968      .    ,             ,      , ,          .      .         ,     ,    , ,      . 
          , ,  ,    .  ,            ,    ;    ,       . ,   . 
  : 
1.	     ,     ,      -                :   ,  ,  .           (   ,      ), ,             ,     ... 
2.	               ,          .       . 
3.	  :  ,  ,     ;    ,     .                          - ,       . 
4.	-                   ,         .        ,         . 
5.	                              ,       . 
6.	     ,         ,      :             . 
,    -   ? 
   
. , 
   
. , 
 

  
 
 
? 
.  
 
.  
  , ,      . 
(. .      ) 
     .    :          . (     .)      :     ,       .    .    .         .        .     .               .     : ,   . 
    ,  ,     .   , --     ,                :      ,    . (,        ,     ...)  ?      ,     . 
     ,     (   ).        .    .    
    ,    ...    ,    ,      ,    ,    .  ( !)          . 
 ,  ,     ? .   .            .        .        ,       . 
   (   )         .      ,     ,   - .             . 
            . ,     ,      .       ,           . 
        . 
(         л) 
      .       - 

    ,     . 
        ,    ,       ,   .     ,    . ,        55. 
 ;      ,     .  , ,  .     ,          .    NaCl  12   2:1.             . 
 ,  .      ,           . 
   (     ,        
   ).               :   5        . 
  ,           . 
       (, ,  )   .      ,          .  -   ,   ,  ,   .           .       ,    .  ,    ,   .        . 
? ,   ... 

 ,     ,   . 
(. .  ) 
            . ,   ,      ,      .           .   ,     .     ,   . 
         ,      .      (, , ),      ,  .  ,      ,    .       . 
     ,     ,    
,       ,   .   ,   ,  .     ,           ,     ,   . 
      ,     ,      .            . ,  .       20      .  ,    ,        . 
 ...   ,  ,   ...            . 
( , . II) 
- 
   ,         - 
67 

.       ,      .    .           ,      (-   ).     .         ,        . 
...           . 
(   , .  II) 
      .     ,    :    ,       .   :    ,  1,    ,       ... 
    !           
.      .     .        . 
   ,         .   ,     ... ,         . 
  ,      .        , ,  . ,     ,        ,  . 
,         ,    .           ... 
      ,    . ,              . 
         ,       (. 64) 
                            ,      . 
      ,    .   , ,     . 
     ,     ,      34% .         ,          ,         . 
 ,     ,           ,   , , ,               . 
     ,   ,     . 
         
.  

             
   (      7, 8, 9, 10  1968 )   ,   1951 1653               -   ()   ,    1962         . 
,      ,    1952 .              ,    
  --    -     (       ),      . ,    ,           .    1951        , ,    ,  ,      .   .   -         
,     uiyMj      ,       . 
         .            - ,      , ,     ,  ,     ,     ... 
  
. .  
      ,           ().       ,           . ,      ,        ().      :    
    .       ,         . 
  , ,       40 , ,   ,      ,        ,          ,         . 
 ,          . .  
G9 

 . .      :    ,       ,        .         ,         .        ,       ,  ,      ,       ,   ,  .      ,  ,      ,          . 
            ,    :       .   ,     .     1939       ,            -.   ,    ,    ,        .        ,          - 
  ,        ,     
,   (. 1901)   .        ,   .     :            .          .   , , .       ,           .            .  . 
           
,     .       ,   ,         . 
, .   ,     .     ,           ,      . 
70 

 ,      ,  ,     ,     .             ,       . 
      .   -  ,    1944 , ,             ,   ,  .        .     :    ,               ,     .    ,            .           .  -,   ,    :       ,     . 
  ,       - 
,  (. 1910)   ,        .     ,  ,    -  ,         .   ().  ,  - ,       1956   . -       . -                . 
 ,    ,  ,    .                ,      .   ,     ,              .   ,    - -    . ,     ,,       ,          .        ,         .  ,     ,  ,   ,     ,    ,        23   .  ,      ,      ,     :    . 
     ,       ,     .     ,     ,       ,       . 
-              .      . .   ,   .        : ,         ,      .  ,    ,       ,   ,   ,        ,     . 
        .     ,           , ,     - 
71 

   .         -    18 X 300   
 

  
m 
i 
# 
,     .     ,           .    ,  ' :      !   ,      ,     ,         . 
              .     ,   ,   ,    ,   . 
   ,           . 
   ,            .    ,         . 
  ,    ,   ,   .   ,         - .  -       ,       . 
  ,     ,   ,     .   ,         .   : ,     - ? 
      .       ,     .   ,       ,       ,    .   ,      -  ,       .          ,       ,    ,    ,    ... 
      ,        .      .      ,      ,            , 
73 

  ,    .         .              ,     . 
-              .     :            --   ,      .        ,             .             .       ,       . 
  ,        ,   ,    ,        .      ,     ,    .  ,              .              - 
,   (. 1910)   .    ,  19391947   -   ,  1948     .    ,      . 
,   (. 1908)   ;  1950      .   -- (  - ).      .   1952 ,    ,  , , -,       
.   ,   ,   ,  ,   ,     ,         ,    . 
          ,  -  -           ,    .    - ,  ,       ,    ,     .        -     .        ,      .    ,      .           ,        . 
   ,     ,   .            ,     .          ,    .         . 
,  -,         ,     .    ,                 .     ,       ,          ,     ( ,   )    ,       ;                    . 

          10  .      ,      .  ,      :         .    15             .      , ,      ,      ,   .    ,     ,     ,     ,   --. 
    ,    ,  ,            .       25,           .      ,    ,    .      .       ,       .   ,    ,      ,  , ,     . 
              
,  (. 1902)   .  1921    ,      .  2030- ,      ,          -  .  50- ,       . ,           () ,         .                , ,    ,   - 
,    ,     .     ,     - ,         .       , ,          .     ,          .       ,            .    ,  ,  ,      . ,      ,     ,  -   .         .   -   ,   -,      ,           . 
,   ,      .         .         ,      .  ,  ,     - 
 ,        .  1965   (  .   . )       . 
75 

           . .     , 
   ,        ,      ,    .                   .        ()       -  (),     ()      ().  ,            .        ,      .        , , ,    . 
      ,           .  ,      -  ,    ,      .                 .  ,        ,   ,        . ,       ,      ,                           .      ,              . 
    .     ,   ,      30 .     ,        ()  ,      () ,    .    ()      ()     .         .    . . ,      - ,   ,  ,       .         ,     ,        .       ,      ,        ,   ,         ,      . 
...         .  ,     - 
,   (. 1890)   ,     .    1915     , ,  19331937   ,      (  . . ).   20-                   ,          .     .  1926 ,        ,    1946        . 
76 

   .   ,         .       ,  ,       -,    -        ,         .  ,              . 
 ,        .    ,          ,     ,           . 
        ,   ,   ,     . 
  ,  ,    ,  ,                .           . 
    .     ,       , ,   ,    .    ,    -    -   .    , ,   ,        .      ,         . 
   ,      .    ,  -   ,      .     ,        .      ,    .  ,           
,     ,        .    ,        ,   .     -     - .   ,        -    ,  .     ,    ,   ,      ,   ,        .   ,           .  -         . 
            ,          .      ,             .   ,         ,  ,           .             ,  -     .     , ,      ,  ,      .    ,    .         , ,      ,      .      ,      ,       ,        . 
     ,     ,          .    ,     . ,      
77 

  ,       ,        .  ,   ,     -   ,      ,   ,       . 
        , -      !           ,   -,      .   !,       . ,       ,   ,      ,      .     ,  .       ,      ,        . 
  ,     ,       , ,  , ,       . 
 ,          . 
,  (. 1910)     .     30-     .      ;  1946    .    ,    ,    ,   1965    ,   -   .   . .         (1961),        ,         ,                  ,      
     -    ,    .        ,    . 
      .  , - ,      ,          -.       ,   .   ,      ,   :      ,    .           .      ,      , ,   ,       .     ,        ,     .      ,         ,              . 
      ,      -.                 . 
78 

     ,    .       ,          .    :      ,             .        ,    ,    .  ,      ,    ,    ,        ,     . 
              ,    . 
     ,          .          ,   ,        .            .        .      ,   -,   ,          -   . 
      . ,       ,      .   ,                 .     ,  ,      ,    ,       ,     .           .  ,     , - - ,   .      , , ,   .      -               
  ,    ,    .           . ,     ,      ,       ,   .         ,          ,  .  ,     ,  ,   ,          ... 
       -       .       .          ,   .     ,      ,       ,          . ,    ,        ,   ,             -... 
          ,      .         ,     ,         .  ,     ,   ,     ,    .     , ,         .  -   ,        :     !   ,   ,          ,     .         .     ,  ,     . 
 . 

            
i 
û 
   (    )    .       ,      .      , ,    .     ;   1 . 10 .  ,            ,  , ,   ,       . 
ܻ 
     :     . , ,      .     ? 
        .                 . ,   .       ,      .    1 . 20 . 
û 
 --             .       ,   -             . 
  30     30 . 
80 
 

               
ܻ 
     ,     .       :        , ,       . 
        ,     ,     ,       . ,       ... 
    0,25   33 . 
Ȼ 
            ,        .   (    )    ( )   .      ,     .   - ,        . 
     , , ,           . ,    ,  . -  ,     . 
          .                  .    60 . 
81 

      
 -   
   
  ,  ,  ,    .      , , , , , ... 
            ,   -  ,        (          ), ,          ,    !.. 
     ,          ,  ,        ,     .  ,     ,         . 
    .     ,       ;     ,   .      ,     [],    ,  ,    . 
       :   ,  .        .                          .    ,       ,        ,   *. 
*     . . . .    (   ), -  , ., 1963. 
    ,      400         .            , , ,      :              .         ,              .    ,   , , synchrophasotron ()  trinitrotoluene (),   [sinkrou'feizoutron]  ['trai'nai- trou'tolu:i:n]. 
        ,   .         , , i, ,      w    i   .    . 
 XVI    ,    ,    ,   : take [ta:ke], name [na:me], see [se:], me [me:], like [li:ke]. 
             ,   ,     .       ,     .       : 
   [ei] (  []   ); 
0	  []   (  []   , ); 
1	  [ai]   (  []   ); 
  [1:]  [ij] (  []   ,    []   ); 
82 

u   [ju:] (  []   ).   : 
1.	 .   a, i, , ,     ,      . 
2.	               . : 
no [nou], so [sou], he [hi:], ply [plal], try [trai], b [bi:],  [si:], k [kei], mu [mju:], psi [psai]. 
      . ,       [].        -. ,   ,  [:]   XVI   [ei] ,           [kei]. To       : , , d, , q, t, v    . 
      -, -, -    . ,   bi-, di-, tri-  fbai], fdai], [trai], p  [pi:],    [pai]. 
3.	    :     +     (    ).                    (       );       ,      ,     , ,         : 
drain [drein], strain [strein], pail [peil], paint [peint], heat [hi:t], ray [rei], peak [pi:k], peat [pi:t], steel [sti:l], tie [tai]. lay [lei], ion [aian], vial [vaial], dye [dai]. coal [koul], load [loud], foam [foum], fuel [fjusl]. 
4.	 :  +  + .     (  )                  : 
flake [fleik], flame [fleim], label [leibl], scale [skeil], space [speis], meter ['mirtar], cresol ['kri:sol], pipe [paip], glycol ['glaikol], line [lain], nylon ['naiten], tune [tju:n], dune [dju:n]. 
    - propane,   ['prou'pein];   propene ['prou'pi:n];     propine ['prou pain]! 
           ,     . 
   XVI    []  [],   XVII   [] []            []  [];  ,       .    [], [i], []   
 ,    , i        ,      [], [], []. 
  : 
1.	    :     4-      + + .          : 
channel [tjaenl], factor [], hafnium ['haefnjsm], plastic ['plaestik], buffer ['bAf3r], fungus ['fAngas], rubber ['], sulphur ['sAlfar], hedge [hed3], wedge [wed3], glitter ['glita1"], krypton ['kripton], pigment ['pigirant], copper ['kopsr], problem  [']. 
    ,       (ff, bb, nn, tt, pp)                ;               (, , ). 
2.	 :  +         .          (): 
ash [aej], band [baend], scratch [skraetj], track [traek], trap [traep], gum [gAm], plumb [1], pulp [1], rust [rAst], scrub [skrAb], slug [slAg], etch [etj], shell [Jel], melt [melt], test [test], prick [prik], shift [Jift], zinc f'zink], bond [bond], slot [slot]. 
        .  f [ef], 1 [el], m [em], n [en], s [es]. 
        ,   ,     . 
   ,             
 
 
 
I 
 
 
 : 1.       . 2.  + . 3.  + 1  +  
[ei] k, ray, flame 
[i:] b, he, heat, meter 
[ai] , tie, pipe 
[ou] p, so, foam, tone 
[ju:] (J., due, tune 
 : 1.  + 2  + . 2.  +     
[] factor, ash 
[] wedge, melt, 1 
[i] pigment, zinc 
[o] copper, bond 
[a] sulphur, gum 
83 

  ,     ,     .            ,    :    , ,            ,        . ,       .      ,     ,     -  (  . . , .  , ., 1965).           .        . 
,  -: 
, , , , , , , , , , , , , ,  ,  ,  ,  ,  ,  , 
, , , , , ,, , , , (), , ,, , , , , ,  , , , , , , , , , , , - (), , , , (), , , , , , , ,, , , , ,  () , , , , , , , , , , (), , , , ,, , , , , , , , , , , , ,  , , , (), , , ,., , (), . 
   . . . 
      . 
  
    .       , ,  ,  .      , , . 
          .       ,     ,      . 
           , ,         .    .      ,     . 
        .           * 
* . . .   . ., , 1967. 
   :    . ,     .  . 
     ,             (      10 ~ );    (       1028 );        10 ~24 ;     1018 . 
        ,   ,         . 
 . 
 (640550  . .):     ,         . 
 (500428  . .): 
  ,,   - ,  ;       ;    -   ,   . -     ,  - . 
 (384322  . .):      . 
 (9855  . .):   ,  .  ,  ; ,, , ,   .  ,    , ,     . ,    -  ,       ~  . 
 (11261198):       ...      , . 

  (12141294): -     - : ,   .    ,       ;   ,    .      -   ,   . 
  .    ,     .     ,       .    ?  ,     ?     ? ,  ,    ? 
       .      ...    ,  ,     .            . 
 ,   ,   . 
JEKfUnioe 
I 
   
  1925       :    ,      .       ,     .        . !    ,     . 
       .      ,         ,    ,        ,   ,      ,    ,     .   ,   !    .        ,    ,    ,    ?. 
 ,      (429347  . .) :           . ,           ,              ,      ,        ,   ,   ,        ... 
   -      :        ,     ,             
   . 
      ,      XX ,      ,  . 
          . 
,          ,       ,          ,     - 	       . 
    -    . .           ,       ,          . 
.  
85 

 
 
 
  ? 
   . 88 
 ! 
      .  .      . 
 .                (         ).  ,        ,         . 
 

        
 
  
? 
00 
 
   ,           :    ...     .           .      ,     . ,      ,      . 
 ,  :   . ,   .      !     ,  .   :    . 
  ,  !   ,  .     ,    .        :    . 
   ,   . ,   , .       . , ...   . ,   !   .        ,      .   :   .    
  ,      .    ,  ,    .   ,       ,   ,     . 
	         !     . 
	  - !   . 
       .                 . 
 -:    ? 
 
  
  
1.     ,   ,  , .        . 
2.	,                .           -     (              ).  - ,          . ,                 :   .                       .    ,                   ! 
       .     ( )   ,   .    ,  ,    .          ,      :  ,    . 
  , ,  .      .           (  ) . 
  . 
3.	            ,     - 

00  
  . ,      . 
4.	                (    )    .  ,            .                             . 
5.	          ...           . 
    ?      5     .       ,       .       ,         (),      . 
    ?     ? 
           ,        .            . 
      ;   ,         . 
 1 
         
       ,   ,     (  ). 
    ? 
 2 
 ,       ,         . 
(   . 91) 
 
 
 
  ? 
. . 86 
    .    ,      , ,  ,   .       ,    ,   , , ,   ... ! 

                  
  
        , , ,         ,    .    ,       ,   .    ,   ,     . 
      ?      :  ,   ,  ,           .  ,  ,        30     2,5     10 ,          16 000! 
     ;     ,     .        ,   ,  -     (   ).        ? 
.   ,     ,    .      ,      . 
1.	   -     ,          .                     . 
2.	             .           . 
   .      ,      .     ;          

 
3.       ,     ,      . 
           ,      ,    . 
    (,      ). ,    .    ,      .    ,       ,    ,   . 
     ,  ,   ,       
 ;          ,     .         :     ,   .    ,     ,       ,  ,  ,  . .         .        ,   ,     .  , ,      . 
   Scientific American (1968,  5) 
                 
 
 
       
  
   
  .        
     : ,   , , -    ,     ,    ,      ,    

  
/.  .  88) 
 1 
    .           ,       . ,    , : 
4  + (4 ^ ) 02 -> 42 + 22 .             4 + (4 + ) = 
 
= 2  4,  4 = 4 +    = 1 + ^-  
    ,     4  ,    = 4,     .     
 
  = 4    = 1 + -^ ,   = 1 + . 
 ,      ,    1+4. 
   ClhkH4k       ,    ,         . (      C1+kH4k     ,    2+2,      . , , .) 
, n = k + 1,  4=?2  + 2;  4? 2( + 1) + 2,  ? 2. 
,     ,   = 1,2.    ,       :  (24)   (8). 
 2 
  ,   m  ,         . 
              : 
2 -> 22 ^ 2. 
: 
m      2, 
(12 + )    44  2. 
 (12 + )   = 44,    : 8 = . 
         ,       ,     3,     8. ,  = ,     .      8 = ,   = 8. ,       8. 
      .       ,    2+2,    -       ,    = . 
  8      ,        ,        2+2.     8     ,     - , , . 
 ,       QkH8k : 8k s? 2n + 2,  n = 3k.  8k s? 6k + 2   ? 1. 
 k   ,  k = 1. ,   ,   ,   (38). 

... ...   ... ... ... ... ... ... ... 
 ,  ... 
 
. . , 
 
. .  
          . ,       :    ,    ?          ,    , . 
...           :             ,                ,  . 
  -      ,     XIX   .  ,           ,   ,      ;               -   (,   . .).         . 
    .   ,  ;      ,    ,     ,      .    10 12  ;          ;      ,  ... 
    ,  ,  . 
 , .         ? 
  ,       . (       ;     ,    ,    .)  ,      :            (    ) ,   (   )     ,       ,   ,      ,           . 
       .         ,    ,      .     : ,   . .    ,         ;    ,   ,   . 
1 

       (   )                .       :    ;   ,     ;       (    ,   )... 
   
     ,     . 
      *,     : 
(NH4)2Cr2O, -> 203 + N2 + 42. 
              , ,  .   ,   ;        -  . 
  
     ,      . 
    - 
*         :        ,         .  . 
         ,   ,  *  .           .              .       , ,  ,        **. 
  
    ,  ,  ,     .        ,     . 
  
       ,    , ,   .       ( ,  )    1015% ,          ,          .  - 
* !        ,          .  . 
**    ,       12  .       .          .  ,      .  . 

    ,          . 
  
          ,        .       ,   ,         . 
             .  ,           .      . 
 ܻ 
    500 700   510   (25%-)  .  ,                 .    .         .         . 
           .              ,        .    
       . 
  
   ,            ( , , , , , ). 
    ,   .      , , ,          .         :      .     ,  ,     ,       . 
          .     ,   ;  ,    ,  ,       , ,  ,   .  ,         ;         ,      . 

        
  "  "    - " ".  ,   ⧫      -      ,     .     :        ,     . 
          "  ",    Texts 
01        .    ,   ,    -!    ?      ,   ,    ... 
        ,    ,     ... 
 
  
^ʻ  ֻ	550         1015  ?       , 
                    	          
1968                 	     ,     
!	 ... 
 ,       -	      - 
-   ,     100	      - 

.              .         ,     (  )      (     ),    -;       ,        ( 1).     .       ,      ;       :       .          . 
	      ,  
   ,     ,         .     ? 
       .          (        ). ,    . 
   ,      .      ;   ,  ,  . 
     ,    ,       .        (,    ),          ( 2).    ,       ;       . 
 ! 
    ,  ,  ,   .  ,     ,    . 
 ,     :      ,     .    ,         ;   ,    ,    ,   (     ,  -   ); ,    ... 
    ,     ( 4).  -       ,        ,         . 
          ;      ,       , .        ,   ;        ,      .        ,          . 
,       -          . 
        (-  3)? 

is      p x 
  -< -            .    -        . 
. 
  - 
              . ,         .         :                       

   30 .  71050 
...     . ,          .     : ,         ,     .    ,    :        .               
,     .      0,005% ".  ,     ,           Aqua destillata.            . ,   ,         . .     . 

