   
1-             1972 
       > > > > > > > > >  >^ > >, > >"- 
   

,          ,        .       .       -,     IV . 
     
    ,      ,   .         .       
;   ,    ,   ,         

   
 7 
 -      
 1972   8- 
50       2   .  .   .     
    
... 4      
     
    .  6   . . , 
. .  .            8   . .  .     
 9   . .   
 Bi2     10   X. : , 
   ,  
... 
14   . .  - 17   . . .  
 
19	:   
20	. .     
21	. . , 
. . .       
26   . . -    ... 
29	. . 1, . . .      
30	. . .   34   . . . ,  
   
    
     
  
 
  
  
      !  
   
    
,   
  
  
, ... 
  
 
 
39 40 
44 
49 51 
54 
56 58 
67 69 
72 76 78 
79 80 91 92 94 95 96 
. .   
A.	. .   
. . .   
. . .   
 
B.	.  .      
. . .   
 
. .  
    ? 
. .  .    
  ? 
. . .    
 
. . .   ? 
. .    
. . .  
.  .      ? 
   : 
. . - ( ), 
. . , 
. . , 
. . , 
. . , 
. . , 
. .  ( ), 
. . , 
. .  (.  ), 
. . , 
. . , 
A.	. , . .  
(.  ), 
B.	.  
: . . , . . , . . , 
A.	. , .  .  ., . . , 
. . , 
B.	. , 
C.	. , . . , 
B.	.  
    
C.	.     
. 3. , . .  
  . .  
: .  .   , . .  
         
 : 117333 
 -333,  , 61 
: 135-52-29, 135-90-20, 135-63-91 
   
14/VI   12   .     01063. 
 84  loe'/ie 
. . 6,0 + . 
.-    .   10,5. 
. . . 10,08 
   155 000   . 
 238.    50  . 
  
 13  
   
   . 
, 
  .,   .   30. 

en 
  
 
      ... 
4- 
     
. .  
     
 , 
     
     . 
             ,  - ,      ,        . 
    1917      , ,    ,      -.           ,      . ,   XVIII         (- )   . 
     ,    ,     .           ,             . 
      1926       .  1946        .          .  1949    
   ,   1961       .          . 
    ,           ,            . 
         ( , , )        .          ,             ,  ,    .     ,    . 
     ,  .      ,   .    , -,   .      , ,     - 
                   ,        .    
          .      ,            ,    , 
    ,       '     

,     ,       . ,  ,        , ,         ,        .            ,     ,   , ,     ,    ,      . 
- ,     ,    ,    .               .            . 
         ,    
  .       -   ,   .      50 000       90 ' . 
       -    .   , ,     ,       . 
      .  , ,       ,    ,       . -      '      . 
!          ,       ,                  . 
  
     
   
. .  
  ,           .       ,      .       ,           ,      ,    -     .           . 
      ,     ,      , , ,  .   .       1905 ,    1938   
     .     .             ,       .    ,    12,        .      ,     .   ,      ,       .         . 
        - . ,    ,   -' 

            
       .         . , - -  , , ,    , ,  ,              . 
  ,  ,  . , ,       -           ,      . 
             ,      . 
    
,    
 .    - 
.       ,   
   ,     .         ,    .      - ,     .        ,     *       .      ,  , ,     ,     ,   - , ,      . 
    ,   ;         99  .        - .       
*    8871939)  , ,     . 

  ,             . 
      ,       ,      ,        . ,         ,      , ,  ,    .  ,      :       -  ,   .         ;     
   ,       . 
   .      ,       .    .          ,      .       ,       ,       . 
      ,     .      ,         ,   , ,  . 
-V 
  
   .      ,     .     .          . 
. .  
         ,     ,      ,     .  .1  ,         ,   ,      . 
          .       ,  ,       . ,  ,    ,            
   . ,       , .            . 
    .       .         . ,   ,    .   ,   ,   ,        . 
 ,     -  ,     .     :      ,   -      -   . 
         
    .      -  (1719).   ,       ,            .      , -   ,  ,       ,       .       ,     ,      .   ,   -      . 
       ,   ,    .  ,    ,  - 

 
N-CHj 
N-CH, 
 
   ,     . 
   ,       ; ,         .   ,             , ,   
    : , ,      ,  .    ,      .              .   :              
           .          -     . 
 
   
. 15. , 
.  .   
         

     
       
   ,           ,         . 
8        ,               ,             , .          .             . 
             ,  -           .         .          ,    .    *  ",       . 
        .         15 .     ,      19  .              4 ,    -   -   .    .          .      -.      ,  ,      .   λ         10,6 .       . 
,                                 ,      
 ,      .   ,              . 
             2     . 
        ,     ,      ,        ,     ,         .     .       ,             (   ),        .           ,   .   , ,       .      . 
       ,      .   ,    ,    ,        .    ,                    10,3  10,7 . ,    '                       . 
  , , ,                  . 
 -  . .  

     
    
        .   VIII      ,         *.    ,     ,      :     .   ,  ,        ,  ,      Bi.>.     .      ,         ()          ()     - . 
         -    1968 .      ,       ,    .         .              . 
       ,      ,       .       ,           .         .       , .               ,       . 
     ,        :               ,           .   , 
12 
     .            ,      .       ,           ,        . 
    .                   ,      .   ,        .         ,      ,       .     :    ,     ,   , ,      ,       ,         . 
             ,   .                 . 
 ,             Bi2    .       . ,    ,     ,    ,  ,     2  .           .     ? 
.  
9 
*       . . -     12. .   , 1971.  6.. 

 
  : , -  ,  ... 
             . . .   :    ,   .    1971    . .  (        )    X. .      X.      ,    .         .              ;             -  ,       -  . 
 1970  X.      .                              . 
   ,        . . ,     .     ^. 
11 
         ,   ? 
  ,           . -,  ,       .  -,   .   ,    ,    . ,   ,        .            .      ,            . 

12 
   -         ,   - ? 
      . ,  ,     -   ? 
  -          ? 
           .   ,     -,   ,     ,    .       ? 
        :  ,       ,     ,   ? 
    ,     .  1763 .  ,       ,            .  ,          ,    ,    , ,   . 
           ,  .       .      ,    , - .           ,         . 
,  - .    .    ,   .      .   , . 
             . ,   ,      ,       .    ,           ,       .           .       ,   ,        .     . 
       .       ,   ,    .     ,       .    ... 
    .   .     .         .     ,    . 

      ? 
   ,     ,      ? 
,  ,     ... 
  .   ,   . 
     - ... 
        ? 
,       -.    - , .     . -  -  ,  ,   .       . 
   .       ,       , -, . 
13 
    ? 
,  19421943 .       . 
 ? 
  ? 
            ,      ? 
   . ,     . , . 
           ? 
     ,    . 
, -,  ? 
,          .    ,    ,     .  ,      .        . 
   ,   ,         ? 
,    ,  ,        ,       ,     ,    .          .    ,      .    ,  .   , , .    .       ,      .      -  . 
 .  

\ 
 -, 
    
      , 
         
 
             104  . 
     . 
 
 1964       . .        104,   .        *. ,   104-     : 
        260Ku    0,3 .         0,1 .             ,   .   , ,    269,    .      .   - -259  4,5 . 
 
   1966      - 
*               1  1965     6  1968 . 
    104.      ,       .     ,     ,     . 
 
    104 ( ,  , 1969)        -   .  ,           104     - . 
   ,      (1972,  1),      104  .       269,     ,   260. 
   ,       ,  ,  ,   -   260. 
       (95% 242). ,    ,    -22      125            

    .   119       259      . 
       .    ,           .                    . 
     ;      . ,       (-256,  )        . 
       . ,        104,         , 
"Ne 
*'Pu () TiCU'SOCl, 
15 
too 
150 
 
    
      
(),   
    
   
(   )      
       
()    . 
       
   
  ,   
      ,      ,  .           -          .              .                 
 ,    -256.                 -259.         ,        104             

 ,     .      :       . ,   ,    ,      .  ,    ,     TiCl4  SOC12. 
     ,  .        -,   :  16        .     ,     ;       ,      195 ... 
    30      .          .          , , ,     . 
   (  100 )             :    400  5 .       -  ,        ,      ,    ,       . 
   65-       400 
 50 .         ,         .   , ,          . 
  ,               0,4 ,        95%   .   ,     - -260     ,     -259         . 
          , ,      ,     , ,   .                  . 
          125 .  ,     ,   .  :       ... 
            .       ,             104. 
B.C. 
  
  
  
    
       ,   - -238           ,   
6  ,     .     150    . 
        ,    5   . 
    :  ,     ;       ,       ,   . 

          , , , ,    , , -    . 
 XXIV   
    
   
 19711975  
  
      . -            . 
17 
,    ,       . 
            .     1   ? 
               .       ,   ,    ,    ,   ,  . 
      -    4800     ,    3200  .         ,       . ,     ,    ,      .        ,       ,    ,    .  ,  . 
  ,       ;             ,    ;     ,  ,   . 
    ,     , , ,  ,       ,  , . 
          ,     ,    .            40       ,      120  .          300 , 
2      , -7 

18 
                ? 
-,                .      ? 
 1350 .         23  68   *. ,    . 
          ,   ,   ,    .          :    ,  ,  ,  , , ,    . 
          ,       : ,      ,   . 
      ,           .    .        ,    .               .         20   .  ,   ,       ,     . 
       .           ,    -      ,  . 
  .              .             .        . 
           . 
      -         -  , , , , - .     ,       - 
    ,    ,   1' 3      1971 . . 

,      ,     1- ,          . 
     .  ,            .                     . 
,        .           ,   - - ,       ,         . 
 ,     ,           ,      , , ,    . 
     . 
19 
    
: 
  
                .         .   1972 .           .          3,7 .        .        .        ,          . 

     
20 
    
       .           Tetrahedron Letters.         . . .   . 
     ,         ,     ,  ,       Candida albicans. 
. albicans           ,         .     ,       :          .    ,       (, - )   .      ,     .          .          ,   .        ,   .      ,       -   . . . 
   ,       ,      , ,        ,         .       . . .      -   . . .                    ,  ,    ,      . 
       -        ,      ,     .           . 
,          .        , ,     C27H24N2O9.      . 
     ,        ,       ,   .      .       .   1972 .           . 
      ,    -  ,       .     ,             . 
     ,  ?         . ,     , , -,    , ,   ,    . ,   ,         . 
.  

4- 
 -   
  
           ,          .    . 
     .   ,  .   ,    ,   :       ,       .  ,      ... 
 ,     .   ,     .      :   - , -    ,       . 
 ,   ,        ,      
  ,      .                 . 
 ,          ,        . 
   
     , , ,   .       ,      .     ,      , , .       ,    :     .   . 
  ,  ,  ,  ,       .    ,          . 
21 

 
22 
          ,          
     .            -    . 
    .    .      ,      
 ,   .          ,         ,    . 
   ? , ,  ,        .     , , , .         

  ,   .  ,     ,   ,     , ,    .       .     ,   . 
   
    ,   ,   .     ,     .    ,    ,  ,       .     .          ,      . 
    ,       .  ,    ,    .     ,      . 
           . - ,       .      (         )    .       ,       . 
     
          .             ( ),         (),      ,      ( ).          
23 
             
 
            ,  ,    .                , ,         .       ,        

       .   ,                ,   . II , ,       .     (   )  . 
          .  ,       .   24 ,  ,  ,  ,  ,  ,  . ,           .              . 
     -,    ,   ,       . 
, ,    ,       .    ,  -       
    24 ,   ,   . 
,          - .   ,       .           2,4 (2,4- )   2,4   . 
         .   ,'        ,   .        .            ?       .              ,   .  ,  ,   ... 
 . . , . .  
   ... 
 
  
 
  :   ,    .    .             ,   . 
        , ,  . -,          
    .  -,   ,     . 
          ;         .       .            ,     .     - 

  ,        . 
 ,       ,    .           .     2,4  2,4,5- (2,4,5-  )     . 
     
          ,         .      ,      .         . 
, , , , ,          .       ,   .        . -  ( !)    . 
    .     ,  
     .        ,   .         : , , , ,       . 
      ,       .   .          ,  .       . 
    
 ,        .    .     .          . 
       , ,  ,  .            .  ,    (1015 )       ,  ,   .    ,   . 
     ,         .         ,     .           .    ,        . 
    
     ,           . ,   .    :   ,     ,       . 
           -     . .             . 
     12" .     ( 65% -    20 .           ,     ,   .     .     0,5    5  . 
           .        . 
,     . ,  ! 
- -: 
 

 
  
. .  
     
  
 
... 
26 
\ 
              .      ,              1972 .                  . . .        ,    .              .       ,   . 
     ,      - .        .   , ,     F20,    ,          ,    ... 
,  ,        .     ' ,     . - 
           .     ,  , ,   ,         :     (, 5-)    . 
     ?     
           ? 
       
           1905  ,   ,  . ,      ,           .     :     ... 
   ,      ,             . 
 ,        :         ,           .        . 
,    1933 .    

    -        .       ,       ,       ,     ...  ,        .  1934   ,        ,       .             (, ),    ,       .    :    (     )              . 
  (    )         60 .          :    ,        ,    .  , ,    ,       ... 
                 .   ,      ,     ,    ,     ,   .  ,          ,        . 
      . ,              ,    - 
.     (      )     ,      (,  ,   . .)   . 
       .                 . 
 ... 
 ,    - 27 :     ,         .   ?    ,     ,    .   :   ,   ...      ,       .          ,  : 
653 + 2F2 
Ag,0 HF 
 C6H5COCHF2 + 2HF_ 
         :                 . 
           .    1960 .    .    :         . ,     1  ,       
NH2CONH2 + 2F2 -* NH2CONF2 
H3U 
 2HF 
        . -    :      NH2! 
             - 

   . ,        ,    CH3CN,   ,   3...       ,   ,     . 
    :    ,    ,   - -      (,   - 28 ,    ). ,     ,    ,               .  ,   ,      ,    ...  ,          . 
,         ,      . ,   -        . .             .               - . 
  ? 
        ,   :           ? 
           .    ( F+   F~)    (-F)?  ,       ,     ,            . 
    .      - 
. ,       ,     . ,    
    ,     ,          .       ,     ,     . 
 ,            (     )   . , ? 
        .      ,       ! 
      ,        -- :        ,         . ,  ,    ... 
      . ,     ,  :         .         ,     ,        .    , ,     ,            . 

A 
  -  
,  ,     .     :    .             :   .   ,        ,     ;   ,    . 
      ,             .    (   )      :        ,     ( )   .     . 
,   ,      ,   WC16,  .    . .    1893     ,   .      
    .        ,  ,          WF6  : WF6+ 3H2= W + 6HF.     .   ,          ,      . 
        300 ,   500600      .           	 
(3410).                . ,   ,       .      ,   ,        ,    . 
   .           ,              .     
        29 10- -8%. 
     .   19,26 19,28 /3,     .      : 50-     . ,    550600 ,    .  ,             ,      . 
       , ,   .       , , . 
,               ,    . 
        . 
     
.  .  , 
 
-  . .  

IS   100        (18721940),  -,           ,       XX        . 
      ,     -    ,     ,    .          :   1927              ,   .                      
          . 
      ,    ,           .  . .   ,  . .     ,         ,       ,       . 
                    ,    . .           ,    . . . 
31 
 
  . .  
    
  
       .              .        ,     .            -         ,      . ,           ,   . - ,  ,       
,               .      ,             . 
     .        . . ,        ,          . 
        ,                 - 

 -   ,        .     .   ,        . 
     ,  ,   - .        ,     ,   - 32      ,       ,       ,        .          , ,   ,       ,   .  ,               ,    . 
  ,     ,      -     ,                .    ,       ,     ,   ,   " ,         -     ?.. 
           - .       1902     -     (        - ),         - I : 
  ,      ,    
     ,     ,     ,    ,      .  ,      ,    , ,          . 
      , ,    -,            ˸: 
...       : -,      , -,   ,        . 
- ˸    .         ,     : 
...     - ,     ,    ,     ,     .,   .       ,       .  
          -.  ,  ˸    .                . .    .               ,            .  ,     .       ,     . 
 ,          . 
'                - 

 
 
33 
    (1905),          ,  : ...       ,   ,      ,      ...                   . 
     , ,    ,     .  -            ,             (   - ˸).   1905 ,       ,   :            ;           . 
      . 
,       ,      :      ,     .     '         ,             ,        . 
 1911                  ()         - .            . 
      1915   ,     ,  ,         .    ,   
3    * , N 7 

            (),  -   1909 .,       .                . 
              -    .   . . . 34         . .              ,  -   . .         .          - .           .           - :        .    ,  , -.    .     
        .         ,      . -       ,   ,          . 
   ,    ,    .     .      :   ,    , ,  ,      .    ,              ,  , , ,         ,        -      omne vivum ex vivo     ,  omnis cellula e cellula         omnis molecula ex molecula      . 
         . 
 
  . .  
,	-j 
    
   ,      . 
        1932 .    ,      ,    . . ,          .      ,       , 
      -  .   ,  ,   . , ,    ,         .   ,      ,     ,      ,     ,          , -. 

, , ,    -  . 
        ,     ,        ,  . . ,     ,  ,   ,    . 
    ,     ,              . . .      .              .     ,   ,     .   :               (     ,      ,    ). , ,  ,  ,      ,           ,      ,   .     ,         ,   ,    . 
      ,   -   - .                   . 
    (     )    .        ,       .       , ,  ,   , 
   ,             ,   ,        . 
  ,          ,    ,      ,  .     ,        .      ,   ,  , -- 35  . 
     , , .   ,   ,    ,     , ,  " -       .       .   , ,    ,   -  ,      . 
      -       ,   ,    ,    ,         .             ,  ,    . 
   ,        ,   ,  ,     ( ) ,     ,          ,     .   ,                  . .    :       ,     

   ,   ,    . 
        - ,      (      ),          ,    ,      .   ,   36       . 
     ,               ,    .                 . 
 ,      .  ,                .               .             ,   ,              ,    . (            .)      ,    ,      .      ,    ,  ,     ,         ,       ,                .                . 
     .        ,              . 
... ,      ,   ,  ,  ,  ,    ,       (       !).       .   ,      ,     .    . 
     ,     ,        . ,        ,        ,   ,      .     ,                  . 
           ,         ,   ,           .    :  ,       ,  , ,  ,   .         ,         ,         .    ,    .          ,   ,             - 

   .      ,          . 
     ,   .      . 
  1905    . .      *.           , ,    .         ,  , ,      .                ,    . 
         	   
. .    . .   . . ,   . . , . . , . .    . . ,   . .     . . . 
       . . , . . , . . ,           , -        ,     ,   . 
    :    ,       ,   . 
  ,    ,  . 
   -           ,   ,      ,           ,         - 
* ,  1911  . .       .             !  . . 
                  . 
      ,    ,     ,       . . , . . , . . , . . -, . . , . .  (  . . ), . .    .    37 
          ,               .                ,   :    , ,   ,  , - ,   .     .      ,   ,         , ,  .            ,    ,     .       ,     ,              . 
  ,          . 
 1905           ,   -    .       . . .       , 

        ,  . 
 1906 ,     ,               .       :          .            ....     - 38    .      ,    .    -         1906          .                 ,      .              . 
     .   .       . .    1906     . 
          1917 . 
 1912   . .    . .   -   ,           ,        .     1930         . 
     ,        ,   : 
...    ,        ,   1915    ,   
, ,   ,                ,            ,    ,  . 
        ,         ,       . 
        .   ,          -'  , ,   ,         . (   ,   ,        .) 
      ,   .          ,    .        .     . .               ,  ,      . 
     -  .  (    )                ,   ,   ,    . 
          ,   , ,     . 
    . 

 
 
 
 
   
11-     . . -. (      ,      )        . . . (        ,     )       . .  (  ,       ) 
    . . . (    )   -  ,   . . , . (   ,       ,     ) 3-   -    . . --. (           ) 
4-     (       ). . . (      ,       ) 
      . . . (     ) 4-       . . . (      )           
    . . --. (        ) 4-    ,   . . . (        ,   ) 
  .   . . . ( 	   ,     )   -  . . . (          ) 
  
                       . .   ,    .                     .  . ,   . 1-               .       .   ,   .               .     .	, . 
5-   . . , . 
       . . , . 
 
               : . . .  .   3   .   70   . 
     . 1 . 40 . 
  . 28 . 
 
          <  -72    4-  . 415 , , ,  .   -      .    -  . 817 . ,   . . . ,  . 
  
'           . 
      : 
        ; 
     ,      ;        -     . 
 
        ,     -   .       -    	 
,      -     . 

  
           ,    -1, -2  -3,       . 
40 
-   : wilt  , .        :    ,    .     -   . 
     Verti- cillium dahliae.          .     :  1    ,         .                  ,      ,   . 
        ,   .           . . . 
      ,     .      .       .   ,     ,    ;     ,       ,   .    ... 
   :      - ,   , .           ,      - 
    ,     

:    .           ,         . 
                 .     (  :   )          .     ,     . ,  , . 
   ,  ,          . ,     .     ,  0534.  - 
   .             
     ;   -    .    ,       ,    . 
       .      :     ,       .  ,      ,      .  ,         .       ,    , .    ,    ,    . 
  ,    
41 

42 
     ,          .   -4727,     . . .       ,    ,    ,  . 
  -4727      .  ,       ,  !        .        -   .      :          -4727.   .    ,        ,    . 
    ,       90 100% .   :    5%' . 
,     ,     (, , ) .   ,    200  .           . 
 , ,     ,     . ,         ,      ,      ,  ,    . 
.  
, ! 
, !       ' , ! 
     
          .    :      ,     .    ,     ,     .    -. 
     
 -                   
,        , , ,  ,     .    .    .     0,762    ,   45       .   ,         ,       . 
,                , , . 
Rubber World   (),  1971, 
 2 
  ! 
        ,     : ,    ,     . 
     ,     .          .  ,      ,  - . 
    >,  1971,   12 

         . 
, ,  . ,   ,        :      ,  -  .   .     ,     ,    ,       .    ,   ,       ,     . -    :            .     .     ,    - 
               -           .     ,         , 60% ,        , .   40%        . 
, ,    ,          .            
  
  
  .     ,     . ,     ,     ,  .         ,                 
 
 
... 
    . - ,    -,     ... 
       ;       ,      . 
.         :          .   -        .   ' 
    ,      .    ,  ,       .   ,      ,   , , ,      . 
  ,   ,          ?     :        . 
.  
   . ,  ,          ,         .       ,      :        ,        . ,     ,    ... 
.  
43 

  
 
  
. .  
  
 ,  ,   ,          . ,          ,        :  .            . 
- 
      ,'     ,  . ,  , .   ,    ,      .       ,    . ,  ,     ,      . ,   ,      ,       ,    ,   .     . 
     ;     .   ,       .  ,    ,    .       . ,        ,    ,      .           . 
         
          .          ,        ,       . 
          ( ,  ),   ,   ,  ,           .       -       1967 . 
  
   .      ,      ... 
 ,  ,   ,          ' .      .       30%     .    ' , , .    ,   ,      .      .  ,    ,    .     C102H149O38N31. 
    ;     :     .     .   -       
45 

       (  )   .        .    ,        ,     .          
 -,   .         : gelo -  ,  (     ) .       (  ,   ),  ,       ,     .           .        -,       ,  ,  ,   .       .   . 
     
    .      .      ,     ,   .         .                  . 
      ,      .         ,     ,       (   232  290).     
  :       .      . 
    ;    ,   .  ,    .             5055 ,    .    ,     60     .   ,    ... 
     
 1814   -        .  1814       .      ,  .  ,     . 
             .      ,   .        ,      ,   .      ,  , . ,          ,    .  ,     . 
    ,    .           . :  ,  - 

 ,  ,      .  ,         ,  .  ,    ,  ,       .      ,     . 
  
       ,   .    ,  ,   .  ,       ,   ,        .       . 
       ,  , ,  -  .       ;         :    . 
        :      ,      .    , , , ,   ,   '  -  . 
       .    ,    . ,    :  ,       ,       .     ,  ,    .       ,   ,    . 
                            .     
  ,       (   -),              . ,     , , ,  ;      .            .       ,     ;     ,           - 47      . 
   
        . 
         .     : , ,        ,   ,  ,     . (        , , ,     .) 
    :          .      ,   ,   ,    .         800 /2.    ,   :   ,   . 
  ,      ,      .     ,     1014% . ,        ,   ,      .         . 
        ?       . 
 .  

48 
 
 
  
 
            .         . 
   
   ,  -   .      ,     -  ,       . 
  :    ( ),    (  , ).           .     ,          .    
 ,      12      .    1  1,5      1   . 
  ,     ,   .    ,       . 
   .              .   :        ,          .  60   ;    ,  .      . 
      , 
 .     (    )  8085 .       , , ,      60 .           . 
   ,      . 
             ,        . ,      .      ,         . 
              . ,   ,              .                ,          ,       .          ,       
   ,                 .    ,   ,    ,                ,      .   ,                ,      
:               .              ,           ;      ,                   ,       . 

*  *. . 
^ 

< 
.VJ 

' 
w 
in n 
   ,       .  ,   ,      ,       .      ;    ,  . ,      ,    .         ... 

  
 
 
 
  
    

  
         .  ,  , ,    ,   ,  ,            .         ,      . 
,         .  - .        ,  ,   ,        ... 
 .          .             ,              .           ,     . 
,  ,      .    ,      :     
,    .           .   ,  ,  ,   ... 
 -,            .  :         , ,          ,   . 
          .   .  ,        .        .    ,     ,    :     ,   .  :        ,    , , ,   . ,           ,   
49 
                    (,  . . ,   .  . ,      . . )                  .             ,   
,             ,        .     ,    .   :            ,              
' .    '         ,       ,          . 
     ,   ,    ,         

    ,   .        ,       .    ,     , ,    :    ? 
     .           , , , . 
   50     .            . -              . ,    ,    ,      ,       . 
,     ,       (6  10 ) - (  ,   ),          . (       ,         ,   .)  ,       ,     ,     . 
     ,     .      ,   . 
,       :    ,  ,   .        .      ,    ,      . ,     ,   , 
,  . ,  -          .    , ,   ,    ( ,   !)  .         .  ,        ,      .                   ,     . 
  .  -                  .       ,       -  ,     ,    ,     ,     . 
   ,     .             .          ,      . 
        , , ,         ,      . 
 . .  

 
 
 
       ,      ,          ,    ,     . 
  XXIV    
    
    
 19711975  
         4/16.             ,       .           
             .          ,       .       .                  
        .   ,    ,      .   ,   ,    ,       . 
          , , , ,   ,         .     ,             ,      . 
 ,      ,     .   , ,      ,       ,    

52' 
*2). 
30,8(53$ 
 
|-	1 
1 
19,0 
      
  :       ,      
    .        ,    -          (). 
     4/16     .        1972 1973 .  - ,    . 
     --    32 .     ,  14  18 .        18 .      ,     ,      ;              
.      -   .         ,     26   +50 . 
       .      ,        .           (    ),      60   +130 .         -  .       . 
    (  1 /)  ( 350 )  - ( 500 ).   :        - 

     , ,   .     ,           .   114 ,     ,  ,  .  1015       ,   :    910 2,   6,5 .        , -     (,   )            1,7   . 
      ,   100  ,  . 
         .        ,    .     ,   .   (    22  25 )       ,    .      
  ,         . 
       . .   . .          .  -        3. 
 . .  
53 
    
    
    
   
  . -        .     ,  ,    ,    ,   .  .     ,  , ,  .          ,           . 
        ! 
-, .            :          ,           - 
,  ,    Pseudomonas  Streptococcus. 
          ,   .      - .        ,   . 
   ,   ,      . 
     Ȼ... 
  , ,       -  ,         ,        ,              , 
  (  , 1968,  6).     ,            . 
  .    New Scientist (1972, . 53,  783),                .         ,  ,               . 
 
   ,       ( 5, . 69),       .       . 

54 
     ?         .      ,    .   ,    . 
'         .     .  ,         - 
  
  , 
      
    .     ,       .     ,    ...      .         .     . 
 .   .           ! 
,    :  ,           .            .         ,      
.  , ,    ,    .      .      . , ,   -  ,         .       , . 

  .          .           ,     ( ,     ).   ,   .  , -     ,'     . 
       ,  .  ,       .        .    ,  .      ,    ,  -  .         .       . 
          .        ,             ,    . 
,    , ,     ,      .     ,   ,     . 
  :     ?  ,     ?  
        ,     .   ,       . 
        ,        ,    
    . 
        .       ,   ,      .         ?          .      .        .     ,    ,  ,    . 
         ,      . 
,    ,   ,        .   (  !)    , ,    .            ,   .       ,        . 
     ,   .      ,     ,   :  ,  ,    ,   ,      . 
 .   .    
55 

    
   
    
   
             . ,     - ,          ,  - 56        ,      . 
         ,       ,      .     ,   ,          , ,    .       10  ,   . 
- 
          ,       .           .        45 ,               (SF ),                       
40  +1000 .      ,       ,         .    Business Week (),     345 ,     ,   20   ,   '    . 
  ... 
             .   ,         
   ,       . ,      , , ,     ,     . ,               ,      !      .   ,   ... 
  ! 
      ,    ,      ? 
   New Scientist (1972, . 53,  782),     - .        ;        . 
     20 ,     8 .     , ,     ,   . 
     
 -          - .          ,    ,    .              , i            .      ,       ,          - .   18  1972   .      . 

    
    
    
,    ,     . 
  ! 
 ,                   .       (New Scientist, 1972, . 53,  781). ,                ,        
   ,,   ,   .  ,   ,    ... 
    8  
 , -  ,    - ,      1864 .     :        (.   ڻ, 1971,  2)  .                18,      
 .  ,      -    :  ,     .               . 
  
        ,       ,     ,   !    New Scientist (1972, . 53,  783),     ,           
 ,       .  ,        ^  .       ,   ,      . 
      ... 
            .     
 ,    ,   :       .       -,    ,       . 
          200 000 ,   (New Scientist, 1972, . 53,  783),       ,     ,      . 
   ... 

. .  
   
  
 
 
,           ,        ,  .    .  ,  -    ,    .     ,              ,            . 
   ,        ,    .       , ,    ,        ,      . 
        -     ,         ,  . ,   :       ? 
 ,        ,    (  !) 
   ,     .  ,     ,  -  ,         ?   ,   -           ,      ,    ,  ,      .    ,    ,         ,        .  -  ,        ,    ,     ,              . 
         ,   . . .       .      ,       ,    ,     ,    ,  -.        . 
59 
       ()    .    1963 .  ,      
         .  . .    ,  . .    
            -  .  

  .          ,     ,           . 
       ,  ,      ,     ?      ,  ?  , ,     --       ,    99  .    - 60   ,      ,   .  ,  ,     .       - ,    , ,      ,        .     4      ,       . 
     :     ,    .       :    99  ,      ,  ,      . 
 :      .           .       ,    . 
    ,         .              .       . 
   
        ,           .             
,         . 
 ,    ,   :     ,    ,               .         ,   ,           ,     ,  ,           . 
      .    ,    , ... 
  ,       ,      .   ,    .      ,               .         . , ,        .      ,        1, 2, 3 , , 7 ,     10, 20, 30 , , 70 . 
,    ,     .      ,     ,          . 
      -           .        ,     ;   .        ...           , ,  (. . 63),   ,  ,   :   ,    ,    - 

,  ,     ,  .  ,   .         ,     (, ,      ),     .        .         (   )      (   ).     ( , ?)   .      ,    . 
    . ,  ,      ,      ,          .     ,            ,    ,        ,    .      ?     ,    ,                         . 
    ?      ,       ,    .         .            ,         . , ,        ,      ,   ,       .         ,       . 
        ,            ,    .                 .             .             :      ,      ,     6] . 
,     
 -     ,         .      (   )   , ,    ,      - -, 1 . 
   (  )      ,              40 .        ,    ,     .   .	-  
 ,                   .           .         ,   -  ,     .         ,           .       ,               . 

-     
'" 
/?> 
r 
1- 
 & e 
 'fj 
4: 
X 
i so 
s 
3t? 
"^ 
? 
*> 
 i r i 

                    .    -            .  ,         ,        , ,   .            ,       ,   1944  . . .     ,              .   -              ... 
             (. . 64 65).      . 
     
                . . . 
    4  1907 
.     ,  14  18       .  1925   -         .  1927        .  1930 .    ,             .        ,      1931 ,   -... 
 ,                       .           ,    .          ,   ,   ,     ,   ,    . ,            . ,   ,       . .   
63 
  ,         ;      .        ;    ,      ,   . ,  -        ,      ,          - 
     
, 
, 
 
  ,    . 
          , , -,    ,       ,      . 
           
,       ,     ,   - .    ,  - ,    200000  (,    , 200 :  - -). 
          .      70 .    ()     450  (   200 ).         1000 ... 

    .        ,                  (!)    . 
        1937         .          .          ,    - 64   ,      ,   .         ,             ,     . 
. . , ,               (19371947).        ,         .      
,     ,        . 
       1944 .  ,   ,         ,     ,   .     '    ,          .   ,   1944 ,        .             ,      ,      .       (   ), ,  - ,          .    . ,              ,     .          
     ,    ,   .    -     - ,    ,  ,   .        
       ,    ,    .       ,    (. .  360  ),    ;  ,         ,    0  360. 
  -  
     ,      .              .           ,             .      
 ,         .        :    ,         ,   :    (-,     ). 
          .  1944      .     10  1013 ,       ,     ... 

   . (     .     . .         ,            .) 
   1944 ,    ,    .    ,       XX .  ,          .        ,     ,      . 
   1944 . 
      :       ,     ,   .   ,       ,  ,   ,  ,       . 
    1944 .       ,     ,     .    :   . .  ,      ,   ,      ...   ,   ,    .... 
     ,          ...         ,       .   ,      ,          . 
, , ,       .      ,    ?       , ,     ... 
65 
 1944       ,    - .          1-  .       
     ,     ,        .    - . ,      
    ,      :    ,         . 
.      V   <. <0   .-    ,           (        ).           .      ,            ,   ,     <0 

     1945              .        - .   ,        ,           Physical Review.      -, ...  .   ,                  .       . . ,       -,           .  -       ,            ! 
         Physical Review.       ,  . .     .   ,   -,     .    (  1939 .          -)      . . :   . -   ,     .   ,       ,           . 
 1946 .        ,                   
B.	. .                     30 .         ,                        270 .         1949 .,                 . .      
C.	.     
       10  -  .      . ,  ,        ,     ,   ,   ,    . 
      ,   .    ,        ,  ,     ,    .     ,   ,    , ,        .        ,      . 
   ,     .     ,  ,   .      :        ,    ,  ,     . 
      ,    ,  .           ,     .        . 
               . 
(   ) 

    ! 
    ? 
        ,       :   ,   ,   ,   .      ,      ,    .      , ,    .  ,     ,    ,  ,       ,   ;    .  ,            ,       . 
         ,             .    (,    ),     . 
        ,        .     ,       - .      :          .      :      ,     
    ,        .     ,               . 
    ,    ,  : ,    , ,  , , ,  .  ,  ,              .           ,      .    .       ,  12 ,          ,  - . 
     ,    :  30  40 .          (   ),   .   ,    .  ,          ,  -, -  \--        . ,  , .   , ,  :   (. .   )     .      ,     ,     .           - 

68 
   , , .      .  , ,     . 
        :       ,       .        . ,    ,      .               :     . 
   ,       . ,     .        ,  , ,   ,             . ,  ,           ,   -   ;      . 
,    ,   ,                . 
 , ,   .     ?       ?       ,          
        ?      :     . 
     (,    , -,   ) , ,       ,      ,   ,  -  , , , ...     ,         ,   ,  .      ,    .      ,      :    ,            . 
       .         .         ,        ,          .              . 
.  
 :  ,      ,        ?,   . 
    
    ] 
 ,  ,       (     ?,  2  1972 .),    ,  .  ,    ,            
,     .       ,         ,      -  .             .     
:     -     .    ,      , ,   ,    . 
. . , 
    
   

 
   
 
 ? 
       ,  - ,   ,    .         . , 500  250           .         
        (425 .  ),        (345 .  )    (65 .  ).        . 
 ,        - 
69 
          130       .       
,           ,  :   . 
       

       ,    .  ,     ,      . ,   ,    ,       ,     ,      . 
       .   . .  ( 70  ) ,            ,    .   ,               .     ,   ,           6   ,               . 
          -   ?           ?   
       ().            1,2  .   :    ,   . ,        .      :      ,             .      -    ,        ,  .  ,       . ,       . ?      ,     :       -       -      .    ,     (   )             
      230   .     
   ,              ,      : 
     

,       .  72              15 ; ,  ,       .         ,             ,      .     ,        :        . 
       ?      . -,     
 (   )    . , ,         .           .                  . 
,             ,          ,  ,    . 
. .  
71 
   ,       ,    ()        300  . ,   ,       70                       .          1938           . . .         , 
         .             .          (    ),          ,    ,  ,   .                  .   
   ,           ,      .                ?       ,                  ,        

 
 
  
 
  
  
"72 -       .     ,       . ,  ,     ,   .    ... 
    .     (    : aqua -  ). ,    .  ,  ,    : -   (, ,  ); ,       (. , , ).         ,    . 
    (),  ()   (   ).     ;        . 
    ,     .    .       ,      .       
    ,     ,    .          50% - .        7 .    7    (   )  2    . ,       5% -    ().    ,      .        . 
    .        ,     .            . 
     .       ,       (.     9   ).      ,    . -          ,         

    (Ur- tica).       . 
 -  ,                (Alchemilla vulgaris).           (Menyanthes trifohata) 
     .   , ,    (Corylus avellana).   -        (Berberis   vulgaris). 
       (Genista tinctoria),  ,      (Frangula alnus),    (Galium   verum). 
            
,          (Alnus glutinosa),    .          ,    - . ,      (Rumex obtusifolius)   ,      . 
        (Polygonum bistorta),        (Hypericum - foratum);        . 
       -  (Polygonum aviculare)     (Delphinium consolida).        (Inula helenium),      . 
       
      .        (Rhamnus cathartica); ,          . 
     (Sanguisorba of- ficinalis). 
     (Vaccini- um myrtillus)   (Ru- bus caesius). 
         (Chelidonium majus),    . 
, ,        ,       ,   .     (Actaea spicata),    ,      ,       . 
.   
        Ż 
  
  ,          . 
 1 
          .     2        224  .         0,45  .   . 
 2 
    1500    .    50%-        ? 
 3 
      10     30      .      ? 
 4 
 ,  3,20      ,    
6  -   .     .    2,72 .      -. 
 5 
,    ,       ,      288   . 
(      .  75) 

    
    
"74  -,          ,   .  ,      ?    :      - .     ? !      .        ? 
           ,   :  ,     .      , .    ,     , 
          .       !      , ,  ,    .     . s 
              ,     
  ,      .        .            ,         . 
 ,      ,     .        ... 
,      ,  ,     .      .      . 
.  
 
-  ! 
,    .      ,     ,  ,  .     ,      .      -  .    . 
   . .           1825      
    ;       :    ,       ,       .        . 
   ,  , ,  .     . 
              .   ;    ,      . 
      . .       ,           

     . -   ,         . 
    ?    .       ,    . 
   ?              ... 
.  
  
 1 
   -     : 
 	224  
Fe + 21 - FeCl2 + 2. 
56 	22400  
        2 0,56 = 1,44 .     : 
	z 
FeO + 2 = Fe + 2; 
72	18 
1,44 	0,45 z 
Fe2O3 + 2 = 2Fe + 2. 
160	54 
I18y = 72z 
154(1,44 ) = 160(0,45 ).    ,   = 0,41; ,    0,41  FeO  1,44  0,41 = 1,03  Fe2O3. 
 2 
                 : NH,->NO-s. NOa->HNOS. 
.  ,         .       ,      100%-  : 
1500           
NH,	HNO3. 
17 	63  
(.  .  73) 
1500- 63 
 => 
17 
 5553 . 
50%-     ,   11106 . 
 3 
    ,      10  .     ,      yi: 
 	,  
 +  - 2. 12 	44  
44- 
1         12    
   -  : 
(10-)    2 
S +  = SO2. 
32 	64  
    (yi+)    30 .     : 
44 
-jg- +2(10  )=> 30. 
:   6 . 
 4 
    3,202,72 = 0,48  ,          
      .      ,         
,	80  
  
80 35,5 
35,5 
  = 0,48. 
  = 0,38 . ,             - : 
0,38 
- = 6,34%. 
 5 
      : 
288 	  
 -    + 2 -> 
72 	2  
->-,    . 
288-2   
72 
  . 
,    8  ,   8:1=8 -.      1 - ,   96500  .  8 -  96500-8 = = 772000 . 
    . .  
75 
  
 

 
76 
  
 
 ( .ICTEijATj':   , 
.. 
 
 
. . , . . .     . , , 1972, 48 ., 63 100 ., 9 . 
           :       . ,  ,   ,    ,     .  ,   ,   . ,       ;  ,    ,          ,     . 
 ,      ,   ,     ,   . ,      . .      . . - .                      
   ,     ,   .        ,        . 
    .  :      ,        ,    . ,  (   )    . 
,     ... 
. . .  . , '- , 1972, 200 ., 52 000 ., 32 . 
   ,    ,          .      ,       ,     0,0005 . 
     ,      1,42-10~8? 
   !         ,      . 
    .   ,   ,  (    ).    ,  ,    ,  ,    ,   .  ,   ,   ,         .     ,   - -,  - 10~20 ,   ,     ,     ,        . 
, ,    ,   ,  . . . ,       

 
 ,   -  ,    .       . . ,                ,   ,          . 
. . .  . , , 1972, 48 ., 51 000 ., 9 . 
  ,     ,   ,      - , .        ?      ,     -    ? 
 ,  . 
    ... ,       ,      .    ,             
  ,         .      ,           . 
?  . 
    ,                 ,    . 
     .             , ,  ... 
    .    ,      ,              ,  .             .       10 ... 
 ,      (          ).   ,       ,     . 
:        .        ,         . 
. . , . . .   . , , 1972,68 ., 11 500 ., 19 . 
        
   .  , !       ,       .  .  ,      ,  . 
          ,      .   -   . . - ,         .             . 
     .   ,   . . ,     ,   .                     . 
  .  
77 

  
-  
AFLATOXINE IM KASE 
       
78 Neuere Untersuchungen haben gezeigt, daft die Toxinbildner Aspergillus flavus und Aspergillus parasiticus bei Temperaturen von +18 bis +30  und bei relativen Luftfeuchten zwischen 79 und 99% sich sehr gut auf Kaseerzeugnissen ent- wickeln und mehr oder weniger Aflatoxin Bl bilden. Im Rahmen einer in Weihenstephan bei Munchen erarbeiteten Dissertation wurden 169 Kaseproben von 19 Handelssorten auF das Vor- Jiommen von Aflatoxin Bl untersucht. Hierbei wurde festgestellt, dafi sich unter optimalen Be- dingungen (+26  und relative Luftfeuchtigkeit von 99%) Aflatoxin  1 bereits 3 bis 4 Tage nach dem Pilzbefall in Kasen nachweisen lafit. Der Kulturschimmel des Camembertkases bildet, wie gleichzeitig festgestellt wurde, keine Aflatoxine! Im Gegenteil: Er verhindert das Wachstum afla- toxinbildender Pilze. Auch beim Romadur ist das Auftreten von Aflatoxin Bl nicht zu erwarten. Demgegenuber konnen sich die oben gehannten Aspergillus-Arten   auf   Tilsiter   Kase    entwickeln. 
J         (Urania,   L972,   1) 
  ,  ,  , Aspergillus flavus  Aspergillus parasiticus          +18  +30       79  99%.      -   1.  ,     ,    1  169     .   < ,     ( + 26'     99%)   1     34     .   ,   '     - ! ,    -  .        1   - .     Aspergillus        . 
   
     ,       ,       .   ,  ,    (     ,    ). : Toxinbildner (  ); Kaseerzeugnisse	(), 
Pilzbefall ( ). 
-         
  .     ,    . 
  .   neuere Untersuchungen     ,     .      *.            (- 
* .   , 1970, 9. 
 )     ( ). 
     zwischen 79 und 99%.    ,         :  79  99%. 
    sich lassen + - :    . Liipt sich nachweisen    (). 
.   .    

  
  ? 
- : ,    .     : , .   ,     .     ,   .      (     ),         ( !)  -    . 
      .   :     ,    .  ,  ,  ,    ,   ,     ?           -6  -7,    ?  .        .   ()      ,    - .     ,     , , ,      . 
:    ,  ,     .    ?  ,      .        ,    .         ,   .                   
       .  ,                     100200 (     ),     10  ,   .     ,             
      .      ,     .    , ,  ,    . 
   -   . .  
79 

  
          
   ,      ,      ,    ,    ,    ,    ,    -    ... 
   , ,      , ,          ,     ,       .         ,     ,       :      ,      ,      - . 
      ,   ,   ,   - -    .    ,    , - ,          .      .    ,     ,     : 
   : ,    ? 
      ,    . 
 -    . ,       :          .    .     ,        .   , 
     ,  81   .   ,             .   ,    - .         ,          . 
	      ...   ,      ,     ,  . 
      :  ,            , ,     ,    .       ,       ,  , ,  ,     .     ,    .       -  . 
	 !   .  - !       . ,      ,     ,      -.     .       ? 
    .         . 
	   ?       . 
     : 
	--, - ? 
	      ,       .       , ? 
	ߗ --...    ,  . 

	   -   ,          .   ,   .           . 
              . 
	...    --...             ,   . 
	    !  , - ,   ? 
	  ,     ,    ? 
. ,   - 82      ,  . 
	      - -,    .         . 
  .       . 
	,    , -   .  ,  - . I             .              .               ,        .     ^       .               ,   .     :   ,       . 
	,           ,    ,    ,    ? 
   .      .   ,    , ,    ,     .  ,        ,  . 
	,      ,  . 
	     ?  . 
   ,     . 
	?         ?   . 
	   ,    ,   . 
	    ?     .          ! 
	     ,    ,           ,         . 
   . 
	 !   ,   ... 
      . 
	  !       .       ,         . 
 .          ,   .      ,              .              .       .      : ,       ,   . 
	 ,     ,    ,      ...        . 
	 ,      ,  -,  ,  ,     . 
	    !.. 
	  . ,     , ,  -     . ,    ,       . 
	 ,                         . 
	 ,    -     . 
	   !     -!   . 
	   , , 

    .       .   ,       ,  -,  ,   ,   -     . ,      ,       !.. 
      ,      .     .    ,   . 
     . ,   ,   :        .    . 
	   ,      .          . 
	- ,   ,     . 
  ,       .  ,         . 
	    ,   . 
	   ...   15 ... ...    .  ,              ... 
	   ?     . 
	,        ,   . 
	 , !        . !  !     !      . 
    . 
	  ,           ,                . , ,  - ,       .      .  ,         . 
	  -    ,   .       .    . 
	    ?     .                    ,               .       . 
	--...   . 
	...    . 
	 ,    ,   ,     ,  ,   . 
        .  ,    - 83 .            .    ,          . 
	!    ,    !           !         . 
	 ...     ?   . 
   ,    ,       . 
	,     ,    .          .   ,          ? 
	,  ,    . 
	  ,  ? 
	. ,   ,                  -                  .    . 
	    ,   . 
    : 
	 ,     . 
	 .  , ,   . 
	 ?   ,      .  ,   ? 
	  ,    .   ,    , ? ,          ? 
	      ,        ,      

,      .  ,   ... 
...    ,    ,     .     .    .    :     .        ,         -. !     ,   - 84    ,   . 
    .   .   .     -    . 
	 .    . 
   .     -- :     ,    .  ,  ,       .   ,        ,       ,  .   ,    , : 
	 ! 
  ,    . 
	  -  ...,   . 
	,  ,     . 
         .     .      ,  : !, !,  ! 
	!        !       .            .        ,         ,     ,  , ,    . 
    ,       ,    - .    ,  
       - .          ,         .      ,    . 
	    !       . 
   ,    ,      .      ,      .    .  ,    , ,         . 
	--...           ,      ,            . 
             .  .            ,    . 
 .        .   ...!      ! 
   !,       . 
      .   ,     . 
	   ?   .         ?               . 
	   ,     .  ,       .            .   ,  ...      . 
        :   !   . 
         .    ,     ,          

,     .  ,             . 
      .   ,          .      , ,   .   -    .      ,    .            :  .  .  ,   ,       :   .      . 
	        !    . 
       : 
	  ?   . 
       ,    ,  -          . 
 ,   .   . ,       ,  .      ,   .    - . 
    ,  .      .      . 
       ,       ,     .           .       .           .            .        ,       . 
     ,     .            ,     .          .   , ,        , , ,       .         . 
   ,   - ,  .            ,       .        . 
	 !  ...  .  ,      ,         , ...   ,     ,   ...  -     ... 
      : 
	       -       ? 
   : 
	,              ,              . 
	--!     ,    -?      !  ,    -   ! 
	,   .       : 
	      ?      . 
*  .      . 
	  !    -    .          . 
	, ?   . 
	  ? 
    -     . 
	 .    !     - 

.         . 
	.  .  ,               . 
	    ,    ,   ,    !           ,    . 
	,            ,   . 
 : 
	 ,  ,     . 
86          ,   . 
	-!          ,     ,   ,          . 
      ,  ,           .     . 
	,       ,  -,          -   . ,  ,  .                  ,         ,           .  ,        -     ,   ,      ,   . 
      .   . 
	             ,  ?   Hojj- .        -    ? 
	       ...   ,          .       ,                 .    ,           ,    ,          . 
	  !   ,    .   ,      ,          .    ,  
    ,   ,     .       ,     . 
      .     .   ,     . 
	      ,               !               .       . 
    .     ,   .     .    ,    .       . ,     ,   ,  . 
   .       , ,   .   : 
	   .        . 
      . !         .         .    .      . 
	             !        . 
  .  ,       ,       .  .         .    . , ,  ,       : 
	    ! 
    ,   .      ,   . 
	!         .     !       ? 
   ,    .      . 

  . 
	    ?      . 
	 ,   ,   -...   ...   ... 
	      ? 
	... , ,     ,      ,    . 
      .    ,   ,   . 
  . 
	          ,   ,   ,  .       .         ...     ... 
	...           ,    .  ,  , ,          ,              ...       . 
       . 
	 ,  ,      -  ,         ,                .   ,          .      . 
 ,     .     ,      .    ,      . , ,    ,      . 
	,   ,  ,      ,      .   ,                  . 
,     ,    ,   . 
	   !      . 
	         ,           .      
,      . ,  , - ho     .  ,     ,    ,   ,  - ,     . , ,       . 
      . 
	,  ,   ,          ,        ? 
	    , ,    87    .    ,    ,      . 
          , ,  . 
	,      ?   . 
	 -    , .           ,           ,    , ,   ,   . 
- ,      ?   . 
	  .   ,   . 
	  ,             ,   . 
	    ,                ,      . 
  !   .    ,    . 
	,   ,      - ,         ,   . 
	     ?         ,             !  . 
	  ,              ,   .      ,    ,           ... 
	        ...  - 

   ,      . 
    ,    ,   .  .  ,    ,   ,       . 
     !. ,      .     . 
	  !   .        
    . 88          :   .  .      ,          . 
 :    ,     ! 
	     ?        ,        .      ,       !     ! 
	 ,    .    !     . 
     ,       .    
     .     .   . 
	,       ,   .  -   ! !   ,     . 
-     . 
	 !       .       ,    .     ?         . 
         . 
     ,    .           .       .   . 
   .        .    ,      .   . 
        . 
-  !   ...    ,    .   . 
	ߗ        . 

	HE...          . 
	...                       . 
  . 
	 !  !     - ,    . 
       . 
       . 
  ,    .       ,   .  - ,      , , ,     .  ,  ,    . 
      .  
 
 
 
89 
       ,   ,           ,   . (,  ,         .) 
  ,           ,    ,  ,        .  , ,  :                 .        ,    - ,   .      :    ,  ,         ,         , , ,     ,   ... 
        ,  ,     ,         ,   .  ,      ,      . 
           .      .       ,              . 
        ,   ,      ,   .  ,      ,     ,        ,        .       ,    ,    ,   .   ,        ,   ,    . 
  ,    ,         .         :  ,              ,        . 
     .        ,  , , ,    .   ,   ,   ,     -,   , '       ,   ,  . 
  ,  ?    ,     55,       .           ,                

,       , , ,     ,      ,     ,          .          ,  ,  ,   .          ,     -       -,             . 
       !     ,       ,    ,             ,   ,  ,     ,  ,         -     -    . 
,        ,       -,    .                    
.                          . 
,  ,        .            ,  ,  ,  ,          .    ,     ,                  . 
     , ,  ,   ,   ,     .   ,        !    ,       .    -             .   ,    ,        . 
  
  
  
  
    
 50        -  .                86-    - ,   1959 .      (International Planned Parenthood Federation).   ,   ,    ,        . - 
,      ,      . 
    
       ,  ,           (,  ,   )     . 
       (  New Scientist, 1972, . 53,  781).                
    20 . , ,      ;   ,   ,       ,  .        +4 .     . 
  
      .   -           .       ,       - 

          .      ( 1  1972 .)   -     .      ,   
 ,          .     ,  ,    .          . ,                
  .   ,              ,    ,          ? 
,... 
91 
...         -  (, 1972.  4, . 51)... 
...    ,       (Nature New Biology,   .   236,  .  88)... 
... -         (, . 36, . 971)... 
...         (Bild der Wissenschaft, 1972, . 319)... 
...  ,    ,   200 000    (Urania,  1972,  4, . 9)... 
...      ,       	(          
,   1972,    4,  .  96)... 
... Erwinia herbicola.   ,  ,    ,  
  (FEBS Letters,  .  21,  .  39)... 
...      (Science, .   175,  .   1360)... 
...       (Physics Letters, . 38, . 308)... 
...    100 000   ,  ,      ,   1    ,  ,       (, 1972,  4, . 103)... 
...     	, 
     (Nature, . 230. . 472)... 
...,     ,  60 70%       (, 1971,  9, . 816)... 
...        (Journal    of    Preventive    and 
Social Medicine, . 26, . 28)... 
...    ,      (British Medical Journal, 1  1972, . 25)... 
...           7  (,  1972,  4, .  122)... 
... 1    1 2        200  ,           (Science, . 173, . 417)... 
...   ,      50 000  (Bild der Wissenschaft,   L972,   .  318)... 
...        ,     ,      (New Scientist,  .  54,  .   12)... 

92 
  
 
       ,    .   ,     ,   ,  ,     ,        , ,     ,    .      :      ,         - .    ,  ,      :        . 
         ,   
  .       -  ,     .    ,  :     .           ,    ,     , . 
    .     ,   ,    ,        2030 .  ,      :     ,       .       

    ,       -.                  . 
    ,  ,          .   ,   ,     ,    .      . 
      .      ,     ,     .          ,        . ,    ,  , ,   . 
   -  ,   ,                   .     ,      , - , - ,         :    . 
       .        : ,              ,       , , . ,       ,  ,      . 
,         .               . 
        ,         -  ,   .     
 ,    .        . 
             .             .     ,     ,           :  .               (  , ,     ). 
           .  ,            .           . 
. .  
93 

 
 
 
 
    
 
                
   .      
611 
. ,  
      (Teframchum telarius),     94 .     -  (1,52    )    -  (1520    ). ,         ,      ,       .        710               .  ,               . 
   ! 
      : 80 Am. proof.    !   ! 
. . ,  
             .     , , ,  ,  :      .         . 
     (The Shorter Oxford English Dictionary)  proof,     ,   ,   ,  , ,     . ,  -    ,       ,     .      ,           ,    .      , ,    ,    .   , ,      ;   ,     ,       proof,      above proof  over proof,   . .  . .   proof  ,     11     10  .      under proof  u. p. ,   proof  -     .  /        ,          .  ,      ,       .    ,   proof,     
  57,       proof  57% .    ,   .       0,57% , ,       ,      0,57,      57,      ,    57,   .   , , ,   75' -   15% ,     4'-  55%, 100u-P-   .      13,5*',    ,   65%   . 
     .       ,        0,5%.       80 Am. proof (Am.    American )        .	 
,         ,        .   .  S. 507, 1966 . 
   
 - ,       .   ! 
. .  , .  
    .           

 
 
 
 
 .            .        ;      ,      .   .      ,   ,   -   ,   .   ,      .    ,     .     ,      ,    .        ,      (1 . 10)    . 
 ,               .    ,         -  . 
      
 ,             . -        ! 
. . ,  
      .      ,         .     ,   
   ,   .        I.     ,    ,    : ,   . ,        ,     ,            7  1970 .       , , , .    , ,    .       ,    .     ,        ,   . 
95 
1\  , : ^ - !  ~  - 1-    ^-- '           .       (. 
05^^.    
    ,      ,    ,        ,   -   . . . , . : ,     -       . . . , .   .:     - 
     ,       , ,     ,      . . , :      , -354,  . . , :  ,      , -    , ,   . . -, :             . . ., :        ,    ,    . 

     ? 
    .  ,  ,        4,5 .       .    - 96 .  ,     .  ,      ,     :       .      . :     ,  ,      ,     ,       ,      .  ,       .  ,         . 
  , .        .   ,    ,           .      :        ,   ,      ,  . -     .       :            .         ,   .     ,     . 
            ,   ,    .     12 .   .      ,   ,                    
  ,            ,       .     ,  ,     . 
   ,       .  .      ,      .      ,        .           .   ,   ,    . ,      :         ,    .       ,     .          .    -  ,             .        .  ,       . 
       .         .      ,    ,      .  ,          .   ,     :     ,   ,           ! 
         ? 
.  

 '   ' '^^'/^^^^^^-' ^ on    

  
 30 .  71050 
    ... 
   ,   
     ,  ,     ,   ,    .     1     ,    (    )  ,    |    . 
    ,       ,    !   :           , [,    ,   , [ , ,   .  ,        
  , 
       - 
|    . 
,      
  ,   . 
 ,                 .     ,  
   
,          ... 
.  
'".:' 

