ISSN 0130-5972 
   
-     
8 
1982 

   
  IMS  
 -      8  1981 
V /   q  
60   
   
   
     
      
       -       
  
             
                ,            .   , , 
    ? ? ? 
. . .   	2 
. . , . . .  	7 
. . . : 1	11 
. .  	13 
. . .    	14 
. . , . . , . . .  ,   	19 
. . .   
. . .     
. .  
. . .  
. .  .   
. . .   
. . , ,  
    
. . .     
. .     
    
, ! 
21 27 
.   .   ?  ?   ?	32 
.   .   .   ,            	39 
46 
52 
54 
59 
66 
70 
80 
.  .  .        -:      ?    85 
.   .   .                -	88 
91 
18 
30 
  
38, 84 
  
44 
 
51, 72 
 
61, 73, 79 
 
   
62 ~74 
 
  
, ... 
 
78 ~93 "94 ~96 

             1990 , ,  ,              2829 .      30,531,5 . .          820 .   ,          22 .  . 
     .    -    , -    . . ,       ,      . 
 

 "} 
   
    . 272       ,    ,        .                 . 
25   ,             ,             .   10      ,         .          ,         . 
         ,       ? 
 *** 
4 Iff 

     
  ,  ,        ,     .  :     . 
  :      10   (,     ), ,     250  ;  10            .   ,   ,  300  ,              15 /,     . 
        ,     ,      ?    :         40 /,  -   45 /,  -   50 /        65 /. ,  :          ! 
   ,    ?  ,           ,       1,8 .  ; ,    XII      2,5 . .      :     100 .  ,   ,   ,    5 .      ... 
               , .       :     .  ,             .         ,       . 
  
    ,      ,    ,     .        :     , 
,        ,    . 
 ,             ;    -     .     :        ,        ,   1020 .     ,    . 
           1956 .  ,    :       ,   ,        ,    ,                . 
,        :           .    ,   ,    , , ,          . 
,   ,     .         ,     .      ,      .    ,        . 
,                  ;        -  . ( ,      ,       .         ,     .)   -       ,  -     , . 
,      ,   ,                    15   . 
...  ,      .         

29 .   ,     15 . .  1      100 ,   1     2  6 . . 
       6 .   .         . 
     
    .      ,    (    ) .         , ,  ,      .   ,           . 
     .            :     ,   ,    .        ,      ,    ,    ,                 . 
          ,      ,       .      :  ,    ,     ,     ,  ,       ,      , -     .          ,    .     ,  ,    .      ,    ,        ,      . 
             : ,           ,  ...   ,             .    (     )     . 
       .        ,       : ,     ,         , , ,    . ,                .   :            ,         :        ,     .     ,     ,  ,    ,        .               ,     . 
   
         : ,     ,    ,    .      ,      ,   ,    -,     .           . 
          . . : ...                 ,       . . .    ,       .          ,         ,     .            . 
 ,  (,  )     .   ,         :        ,         (      

),     .          ;                 .     ,        . 
,       ,    .                   ,   .  ,       , ,         ,       ,     . 
   
            ,   .   ,      ,     :       -     -.                  -  . 
   ,        ,       .            .          . 
      ,     .        5% .    ,      ,     :       4% ,      ,  ,   3% ,  . 
    ?   : ,  ,  , ,     ,     .  :      ,  
  ,  ,     ,    .         ,  , ,  :   ,    ,    -,   .      ,                . 
 ,    ,     ,   ,   .      :      ,     ,        . 
      . ,       . ,      ,          .   ,  ,  -:                  ? 
          ,  ,              ,   -. 

  
  
  
       1990                    .                    
    ?  .      stimulus,  ,       .    ,   ,    . 
    ?   .    :    ,   ,      .  ,   . 
,    .    ,          . , ,     ,     :          ,     .     , ,   .       ,          1520% ,  ,        , ,  810% .      ,     :     1418 ,      .         ,      . ,             . 
,       
  .           1839 .,          .      , '     ,      .  1902 .   .   .      (  -     ,    ). 
  
   ,        ,  .  ,     ,             . ,         ,     . 
           19361938 .       ()   . . .      (  ).    :   , ,       .     ,    .       . 
     30-      -     -  . ,    ,      -         . 
     ,       .           ,     ,        .  4050-        ,     ().         .  ,          , ,  . 
  
  , j        t         -  -; 

(  so      } 
<** 
*<*v 
to? 
A ., 
 , 
  
,  
   : 
  
(             
)   
(          ). 
       
   
 , 
  
(    
 ). 
 ,    
   ,    
 
    
.   
   
    
,    
 . 

Ͱ 
 
*"0       """* HC/>blH 
/ 
 
     . 
 
(   ) 
 
  
     
. 
    
   
,  , 
     
,   
 . 
     
  :  
   
     
  ,    
 
 
 
  
  
 
\ 
(^     ] 

 .    ,       .           .    .         .  ,      ,   .  ,  ,   ,        . 
         . (      .)  1972 .     ,  .           ,               ( ).        ,     . 
   ! 
 ,            .         .      , ,        ,     ,   .      ;  ,    , , . 
      ,         ?  ,     ?  !      ,      , ,   . ,  ,     .   :     (  ).        ,    ,   .    ,      .      ,    ,     . 
 ,       ,    ,             , 
10 
   ,    .      ,   ,      ,       ,       .         . 
  
          , ,  - , , .      ,     , ,           .    . , ,         (), ,    50         1720%. 
     .   ,         . ,   ,    , ,       150200                1520%. 
  , , ,  ,     .    , , , , , ,     .   ,     .   120 ,          10%. 
        ,     .     ,    ,    -  . 
   
     ,       (   ).  ,       -              . 
,          .     :                           

,  ?       , ,   -  ,          . ,        ( ),     .  ,     ,  ,          -  . ,      .           . 
     -  ,   .          .          . . ,    ' .        .   5   1         .        22 24   ,      .       ,    . 
   
       . , .    ,       . ,                : 
,            .        .      -     .        . 
      ,   .       ,2, -   ,       .   ,     ,      :    . ,           ,                .  ,      ,        . 
,         .      ,    ,     ,      1520%    .       ,    .               . 
: ! 
 ,     , -     .  ,   :               ,        ,   ,    ,  -   ,   ...   , .                ... 
 .  . 1904 . 
     ,        (     ),  -   .     -   ,         .      - !    !         ;          !            .        - 
           .  ,    ,      , -	 
   . 
	 
  .     ,  ,       ,     .   ,      
11 

,                    . 
     :     -  (  ,    )   	 
.        :   -  ,        .        . ,  -          . 
     .          . ( ,       ,   .   : ,      .)       ,	          
       .      ,         . ,   ,  ,   ,    .     ,   ,       :        .       ,        . 		, 
 ,     ,    ,       .      -   ,                 . 
   ,    ,      ,          	. 
           . 
       .     , , ,  -  ().    ,        .      :        ,   ,    .        . 
      ,                      .         ,      (      )     .       . 
 ,            . 	 '        : 
  ,      ,      .       ... 
    .        .      -             . . .            .     .   ,      ,    ,          ,   ,      . 
          (  )    .                 
,  , ,     .    ,   1,52%   ,       , , ,  .    ,     		 
,   ,     .    :      ,         .                ,  .    ,    ,     .      . 
,    :        ?     : ,    ,    .   ,       ,  ,     .     		 
	 
    ,    .              . 
        .     ,     .   ,         . 
12 

82 
 -   
         -  -     ,     ,           .     -   . .   -,       ,       .   ,    ,  -82,       . 
    3  16   ,    .       1              .      "    .    500       . ,   ,         -        .   
 ,  Ի  ո (),   -  (),  -     (),   -  (), -   --  (), -   (),  ()  - .        , -    . 
       -82,        1965, 1970, 1974, 1977 .        .      .      ;     ; ,        ;     ,    ;     .       5000 ,   600  40   . 
     ,     .       . 
     60-  ,                . 
      , ,    . 
    ,      . 
           ,   .   -,    ,         . . ,    :             .      ,           ,   ,          . 
,          (     ),     (   ,    ,   )... 
 ,              .       ,  ,   .   ,                 .  ,          . 
,        .         .                . 
.  
13 

 
   
    -     . .  
          .          ,    30- .        ,         .   ,       . 
   ?             .  , ,      ,    . ,  ,    ,     ,        .           ,   ,    ,     . 
  ,         .      ,        .      :   ,  ,       ,     . 
 ,    ,    .    ,       ,          .     ,     ,      .     , 1   ,     ,     ,         . 
       .          .    -  ,         - .           . 
            .      . 
 ,    ,        ,    ,       .         . |       ,   . , ,           .  ,  ,    ,   .     .  ,   ,     -.       . 
               ,       . 
              ,  ,   . . . 
   .  - -      , , -, .    ,  ,      , ,  . 
       ,    10,6    15   ,      .           .         ,           . 
       ,             .           ,         . 
14 

      .   ,    - .    ,     , . ,        . , ,     .                 ,     .  ,         (,    10,6 ,         ), , . 
 -  ,         . 
  ,   .        .           . ,     ,   ,    ,    .     ,    ,        ,   ,     .     ,     . 
 ,         .       .      ,       . 
 ,         .     ,     ,    .              ,  -   :    .             . 
          .       .         .        ,    ,    .  ,            
,  .            . 
,   ,    .          . 
 ,  ,       ,     .    ? , -,  ,           ,  . 
         ,          . 
      .  ...  . ,   ,         ,   ,    .   ,     .       .       .  -      .            . 
 ,   ,    ,  ,      .              . 
          (    ),      .      .  ,              .           . 
          .       -    ,      ,     .    ,        ,    , .    .          ,      . 
15 

                    
         ,    ( 1).    ,    :  ,           .    .     - 
  :           .         .    ,             
16 

    .         .          NaCl.        .      ,           . 
  ,          . 
            .      , .      - .    ,          . 
   (. 2).      .       ,    ,    .      ,-     . 
  ,        ,      ,     .      ,         . 
              ,      .         .    ,     -.         .   ,   .  ,       ,    ( 3).   ,        . 
          ..        .   ,       ,  .    .            ,     .              15 ! 
          .         .    , ,        ,   ,       . 
      .              ,              .   ,          ,           ! 
  ,            ,    .          , - 
17 

      ,         
      ,       .  - ! 
     .             .       
      ,            (.   4). 
       .         .         .   , -,   ,    ,  ,  ,  ,       ... 
    
        ,     ,       .      ,   Journal of the American Chemical bociety (1980, . 102,  23). 
     ,        1977  (   , 1977, . XIII,  3, . 372378).  ,            ,   
      - .        (   , 1979, . XV,  5, . 603606;  .:      , 1979,  10;    ,	1981, . XVII,  5, . 696700). 
-   
. . , 
   
. .  
(,   
   
 ) 
18 

  
 , 
 
  
           
      ,            .     ,       .             .                   ,        . 
      .    ,       ,   4  6   .   ,        1985 .                    
35,2 .  .           1,5 .   .     -     :    ,      .  ,      ,       1 . 27 .    .      !     :  		 
183,4  ,       . 
       :    , ,  ,  , ,   , ,       . 
   .  ,      ,       - .      -     .  - .       . 
   ,      ,     - .           . 
 ,          ,     . 
'      .      .  
19 9 

f- 
     -  
  ,         ,        :   
   
 
   
  
 , .  
 
   (0,2   ), % 
I    , /3 
1      , 
4    /2 
21 
2 
9801100 
60 
30 
30 
12001300 
50 
\ ,     ;     ; ,   .      3 .      . 
,    -   ,    1  .          -     -       -    . -          .  \      - q   ,    . 
        .      - -     300350 /3     2730 /2.      ,   ,        . 
 -          ,   ,    , ,       ,    . 
    (        ,  ) ,         . 
 .  . -         .         . 
. . , . . , 
. .   .  
 .         ,  , ,  ,            .                        . 
? 20 

 
  
  . . .  
  40-  50-          .   ,	, 
     ,   ,      ,   .             -     . 
  ,            , ,   . 
   
      ,          .  , ,  :          ,  .   ,      2  2+2            . 
            ,        --  .      .         ,    , ,  ,   ,    ,      ,    . 
, -   ,         ,     .  ,   
 XXI                ,     1020 ,    50%     .            ,     ,   ,    . 
,         ,     .'     ,          .     ,   , ,          ,   .    ,       ,          .   -    . 
   ->-  
  
             15        100    .            .               ,         ,      .               (    ,   ,  )    86:9:5. 
           .        ,  ,       ,           . 
,  ,         ,       ,          .            810%  .         6%. , ,      ,           ,     
21 

CH2=CH-C.-O-C-R 
       
.   CH2=CH-C-OR 
    ^ 
CH2=CH-C-SR 
CH2=CH-C#    >^ 
CH3CH.2COOR C4H3CH2CONR2 
s-COOH   v.  PhCH2COOH CH3COOH 
CH2=CH-C-NRo II  
CH2=CH-C-CI II  
RCOOCH3 
CH3-0-CH3 AIK 
.AIK 
ch3ch2cos 
(CH3CO)2O 
CH2=CH-C* 
--=2 
(CH3)3C-O-CH3 
C6H,3(2-C2H5)OH        i      OH    OH CH2-CH2 
39H19OH c4h"9oh 
ROH (R=C4-C7) 
CH2=C- CH=CH2 
2  I     1     I 
,OH   OH  OH 

,      . 
        .     ,          ,          .    . ,     ,   , ,      ,  ,   .    ,  ,     . 
  , ,    ,       .  ,    , ,    ,              ,   . 
    ,          ,   ,            ,   -. 
                     ,     ,    , .       , ,  .      ,                    . 
 
          .       14        . ,        ,          2550% ,   .    - 
.       
    .        (    ) ,    .  1985         13  ,   2000 , ,  150  . 
  ,  ,    750    ,     .   ,    ,       ,    .    ,        ,       ,    . 
           . 
      (  -      )            ,     ,          . 
 
          30- .          ,   15%   (,    30-          ). 
,    1990        2550%      .              ,        .  , ,      ,          .  1985       20%      .  1,7       .   

    : 10%      1990 . 
 ,       ,     .        (,    -   ),     .       .    ,   ,    ,    ,    . 
, ,  ,           .    --  ,      .         25% (   ). ,     ,              ( )     23 .       2030%. ,    - .  ,     , , ,      .    . 
   ,           .        -  (  2,  - ).  ,    ,    .  ,        ,  . , ,    , ,      -  .   ,      -           . ,  ,      ,   :     ,         . 
  ,     ,            .   ,        ,  -              , 
   ,      ,      .   ,  ,       . 
  
        ,       .  ,       ,      ,    . ,       , ,  ,   ,    . 
      -  .         57%,       13%  .            ,           . :  .  ,     ,     .  ,    ,  ,    ,   ,  ,        . . 
      ,   ,  :  ,     ,           . 
    ,              . ,       ,     ,    ,    .    ( )           , .           ,  ,   . ,       (   ),      .       ,      . 
24 

 ,             ,    .       ,   ,       ,       1 %       .     :      ,         ,      ,    . 
  .           .       .   ,   ,   ,              . ,  ,   .       ,      . 
       ,   ,      ,  .           ,           .         2,54  ,  .    ,   ,            . 
 ,             ,     ,  :           .    ,          ,      . ,     100              .       , ,              . 
 
,   -           .       - 
1	23 
2	, 
 =2  +  2. 
3= -+- 2 
3	3 -+  + 22->~32 + , 
4	3 +  Η>-3 
5	33 +   2Η*-(3 
6	33   -+-   Η-(3)2 
7	233 +  2 +  2 	>^ 
	*~3(3)2  +   3 
 *  .     ,         
           . ,     ,      ,    .           ,   (  ,        )   .       .          , , -,     . 
  ,            ( ) 60%.  ,     40%:        .    1  2 (. .)     : 17,66  36,03  -  . ,      ,     ,                 .         ,    ,   . 
,     .     ... 
,   ,  .       . ,      70-      2  ,  
25 

  2,5,    0,5  ,   2,8, -   1,5 , ,    4    .   ,     ,     .            . ,  ,     ,   ,         ,           , ,    . 
 ,     , ,            .  , ,      ,   ,   ,     . 
   ,     -  '   ( 3).  ,    (   -  ),   - .             ,        . 
   ,              47. ,    ,    57,  , ,  ,    .      -      ,    .  ,         . 
            ,          ,             .    .  ,     .    ,       ,           .                   , , ,       . 
         ,   
  ,      .     . 
  ,     1925    ,  100 .    ,  , ,     ,        ,            .     ,     .           ,    ,   .      . 
 ,     ,         ,   , ,   .      ,    ?  ,   , ,        . 
    ,      ,     .   ,    , .             . 
            . -   ,  ,    ,   . 
 ,             . 
   ,  ,           ,      .      ,     ,    ,       ? 
26 

    
   . .  
  (  ,   ) 3       .  ,    ,    .  ,   ,    .        .      . 
             .   1834        . 
             .    :   ,    ,     ,   3      15%.  ... ,   . 
         
    , , ,   ,    .    .         -  :  ,  , , .       ( 30-  
 )        .        3.         .    ,           .            0,1%.  ,  3    ,     .        .         . 
          , , .       ,         .        - .  ,            3,            . 
   (     )          ,     ,         (    )    ,    .        ,            2. 
 22+ = = 3    .      ,    .  . 
      3      .           .    :     ,   ,     .  (  )   .        . 
,   3     : --  ,      .     .     .                  . 
  
          :           ,   . 
 ,     ,       .     , ,    .         (   90% 3,    2       90%,       
17 

 ),            .  ... 
       ,               .   . 
        .           (         2     ).  ,   2      2,       . 
    	: 
2+2-^+2.             .       . 
              .    ( !)  . .    :  ,        ,               2. 
        . ,    -      . . . , . .   . .    .  : 2+2-- + + 2.     ,            .  ,      ,     
 . 
     ,   .   ,  .  ,        . ,      .  2         ,    .     "-*"  * *-   .     3     - ,  ,       . ,         2. 
            .     .          .      , (     |4)   .   ,       ,       	 
 ,     .  ,       ,  2.    ,         ,          (.      ). 
      -       2? 
  ,   -,        5%  .      ,          2           !     . ,   ,     ,   .     ,     .   ,        . 
     ,   ,         .        .    ,   2020   2 .                .  ,   2     ,   .     2          . 
  
     .  , ,  .      ,        .  ,   , .              
28 

         .                      .   ,           ,   . ,       ,         ...    ,       , ,  ,            : 
 = 2+. 
 ? ,   . 
    	 
          .    ,    ... 
    
        . :     ,   -      ,    .    10      ,  30   -  .       3          ,      . -    .       . 
    
:  ,   ,    ,  ,        . 
       :                . 
 ,    . ,      ,   , ,	.    .      ()   	 5 /3. 
 ,    ,  .           ,  . 
       .     ,          .             - -   .        . 
       . ,      -     CF3OF.            .  -  , ,  (, )     (           
)  ,  ,     . 
    ,  ,  ,           ,   ,    ,   .       ,  ,      .   (  ),    . 
         , , , . 
       ,     . 
 ,      (   )           . 
29 

, ! 
  
 
 ,      :    ,           ,            .               . 
       ,       .      . 
  - 
           
      (1)   (2),     (3)     ,   -   -   (4)    (5),     (6).    ,    .       ,    ,         . 
      ,      ,      .   ,      : 348000, ,  ., 1,   . 
    , 1981,  11, . 36 
  
 
 
   ,       .              ,        
          -  ,      .        ,         ,        .               	    . 
 , 1981,  6, . 58, 59 
     
     ,       .            ,  . 
  Metal Box     ,       80%.   :           ,    (,  ,   )   .      , , , ,            . 
Modern Metals, 1980,  7, . 40, 41 
    
      ,     . -         .       ,    - 
30 

    .     	 ,   ,  ,   . 
Ion and Steel Engineer, 1981,  9, . 63, 64 
 
 
 
,      ,   ,   ,   ,   ,    ,          ,   . 
The Financial Times, 1982,  28676, . 8 
     
        .      20 ,      . 
       ,     . 
    -        .      ,        .      - . 
               . 
  	         ,   .       .         ,      ,               . 
       -      ,    40% .        ,    ,   ,       . 
  -           .     ,         . 
     
     --    XI  ( , 1982,  3, . 152156). 
         ( , 1982,  1, . 44, 45). 
        (  , 1981,  11, . 3941) 
         (  , 1981,  12, . 49, 50). 
  -       
         -  ( , 1982,  1, . 26). 
          ( , 1982,  3, . 107109). 
        (    , 1982,  1, . 47, 48). 
      (    , 1982,  2, . 3336). 
      ( , 1982,  1, . 37). 
       ( , 1982,  4, . 1921). 
           (- , 1981,  11, . 30, 31). 
       (--  , 1982,  2, . 4244). 
     -   - 	(, 
1982,  1, . 1822). 
        ( , 1981,  9, . 6668). 
          (   , 1981,        11,    .    139,     140). 
      (Neue Zuricher Zeitung, 1982,  9, . 57). 
31 

.  
       .         (   , ;    ).  . 33       *   * .  
 * 

   
! 
! 
! 
        .     .      .    ... 
 
      ? ,  ,    . 
         :  marmor      .             :    .         ,     ,   . 
 ,   . . ,     .       :         - ;    ,    .     ,  . 
    
   ,   ,    .       3,     3  3.           :    (, ,  ),      (),       
2     8 
33 

(,    ),     (, ). 
,               ,   ,    , ,   .         .        ,        (        ). 
      ,    .              .  ,          ,             .     ,         .   (     )         .             .          ,    .       . 
  ... 
     :     . 
  ,    ,  .  : ,  ,      .     ,     . 
 , , .                   .     -  ,        .                    . 
  ,   ,            ... 
      . 
          
34 
.      .        . 
      .          111       ,     .        . .      (   ). 
     , , .          , ,  ,   . 
           . 
   . 
  ,     (I .  . .)    . ,                 (60X60X120 ).  , ,         .    ,       ,        . 
         ,     .            ,   .       ,   ,            . 
  ,  ,    .       -  ,      .     ,   ,    (  )  .          ,      . 
         .         .   1725 ,   I    ,      .         ,           ,     . 
     ,       .  

i \ 
 
  
 
 
,      
 ,  
  
 
.   
      
 
 
*      , 
       
   . 
 
. .  
      ,  ,  .  1804 .   . .     --      .          . 
        ,       ,          . .     30-          ,     .     ,    . ,     -- ,    ()      ,        ()      . 
       .  ,  ,       ,       .  :       .  ,            . 
 " 
 
      .         , , , . 
           ,    .     ,  ,             ,    .    ,      ,         ,        ,   .    ,          :                   . 
, ,  ,   ,        ... 
    - . 
      ,    , . 
            ,   .             34 .    - 
35 

   .        ,           . 
   ,     - .         ! 
, ,          5,5 ,   ,  .     ,     ,    ,       .         ,          .  , ... ,        .    . : 
 ,      ,       ;       , , ... ,     ,       .     : 
...,  ,  ,   -         ,           .              .   .      (    . . )    (  ) .  ,     .    .   , ,                    . 
     
     ,  I          . , ,     ,       ,       . 
,     ,   ?  1799 .           (144,6   2512 . 3),      ,  ,     7 ,     162 .  .    .   , ,    ,   ,   ,           .       ... 
        450 ,        150 . ,    ,    .        ,         ,               . 
       .   ,             .     . ,           .              . 
,       ,   .     .   ,  ,     .  ,   ,      .   ,   ,       .     . 
    ,          , , .    ,   .  ,  ,         . 
     ,    SO2   SO3, ,  .       ,  ,  . ,         .     . 
        ?.. 
  , ,       ... 
,  -,       .    ,   ,   ,      .     ,           .          . 
36 

    ,     -   .         .    . , ,   ,            .          ,        .  -   .          ,   ... 
  ,   XIX ,       .               .      ,   ,  -     ,    . 
      ,               
     . 
      ,      ,    .    .      ,  , ,   .          ,       ,      : 
, ,  (    )  ,     ,    ? 
!   , 
   . 
 !    , 
 ,     . 
  ... 
 -       .   .   . 
  - 
.  
  
   
8       .        .      ,          .    , ,       .      ,   :          SnO2  2. 
   
    	. 
       .  ,           . 
             
     ,   . ,      ,    . 
  
,        (  ), , ,    I           .           .         .  ,      ,       . 
   
          .    (       )   ,  .   , .               
 .     .    		- 
 ,       .  .     .     ,  ,	          
 ,     . 
   
 .        ,   ,        . ,   	 
     ,   ,     ,      (XV .)   . 
         ,       .         :                . 
37 

  
  ,    
     :    , -   . 
    ,         :    ,            ,        XXI  (.   , 1973,  5). ,          ,      .  ,        ,    , .              . ,           : -,       ,      .          . 
 ,          ,                    .          .     ,             .        .   .       (Nature, . 294,  5836). 
  ,     .      .     ,            .    ,   10100   ,        .       ,    .      . ,    ;    38     ,    . 
     .       .  15%      .  ,           .   24 ,   9      .    ,      . ,   ,    . ,       ! ,        ,    . 
 , ,   .      ,              1. 
   .  
38 

     
, 
 
   
   . .  
      ,         .        ,              .  ,   ,       - 
  ! 
        .   ,     : ,  ,  , ,    ,          . 
      ?      ? 
          19581959 .  ,          . 8       .               - 
 

         
I 
    ,           (, , ). 
      ,      ,    .    ,      . 
 ,   ,    .     ,     . 
         ,  , -, ,   ,  -, ,       . ,        ,          ,        (. 1). 
    - ,    ,    - ,       ,  ,      !    ? ,        ,   .        ,    ,   .     . 
   .              . 
       ,      . 
   
       .        ,   .        
   ^ -         . 
   ,      .         .   -   (  ,           )     ,  ,    .            (. 2).  ,     : 4 ( -5), ( -4), 22 (-3),  (-2), 4 (-1). ,               .            () ,   ,   . 
     ,  ,  ,      .         ,     ,       -  . 
   .          (  ),      .       ,          ,     
 
*  
40  

  ,    ,    ,  ,      ,       ,    .        ,    (  ,              ). 
      ,         (. 3).    -   ,    - ? 
  ! 
, !       ,         . ,    ,      ,   ,   ,      ? 
     . 3,   ,       ,        ( , )   ,    (, 
  
    
   . 
,      
 ,   
(   )  
 
         
       
1' 'I i'l'llilllllll 
, )         . ? , . 
  ,  -5     ,  -1, , ,   . ,    -5,     ,      -1   . 
,       ,    .      .   ,      ,    -5  ,           . 
 , 
 
  
     
  ,           ,   ,   ,   ,    . 
         - . ,             -  -,      .       ,     .  -  ,   , -   ,        .   .         .           . 
     :      ,    -  - ,      .  ,         . 
 *, ,     ,    -        
       ,   ,  .     ,   . 
41 

       .   ,   ,         . 
  ,  ,  ,    .         ,         ,    ,     ,       . 
 . 
 
  
   
            ,     . 3.       . 
 60-                . .      .         .           . 
   ,        ,    .              .      ,        .    ,    . 
  ,               .                .     . 
        ,                , ,     . 
        . 
    
          
,    .        (    )  ,      ,     . 
         . . -  (    )    ,     ,        .    .   ,  ,        ,        . 
               . .   ,          .     (. . 4). 
,  ,    .       ,           .    ,      ,  ,    .    ,            . 
    ,     :        . *         . ,      ,         ,       . 
,  ,     .  ,                .         ,      . ,  ,        ,  . 
,  ,              . 
   
             ,    
42 

rtt~f*r|i>Top ihthmioci*  
    ,           . ,    ,     ,          .       ,            .                 
,     ,   . 
        ,   - ,    - -.         - 
    ,  ,            ,      .                     . ,       ,          . 
 
  
  
  
 
      ,     .  , , , ,  .    ? 
   -  ()       , , , , ,     . 
         .         -1  -2.       48             . 
          -1.            ;      ,      -5. 
        .              ()   .        .   ,           .        .  . 5   ,            .  ,   ,  . 
        - .  ,    ,  .      ,       . 
     . 
43 

  
 	  
   λ 
             ,           .    .           .     ,   . ,  , :   ,   ,   ,        .        ,  -  ...        ,      Science News (. 120,  23).  ,  ,   310  400 ,  ,  ,    ,      ,      .         . 
     
  !        , , , , ...         ,        .        ,        (   818672).     - I      :  ,  I     - I    . 
    
  - I ,    - I     . I     I     - I   . - |           Newsweek 
(. 98,  24)      ,        .    ,    650,      ,   .  , ,  ,  ,      ,        . 
 ! 
          ,  ,     ...       ,  ,    ,   .  Aviation Week and Space Technology (1982, . 116,  2)    .     -1 -   143  , 76,2    25  .         20  , , ,    .  ,  ,     . 
   ,      ! 
 -    ,     .   , ,    ,    .       :        , , .     ,    ,       . 
 
   
    Science et Vie (1982, . 131,  772),  - 
44 

  
 	  
   -           - .        .  , ,   ,    .       .    ,     .     ,   . 
   
,       ,   .    ,         ,     ,   .        .  ,        ,       .    . 
 
        
       ,       .     :  ,  ... , ,  .        .    -  ,          .    ,                  .    868           .   ,   - 
,      ,        ,   ...     ,      ,    ?..   ,   ,           ,       .             ,   . 
 
  
 
 ,       .  .  2025 ,   1012.    ̗50  ̗51.          .          . 
  ... 
,  ,    ( ).               . ,    New Scientist (. 92,  1275),     ' .              20 ,            . 
 ! 
I' 	            7 
I      - I'    I  .   - I      2 I (. 55,  , )        !25 . 
45 

   
 
 ,         , ,   ,  ,  ,  .        ,   .      . 

 . -,   ,  :   ? 
         ,     ,  : , ,   -. ,     ,   .     ,    .      ,  . 
           ,      .    ,   - ,    .     .       ... 
,          ,             .  ,           :  , , , , ,      .         . 
   ? 
    
    ,      .            . . ,     .        .         ,                   
 .    ,      - ,                . 
      . .  ( -  ).   ,    ,           ,   ,     (,     , - ,    , ,  -  ).         ,       ,         , ,      .     ,    ,       ,      ,      .          :   , ,   .    ;        -    ,      ,  ,       . 
  ,      ,        ? ,     ... 

       ,        (,  ,      )     .                 .         ,     . 
  ,   , .      ,   ? ,  -   .  ,    ,      ,     ,    . 
  
        , .     ,  , . ,     .       , ,   .       :        ,   .      . 
            (    )  ,    ,     .    -     ,     . 
      .   ,  ,        ,  .           ,     . 
    ,  ,   ,  .  ,  ,  , , ,     ,    ,   :    ,    ,    ,     ,     ...      :      ,     ,     ,    .         ,   ,  -,     ,      , ,     .    
   ,        . , ,  ,    ,      :     10 .          ':   ,   ,         ,            .  ,    ,    ,        ,   ,   ,  ,       .                      .        ,  , , , ...    ! 
,   .    ,  , ? 
  ,       ,      , ,    .     ,   , , .        :     ,      ,  ,  ,   . 
,     ,              . , , - ,             ,         ,   ,           .    ,    ,  . ,           ,    (     ,  ,  ). 
 :   ,           ,     ,        . 
      1848     .  ,  1851 ,         . .      ,   ,         . 
48 

 . . ,      ,   17971801     ,      .    ,        "    XIX . 
, , ,      1913       ... 200-  ,  4,5     ..     10- .     . .        ,           ,      .      :  1938       (   )              .    ,  . .        . 
     .       ,   ,     .        ,                   . ,             -  .         :                  . 
   .   . .     -         (      ,   , -,  ).    ,             ,    .     .        :         . 
-1 
  .  ,  ,   ,   ... 
    . 
    
 (  .   )       .      -    .    :       . 
   ,   - ,  .       ,   . 
 ,  ,   ,  ,  ,   ,   ,      :  ,   ;       ,   . 
    ,  ,  1012 ,    :          7-  8- . 
      :        .         . 
                 .   , -   -    : 3,53,7    ,  .   ,             . 
  ,    ,    . ,     .   ,            .      ,   -  . 
       ,   :          ,     - . ,       (    )    ,     ,   . 
        ( 9%), 0,81,3%  , 0,61,3%   ,    -    . 
            . , , : , ,   . 
     .     , ,          . -   - 
49 

  ,      .           .  :     . ,      .  -       ,  ,   ,   .  ,         . 
     ,           .      : ,      , .       ,     .    .                    .          3040%      . 
     ,  1973         .    28   .         ,      .   ,                  ,   ,    -            .      ,      ,   ,     . 
                 . 
  
  ! 
    .  1882   .   .     252  .      .              XIX .              .      ,     . 
, ,             -   :         .   ,         (    )    . 
 , ,   
     - :          ,    .        .           . 
          .           .   ,           .         :    , ,        . 
   ,      -                  . 
 
  
 . .                    ,       .         .      ,       ,    ,   .    ,       . 
          , ,  , , ,  . , ,  , , ,   (   80),          . 
            . .    -  .                ,   -       .            .  , ,       . 
  , ,             ,        . 
50 

  
    ,      ? -,    ,      .    ,   ,  .             . 
-,  ,     .     :      ,   ,     . ,   ,         . ,            .      , ,    -    , ,    .  ,     . 
    - , ,  -  ,       ?.. 
  ,  :   .   ,  ,  ,        -  ,    ,     . 
  ,           ,   .   ,       . ,  ,    ,     .         - ,    .          - -,     ,          .   ,   ,  ,   ,             ,    . 
. , 
- 
  
   
 
    
    ,             ,      . . . ,  
      .  ,     ,       .       .   - .    ,    
   .       ,          .           . 
    ,  20 , ,     .    ,   ,  , . (        .)       ,            .              . 
     ,        ,   1520   ,   .              
,  10    ,      ,     200 .     :     ,  . 
  (   0,2),   -  ,  ,     .     ;       ,  , ,  ,      . 
              (2)6,         . 
        .      ,        . 
51 

  
 
     -3        . .         ,     :  .   ,       :         ... 1     1  . 
       -   -6 >   -    ,       ,     ^ . 
           -   .           , -  .     :     3%   .    ^,     :  -  ,      ,    ,      -     : ,  , ,  50      ,      7%... 
    '    |  ,   ,     -  .  
 ,     ;            ,          . 
	, 
            	 .         . ,          , , , , ,       . 
       .  -,           ,      ,       . 
     "   .  ,   ,   ,    .         -     ,   ,      . ,      , , ,       |^     . 
    ,   ,     .         ,          : 
, 
[52 

         ,         :	 
   .        ,         .   ,           ,   ,   ,    .       ,            . 
 ,       - ,  - ,     . ,          ,   . 
      ,       .   -           ,          95%.        . 
       . ,        . 
              (,          ),                 /id. 
, , , ,    ,       . 
        ,    ,     -   , ,   . ,     ,  . 
    IX .                ,    . , , ,          ,        .             .    , ,  ,  ,  ,             . - 
         .    10 /.     ,       -" : ,      ,       . 
        .   ,    ,       ,                .     
            . 
           . ,     ,  ,   ,     -- "    ,           .                .    .      ,    ,            ,    ,        ,   : ,        ,  ,   .           . 
           .           .       .     ,          ,            ... 
. .  
53 

  
 . 
       7 
   -       -              , , .    ,   .      ,       .            . 
   I 
   .       , ,      . -    ,   .        ,      .      -   ,        .  ,      ,    .            . 

      ,         ,       :  ,  , , , , ,  ,  ,    .       ,        ,          .           , ,   , . 
    -   ,  . .     1776 .    ,   ,    ,        -  ,     : ...  ,     ,  ,       .    17 ,        ,       .   , -    , ,   .      ,   ,   ,     , ,        ,      . 
       ,   ,     .     ,      ,   ,   ,      ,   .          :    .       ,       , , . 
,   .           , , ,   .       ,                    
,    -       -.     ,  ,        .         ,      ,        . 
  .  :      ,      .   , -,          .       .               ,          ,                . 
,  6000    ,   , ,   4000 , . ,    (1600 )  2  5 ,     .       3 ,   . ,    ,      ,  .            . ,  -, ,  ,          .      ,  ,   ,     .       ,         ,   ; ,  ,      ,      ,   ,         . 
   , ,   .   , ,    . ,         , , , ,  ,     ,          . 
              .   ?   ,      

\ 
      ;  ,      2.10  .        ,       -  .  ,     ,      .     ,   ,   .                ,      ,       . ,    .   ,  ,         ,  , ,     . ,        ,    ,  ,    .           ,    i     ,  . 
 ,  ,   t    :    I ? ,  -  1  .   , i ,    - I ,     - 1     - ]  .     1 ,     3      -  ,                    . 
   ?  .  , w      - ,       *         - q  .   ,          -  .     ? 
     .                . 
  
      ,   -      ,   . -          ,       : , ,  ... 
 1971        ,    ,     ,  ,      .        ,         ,  .         ,      .        , ,   . 
          .            .       ;         ,   ,   .           ;           ,   .         . 
              .                  

           :        (    .             ), -  ()    .  :       
:      (),       (,  ), ,    (,    - ), ,     (,  ), , -  ().       .      :         ,      ,  .  ,       ,                ,        .      . 
      196      ,      .     :   ,      , 13%   2.10  ,            25,6%. 
          ,            -   2.02,8.     ,        ,     (   121   2.10, 22   2.05  5  ,      2 )    .       ,      ? 
    ,      ,      ,      ,   ,   ,   .    :        1012   .   . 
            ,             .  ,     .        ,              .   ,     ,                ,     .   

     .    .      ? 
. .     . ,   ,   :  ,  ,  -     .    ,    , , - .     :     -        -.  ,  ,         . 
       ,   .     .   ,   .    ,  .     .    ,          .  . 
  ,    ,      ,  .      . 
     ,  ,     -  .   .        - .         .     . 
 
     . 
 --  ,      ,     ,       . 
   ,         .  ,    ,    :        ,           ;  ,       ,         . 
      - ,     .       
            .   ,    ,          ,        . 
        ,     ,    ,        .  , ,       . 
                ,    ,          . 
,   ,   ,   - ,     .           ,         . 
 .     XXV  XXVI  ,   ,   (1982 .)   ,         ,         ,   .       : ,   ! 
-         .          ,  -  .     ,     .     . 
. , 
     

          
  
  
 
. .  
       .         5-  6-  .   ,        ,     .    ,     ,   . 
            .   '  ,      ;   , ,       . 
      , ,    ,      -  - . ,   ,        ,   . ,    '  .  ,      '-   ,         
,         .  ,           .  , ,       ,     - , ,     .     ,        ,   . 
         ,     . ,      -  ,      ,       . 
59 

        .     ,    .  		 
    .    ,      ,    ,     		 
     . 
      	, 
    ,   .     . ,     - :         .   ,        .   , ,  	, 
     . 
        - 		 
		 
,     ,       ,   .        .       .       ,      ,    . 
	 
  :   .  (1971)   116 		    95,5%.          	  -  1214 .        3600  6000  ,      3000.       -         30   .          . 
                  .          ,    
	, 
     ,   .        . ,          ,  ,        . 
   -            ,      .   ,      ,     	 
     ( ),      .          		 
  .    , , , , , , , --   . ,    . ,   ,  ,    . 
   :    ()   
     .         0,0620,125 ,   ,  ,    . ,  ,  		, 
        .   ,       :  ,       .       ,                  .   		 
     ,   . 
      .       ?		 
    ,      .	,	        	          0,24   . 
60 

           .            0,001 .       100  ,   . 
	, 
  ,         .     .       .        . .      ,   , . 
        
X.        ,      .    ,  2,5-     ,        . 
         .    ,          .    	                             . 
       ,      .    ,         ,        .        . 
	, 
 ,           .     ,     ,       .      ,  - . 
   		 
	 
50-	 
.    200   .      .      30   ,   .    ,    .         .           , , ,        . 
  ,          .       ,   ,   			, 
    . 
 
 
(III  1982 .) 
  : 
 . .       --  . 20 . 3 . 60 . 
  . 20 . 3 . 
 . . -      . 12 . 1 . 80 . 
 . .     . 13 . 2 . 
 . ., -  . .'         . 14 . 2 . 10 . 
   . 18 . 2 . 70 . 
   . 20 . 3 . 60 . 
     ( VIII     ). 30 . 5 . 
     . 20 . 3 . 
 . .,  . .,  . . -  . 20 . 3 . 50 . 
 . .,  . .       . 13 . 2 . 
  . 73 61 

 
1 
  
         ,   .        . , ,      - 
I 
- .     ,     . ,              . 

                  .       :       ^ ,   ,        . , ,  ,   	^ 
   . ,     -        ^  . , , ,     -        .      -        , ,  ,   ,    .         <i     .	*     
 , 
      
 . 
  
 
  
   
  
  
- 
 
     
  .      ,  .              .    -         
,    '    ,      .      :   ,   

  ,      !    !   .        - few.        .   ,  ,      - ^	,        
(,      ,      ,       ).  few	,  
    ,     .   
     Morpho rhetenor    .       ,   65  .   ; ,   ,  .           
      ( 
),       ( ).           ,         .            -  .           ,  
    ,   
  
          . ,      ,  

  ,        ,   .      .           ,    	> 
 ,         .          	 
 .      -	^ 
:     
       .   !        . 
.  

   
, ,  
        
  ,   ,        . ,   ,      ,        ,   .   ,      ,  .     ,        ,     ? 
    ,  ,    (, ,   ). ,    ,  , ,      ;   , ,    , ,  ,     .  ,    ,    ,     ,   ,   . 
  ,                 :      .   ( ,    )                ,       . .      . . . 
  
      ,    . -  :  - , ,     ,     . -,    ,     . 
    ,   ,      .    ,    .    ,       .   ,   ,   , ,   ,     -     .    ,        ;          ... 
   ,   .           -    .  ,     60 70%    .    ? ,    . ,       ,    (-  ). ,    ,             .          .     . 
    ,  ,  .       ,  ,       , .         :        .       ,   ,       ,    :    ,    ,      . 
    :        ,    ,     . 
 
   ,    .   .   ,   , , ,  ,   ... 
   ,          .         .      ,   . 
        , 
66 

     . ,       ,  ,   ,  ,   .      .    ,    (-  ),   ;  , ,  ,   ,  , ,     . 
  ,  ,  .      . 
           -  ,      .       ,         .     ,   :  ,  .            . , ,    .          . 
    , , ,  , ,   .         ,    ,      ,  ,   ,    .  ,  . ,   ,        . 
   ,  -   ,       ,     .    . 
 
   ,        ,       :    ,     ,  ? 
...        .       .               , ,   .      ,    ,     ,     .   ,          
  ,    ,   ,    ,   ,      .  ,            ,  ,     ,     . 
 ,  -  ,   70% , , ,  .      ,      ,           . 
  ,     ,   -  ,   .       :     ,     .         ,      . 
       ;       . , ,  ,    . 
    (): 
    , 
                
. 
  ()  
  , 
    
  

 
       -,         ,    .    ,           .    ,     . 
   (      ,      33)     , , ,   .      ? ...           ,      ,       ;     ? , ,   ,  ,       .   ,         ? 
.   
   -  .  ,   -,  . 
   ,    ,     ,      . ,  ,   ,      , ,     . 
   ,       ,      .    ;         ,   2 ,  ,      .      ,      .       ,         ,     3  5 .      ,    
      .  :       ;       ;        ; , ,    
,        ,    . 
      ,   ,     ,       .      . -,     , -,     ,      . 
   :   . 
 
   ,  .  ,  ,  .     ,   ,  -    ,       34 .        ,  ,     ,       ... 
   :    ,      .  - , ,    - 
          .     ,       
   '^ 
68 

  ,    (   ),     .    ,    . 
   - :     .       :     ,     ;         .       . 
  .    ,      ,         ,   .    ,    :    ,   ,        . ,     ,    -   ,   ,   , .                ,  -. 
    ,      ,      - .            ,   ,   ,  -     :  , ,  ,       . 
         ,      ,                   .         .   ,         ,            .   ,       ,  ,          . 
           ,     .     ,  ,        . 
.   
     ,   ,    ,   ,      .    ,  .  ,   ,      .   -  ,         ,  ,    .  ,            . 
   ,     . 
       ,        ,  ,    ,    .  ,     ,     ,   ,  , , , ,       ,   (   )  ,   .  ,   ,      ,    ,      ... 
 ,       ;      ,        (   ,     ). ,    ? ,   .        ,  ,      .      ,     ... 
  :         ,   ,   ,             .   .    ,    ,       . 
 ,   ,   ,  ,    ,   .    .          ,     . 
      - ,      .    . 
.  
69 

    
    
        ,     , .              :       . ,       ,     .        :    ,       .   .  . 
  ... 
  ,           .  ,   , ,  ,    .   ,  , ,     ,    . 
    ,       ,    .           (1980,  10, . 18):           ,              .        ,    ,  . 
   ,     ,          .   ,        .     ,             .    ,    ,   . 
 ,  ,    ,  .  ,          .    ,     ,    ,     . 
   ,   .         .    ,    ,     5 ,      .  ,         .        ,      . ,     ,     .       (   40 ,    ,  4 00 )    17,7,        26,7,     151 ( . Hammond, H. Seidman. Smoking and Cancer in the United States. "Prev. med.", 1980,9). 
      .    ,    .  ,               
70 

:    ,   ,  ,   .        ,    . 
      ,          . ,      ,        .  ,  .  ,   ,    .      .    ,      . 
 . ,             , ,    .        :     !     ... 
. . ,  
    
      ,   ,     ,     ,  . 
   15- ,       .    :  ,      . .,   -  .    ? 
  .     .  .  :  - 5       (  )        .   ,     .     30    ... 
       .      ,   ,     ,  ,      ,      :   
,    ,       .     ,    .  ,      .          .     - ... 
    :          .       ,   .       ',  .            . 
    ,    ,        . 
    , ,     , , ,  .      ,      . 
. . ,  
 
  ! 
...      !           ,  ,  .     ,      ,          . 
   ,   ,   .        .  . ,     , ,   ;  ,      ,    . ,       .        ?.. 
 ,  , .       .   2,   ,     .     ,     ,  ,  .  -  ? 
     ,  ,  ,     ,      .          . 
	 
  .      .   !     .   ,  ,  - ?    ,       .                 ? 
,      .   ,    ,   .        .    . 
. . ,  
71 

 
  
 
  
   
  
 
          !       -      ! 
. . .  
           ,   ,     .       ,      .      ,    . 
                -   -22 ( -,  46).            	   70 80%.     ,                 ,         .      ,    . 8       ,      ,   . 
  
, ,   .         . . ,  1905 .     !  	 
 ! 
. ,  
   .              (Comprehensive Inorganic Chemistry. Pergamon Press, 1975, t. 2, c. 249):  ,           ,          .                       : NH^ + NaHgx - -*-(NH4)Hgx + Na+.     ,    85 .              : 2NH4Hgr>- ->2xHg + 2NH3+H2.       ,        . 
      ?  ,                .  ,  ,     ,     ,   ,       (   ).            NH)',   NH+.         (    ,     NH^  1,43 ,         1,50   ),    ,     
           NHjK  ,    ,    ,    . 
  
  
             !       ,    !            ! 
. , . -,'  . 
   ,      ,    .    :   ,   ,   ,     .  ,        ,  ,      . 
         .   :  ,         ,     ,         -   (   ).  ,     ,    ,        .      ,   ,    . 
72 

 
.   .61 
    ' 
 . .,  . .,  . .  . 15 . 2 - 30 .  . .    . 18 . 3 . 20 . 
 . .    . 17 . 2 . 60 . 
 . .   - .   15  .  2  .  50  . 
 . .   ,    . 13 . 
2	. 
 . .            . 5 . 75 . 
 . .  .     . 38 . 4 . 30 . 
 . .  .    . 45 . 7 . 50 . 
      ( VIII     ). 20 . 3 . 40 . 
    - . 20 . 3 . 60 . 
   . 20 . . 
 . . -  . .,  . . -   . 22 . 
3	. 80 . 
     . 20 . . 
     . 20 . 3 . 50 . 
 , . 17. 20 . 3 . 50 . 
      . 20 . 3 . 40 . 
   .   .,   
 . .     .    . 15    2 . 25 . 
 . .    . 12 . 1  . 80 . 
   : 
 . .     , . 2-,  .   18     1       20  . 
 . ., -  . . -   . 18 . 2 . 90 . 
    . .      .   17   .   1   .   40  . 
 . .  . . 30 . 1  . 80 . 
 . .,  . .    . 5 . 25 . 
 . ., -  . .    . . 33 . 1  . 90 . 
 . .,  . .  -     -  . 15 . 1 . 
 . .,  . .,  . . -       . 6 . 30 . 
 . ., -  . .,  . .      . 18 . 1  . 20 . 
 --  .    . . 2-, .      .   20   .   80   . 
 . .   . . 5-, .  . 22 . 1 . 40 . 
 . ., -  . .    . . 3-, . 19 . 1  . 30 . 
 . ., . 21  . 1  . 30 . 
 . .   .     .   . 26 . 1  . 10 . 
 . .    . 20 . 2 . 90 . 
 . .   ( ). . 20 . 1 . 30 . 
 . .,  . .,  . .    
  .       . 12 . 40 . 
 . .,  . .     . 13 . 2 . 
        : 
 .  . .  . 70 . 9 . 70 . 
 . . .    .   17  .  2  .  70  . 
 .     . .      .   16   .   2   .   30   . 
 .   . .  . 12 . 90 . 
  .     . .  . 17 . 2 . 90 . 
    .,        .,'    .         .  2- . .  . 75 . 6 . 90 . 
 .   . .  . 6 . 70 . 
 . :  , , . .  . 38 . 5 . 20 . 
      .  2- . .  . 50 . 3 . 20 . 
 .   . .  . 31  . 2 . 50 . 
  .  2- . .  . 40 . 5 . 20 . 
 X.,  .   . .     32 . 2 . 
 . . .  . . 2-, .      .   34   .   2  .   70  . 
- , ,   . .  . . 21  . 3 . 45 . 
 .,  ., ,    .           i          . . .     .   17  .   2   .   90   . . 
 .     . . : . 40 . 5 . 90 . 
 .,  . Me- -   - -  . .  . 11 . 1  . 20 . 
   . .  . 22 .. 1  . 90 . 
 .,  ..1   i  . .  ..!      3d. 40 . 
 .,  . .1 .  - -  . ..  . 10 . 80 . 
73 

 
 
 
  
    ! 
                     .   ,          ,   ,   ,     . 
      ,      (1975,  3; 1976,  2; 1978,  8),             .         - 
    ,             (   .). 
 1.   ,   ,  -     .              ;  , ,    .             ,      ... 
    .    ,        (, , ,  , -    . .),    ,    .   
 : 
  ? 
    ... 
  .   ,       . , 40%-      ,  50%-  .    23  ,                ,          .        ,      ,   .   ,     . 
      ,  ,         ,        ,      .  ,    ,   ,    ,        . 
  ,      ?      ,       (      ).      . 

    ,  ,       ,       ,   .  ,  ,      30-           .            :         ,           ,    ,     .         . 
        (   );      - 
1 
 ,   
|<    
(),     
().      , 
            14, 
     
    ().             
,   ,  
                
 () 
      ( , ,   .),            . 
         (  ,        , ,     ).  ,           ,     ,           (. 1). 
 2. ,              , ;.           ,     .      (    )     (, )         .  ,      ,   . 
    (, )   - 
 3.             (  1 )  ,     *   ,        .          ,      . ,          ,    (. 2). ,        .        ;       ,    .      ,           ;      ,      .         :          ;         ,    . 
*     740,     320.     ;   ,    ( !). 
CCI, 
, 
19 

1 
           .    ?  ,           . ,    ,      ,             . 
 4.            . ,           ,         ,       . (     -,            .)          :       .        (    2 )*,                  - 
*            ,   .       . .   (.: , 1973). 
              :      NaOH(a),   NaOH  ()    () 
  ;    ,    . 
  ,    , , , , ,      . , , - ,       . 
      .       ,   ,     .    .        ,       ,    ,    :                      . 
       ,      . ,          ;   ,        . ,       ,      .  :   ,            .          ,     :   ,    ,    . 
     
     :         ,      .        ,      .  ,   -    ,    ;     ,    ,       .   ,    . 
  ,         ,   .      :         (        ).    ,         :   ,       ,      ;          . 
         ,  ,    :           .                   . 
           . 
.  

1 
     
  
 
 
 
 
... 
 , ,       , , , . 	       .           ,     . 
    
       
  ,     -   ,   ,     ( 1),            ? ,         ,    
   ,  . 
   ,            ,   .      :    ,    ( 2).  ,  ,      
   ,     .          ( 3),   . 
,     ,      ,         ;      ,   ,    	 
.                . 
       . 
.    

 
  
. . .   . ., , 1981. 
   ,      ,      ...,      ...  ,           ...               . ,  - ,     , ,     ,   .       ,     ( ?)       . 
                               ?  .  .  -              .                 -              ,                          .     - i     ,         . I        - t               >    ,  - i     ,    - )     ,   - <      :   1        - J    -,   -     .   -     ,           ,  -  - 1    .    -            
 ,             ... 
,   . . ,    ,       .    ,         ,     .        .   ,          .        ,       .              - .   ,       , ,    .    ,    .  ,  ,     .              ;  ,         . 
       ,     .        :     ,   .       ,        .     	 
. . ,       ,       :  ,   ()  ,      .       ,        , , ,  -     . ,  ,     ,          - 
1  
1 
 ,        .       ,     ()       .   ,       ,        .         - ,     ,         ,    .                   .    .        .               ,      .  ,   -,          . 
     ,         .    .     ,             ,      .    - . 
.  
 78 

  
 . 
  . ., , 1981. 
           , , , .        ,       ,        .        :      . 
	 
,      ,    ,   ,     ,  .        ;              ,      .     (  ,    ),   . ,  ,   ,   ,                ,   ,    ... 
 
  
     .                  .   XIX            .      :   ,      ,    .      :         ,       . 
        ,   ,       ,        . 
,        ,     ;              . 
         :         .       ,     ,          ,         .         ,      .      ,    ,        . 
   - ,    ,   -     .   , ,  ,     ,     ,        ...  , ,     . 
.  
     
 
  
 . . . , 
1982,  6, 
  
 
 ! 
   . . .    ,  VII     ,    192 .,     .       . 
         :     ,   ,     ,          . .         ,  XXVI     . 
  2 . 
          .    6        15 .   70285. 
79    < 

T'/~ W       r 
4^  - * ' 
 
  
    
 III 
METODO   DE   PRODUKTADO   (10) DE CELULOZO 
En Finnlando estas ellaborita metodo por ricevo de celulozo por produktado (10) de papero, analogia al la ordinara senfibrigo (8), sed (5) postulanta (9) uzon de plial- tigita premo. Ci kombinas negrandan (4) elspezon de energio, tipan por la mekanika metodo de senfibrigo (8), kun (8) alta kvalito de celulozo, kiun donas la termika- mekanika metodo. 
Celulozo, ricevata (9) per (7) la nova metodo, lau (8) sia (2) kvalito estas sama, kiel ce (8) la termika-mekanika metodo, sed (5) por gia produktado (10) oni (2) elspezas je (8) 40 (I) procentoj malpli multe (3) da (6) energio. 
 
1.  : 0  nul, I  unu, 2  du, 3  tri, 4  kvar, 5  kvin, 6  ses, 7  sep, 8  ok, 9  , 10 -- dek, 11 -- dek unu, 12 -- dek du, 20  dudek, 21  dudek unu, 69  sesdek , 73 - - sepdek tri, 88 - - okdek ok, 99  naudek , 100  cent, 215  ducent dek kvin, 1000  mil, 1982  mil naucent okdek du, 1000 000  miliono. 
      -j  - ( miliono   unuj)      : Mi vidas homojn. Mi vi- das du homojn.   
.      
. 
    -:   .  -     (unuo  ),   -    (due  -). 
2.	            ,       sia    ()                 : Mi  vidas  mian   automobilon         () . Vi vidas vian automobilon   (). Li vidas sian automobilon         ().   Li   vidas   lian automobilon   (. .  ). 
-  oni    (      ): Oni facile    komprenas            . 
3.	 multe  . 
4.	      ()                     (Ne, mi ne bezonas -- ,   ),     : nerapida  . 
5.	 sed   ,  a:  Tiu ci  laboro estas necesa, sed nesimpla. 
6.	           de    da   ,                   ,        ,              :   kilogramo   da   fruktoj, grupo da homoj. 
7.	         per,     (      ,        ):    per pedalo. 
8.	:   kun   - -     (automobilo kun nova motoro);   ,  ( neceso); sen     (sen afero; senigi  ); lau  , ,     (lau mia opinio); je     ,            ,    ,    : je tri procentoj pli utila. 
     .          -, . .   .       ,      ,    . 
9.	                           -ant-(   )      -at-( ): registranta  ,    registrata        .           -ont-( )  -ot- ( ): regist- ronta  ,   , registrota  ,   . 
10.  -ad-   : projekti  projektado (). 
80 

 
produkti  , ricevi  ,   , ordinara  , , fibro  , , postuli  , uzi - - , , alta - - , premi  , kombino  , , granda  , elspezi  , , tipa  , , kvalito  , , doni  , termika  , , sama    . 
 ,   :   -         .        (, ,  ),        .  -  ,          .    ,        ,     ,   . 
 IV 
METODO DE MALVARMIGO DE LA BETONO 
Firmo "Air products and chemicals incorporated" (Usono) ellaboris novan metodon  malvarmigo de la likva betono en la konstruejo (6) helpe de (3) la likva azoto. 
Sub (5) efiko de la azoto la akvo transformigas (5, 6) en "glacian kacon" (2) kaj miksigas (6) kun la betono, donante (I) al gi necesan humidecon (6). Kvankam l4i la temperaturo de la likva azoto atin gas  195"  (7), la temperaturo de la malvarmigata betona mikso egalas minus 5055  
 
1.	     -  -,   : registrante  - -   ,   registrinte  - . 
2.	   (   ) ,     ,  : en la instituto   , en la instituton   . 
3.	                : resulte de elspezo de la ener- gio     . 
4.	 kvankam  : Kvankam la kvalito de la produkto estas alta, oni postulas pli altan kvaliton. 
5.	: sub   (temperaturo sub   nulo             ); trans  , ,      (trans- doni  ). 
6.	: -ig- ,    (regi    strigi    
); -ej-   (infor- mejo   ); --  ,   (facileco  ). 
      , , ,  .    : )          (grandega, alteco); )  ,           : (ricevejo, mineralaro); ) , , ,  . 
7. : minus cent naudek kvin Celsiaj gradoj. 
 
varma  , Usono  , likva	,    konstrui	, 
, helpi  , efiki  , akvo  , formi  , , glacio  , kaco  , miksi  , humida  - , atingi  , grado  , egala  . 
,   225  .          .       .   ,       ,     .          ,   . , -,   , -,     . 
 V 
RAPIDE SEKICANTA MEBLA LAKO 
En Svedio oni produktas rapide sekigantan meblan lakon, en kies (1) konsiston eniras minimuma kvanto da formaldehido kaj ne eniras aromaj solviloj (2)- 
La meblon, kovritan per tiu (1) lako, oni povas poluri post (3) horo ce la temperaturo 20 (4). Ce uzado de tia (I) lako plibonigas kondicoj de laboro kaj plialtigas la   lendimento de laboro de meblistoj   (2). 
 
1.	      10    
 (  ), ,      ,   : kiu  ?, ?, kio  ?, kia  ?, kie  ?, kien  ?, kiam  ?, kiom  ?, kial  ?, kiel  ?, kies  ? 
     t,   : tiu  , tio  , tia  , tie  , tien  , tiam  , tiom  , tial  , , tiel  , ties  . 
2.	: -1st-   (specialisto, kemiisto); -il-  . 
81 

,     (miksilo   , ). 
3.	 post  , , : post   la   reakcio         ;   post minuto   . 
4.	    ,               ,                  . 
 
seka  , Svedio  , konsisti  , iri  , , kvanto  , solvi  , kovri  , , povi  , poluri  , horo  ,   , , kondico  , rendimento  . 
,      ,        ,    .   ,       !    ,  ,  ,                 . 
 VI 
Stofo  absorbanta  odorojn 
La revuo "New Scientist" publicis informon pri (2) elasta stofo, kiu absorbas odorojn. Gi estas produktata el ordinara celulozo, kiu estas pnlaborata per specialaj kemiajoj (4) entenantaj klorajn oksidojn (6) kaj aliajn neorganikajn salojn. Poste (1) en forno kiin atmosfero el karbona duoksido (6) la celulozo karburigas ce la temperaturo 600800C kaj aktivigas pro (2) tio, ke (5) en gi formigas apertaj poroj. 
La nova stofo absorbas la molekulojn, kiuj kreas la odoron en la atmosfero, 520-oble (3) pli rapide, ol la aktivigita karbo, sed kostas 10-oble (3) pli multe, ol gi. 
 
1.	,    ,      ,    :  Li estas kun si. Hi estas kune (). Post  , , poste  . 
2.	:   pri         (informi   pri granda  kvanto  da  produktoj);   pro   , -,   ,     (labori  pro mono). 
3.	 : -on-    (duono  1/2, , tri kvaronoj  3/4,  ); --    (duobla,trioble          ); --    
(kvarope  ). 
4.	 -aj-   : solvaTo  . 
5.	       
  ke (, ),       kio. 
6.   : Ag2O  duargenta oksido, As2O3  duarsena trioksido, CO  karbona oksido, MnO2  mangana duoksido, SO3  sulfa trioksido, N2O5  dunitra kvinoksido, Re2O7  durenia sepoksido, OsO4  osmia kvaroksido, AgF  argenta fluorido, BF3  boria trifluorido, NaCI  natria klorido, CaBr2  kalcia dubromido, PbS  plumba sulfido, B4C  kvarboria karbonido, KH  kalia hidrido, BN  boria nitrido, Na2SO4 dunatria kvaroksosulfato, KNO3  kalia trioksonitrato;   hidro- karbonidoj;   karbonhidratoj (   Z. Pluhar. Problemoj de sistema fiemia nomenklaturo en la internacia lingvo. "Apliko de Esperanto en scienco kaj teriniko", Usti nad Labem, 1980).        : nitrogeno = nitr-, oksigeno = oks-, sulfuro = sulf-, fosforo=fosf-, hidrogeno = hidr-. 
'  
stofo  , absorbi  , odoro  , revuo  , publici  , elasta  , , teni -- , kloro -- , oksido  , , alia  , salo  , forno	,     karbono         , 
karburi  , aperta  , krei  , , karbo  , kosti  . 
      .       (,   ,     . .),  ,       .           , , ,   . 
 VII 
SINTEZAJ HEJTAJOJ 
Grupo da esploristoj konstatis, ke lik- vajoj, ekstraktataj el stona karbo kaj skistoj, grandparte taugas kiel hejtajo por nuntempaj (3) gasturbinaj motoroj. 
Dum (2) ciujara (1) konferenco pri gasaj turbinoj, arangita de (4) Asocio de ingenieroj-mekanikistoj, tiuj fakuloj (5) prezentis rezultojn de esploroj pri 12 sintezaj likvaj hejtajoj, ricevitaj el stona karbo, kaj pri tri likvaj hejtajoj, el laboritaj el skistoj. 
Tiaj sintezaj likvaj hejtajoj estas aplikeblaj (5) en nekaraj gasaj turbinoj, kiuj estas uzataj en elektraj centraloj dum (2) horoj de pintaj sargoj kaj kiuj dume (2) funkcias per petrolaj hejtajoj. 
82 

 
1.	                  :   ciu      ,   cio     , cia        ,    ,    cie        , cien         ,  ciam      , ciom  , cial    , ciel  , cies  .        : neniu  , nenio  , nenia  ,   nenie      ,   nenien      , neniam   ,  neniom    , nenial         ,   neniel      , nenies  . 
2.	 dum   ,  , ,     (dume   , ). 
3.	   nun      ,   ,   . 
4.	        ,  ,    de,  ,             ,            per: La motoro inventita de Diesel. La informo registrita per registrilo. 
5.	: -ul-      (novulo  ); -ebl-   (komprenebla    , ). 
   
hejti  , esplori  , konstati  , , ekstrakti  , , stono  , skisto -- , parto -- , taugi - , gaso  , jaro  , arangi  , , asocio  , fako  , , , prezenti  , apliki  ,   , elektra cent- ralo  , pinto  , , sargi  , 'funkcii  , , petrolo   (). 
 ,     ,   ,     ?         (  , , ),      .        :      ,       ,       . ,   .    ,    .  ,       .     ,          . 
 viii 
PLASTA TEGO DE ALTA 
FORTIKECO 
 (2) duran diafanan tegon  protekti surfacojn de pecoj el aluminio kaj 
el aliaj neferaj metaloj ellaboris fir mo "Dow Corning". 
La tego konsistas el silikona rezino, en kiu estas regule dispersitaj plej (1) malgrandaj homogenaj partikloj de silicia duoksido. Gi surmetigas (3) kaj solidigas same facile, kiel plejparto (I) da simplaj organikaj tegoj, kaj garantias ne malpli bonan protekton, ol anodado. 
Post solidigo de tia tego kun uzo de varmigo estigas maldika diafana dura filmo, kiu bone rezistas al daura efiko de korodaj, abraziaj, termikaj kaj veteraj faktoroj kaj de tiaj kemiaj substancoj, kiel alkoholo kaj alifatikaj hidrokarbonidoj, aromaj kombinoj kaj ketonoj. 
 
1.	                     plej   - -  :   plej   bona    , , plej bone   . 
2.	  tre    :   tre   bona. 
3.	 sur    :  sur  la  akvo. 
 
plasto  , tegi  , , fortika  , dura - -  (), diafana  , protekti -- , , surfaco -- ,   , , fero   (neferaj metaloj   ), rezino  , regula  , , dispersi  , , homogena  , partiklo  , silicio  , meti  , solida   (), garantii  , , dika  , filmo  , rezisti  , dauri - - , , korodi  , vetero  , substanco     , 
    346  .   ?    ,     ,       .      : , , , , , ,   ,   ;         . 
  .    . 
. .    
83 

 
 
 
   ,       . 
  
          =300 . /.   ,            ,     ? 
       :           .     :      .               ;  ,         ,         .        ,        ? 
     . . -       (Journal of Physics, 1982, . 15,  2, . 405).     ,    ,  32 ,   ;    ,     ,   .         ,       120 . 
     .       ,     ;      ,   ,        ,       .    ,    ,      ,    ,   :      ,            . 
  ,      ,   :         ?          ,   ,  ,    . 
       .    ,    ,    ,    ,                .        ,        . 
 -  
.    
84 
All 

  
   :      ? 
   . .  
     ,           ,        .  ,      ,        . 
          - ,               ,       ,       .  ,         ,           ,        . 
       ,     ,  ?    ,   ,     ,       .         ,   ,   .  ,      ,    ( ,   ),     ,             ... 
 ,    .   80-   ,         . ,       30 /,       .         ,     . 
          .   1887 ,     .  :      , <....>  ,          1/6        1/4;  ,    7,5 /. 
         .   . ,      . 
   .  .   ,     ,  ,    .       65,3 ;  30 /    1,4  .    1904     ,       . 
   ,    :    ,              .    ,        ,   -  , ,             . 
 1905 .           ,    250    .       :     ,       ,  3 /.  1919        ,   1860    ; ,   1920, 1924  1925 ,      ,    810 /.     ,           ,         (. .  . 86). 
  1925  .    :       ,                10 /, . .      .    
85 

6         12         18        24 
, 
I 
6         12         18        24 , 
6         12	18        24 
,  
    ( . )     :     1925 , 6    1925 ,     1925  
           ,    . ,          ,        ,    ,   -             ,   ,     . 
 ,       ,       .      :   1925       4400,      100 000. 
   ,    . -,     
     . -,            . -,       250     1/3   ,            ,       ,   26   . 
      ,     ,     .  ,     ,   ,      .   ,          ,         . 
 , ,    ,        .      1887  1927 ,          40  (     ),     , , , .     ,  ,  ,  , ,      ... 1,5 .          . 
            ,      - 
  
  
   
 
 
 
 
 ,  
 
 
, 
/ 
11 
187 
1904 
1905 
19211925 
1926 
1926 
1927 
1928 1929 
 
,  
,  
,  
 
 
,  
 
, ,  
0 
0 
0 
250 
160 
160 
2500 
0 
160 
<1 
<7,5 
~0 
~10 
~0 
<7 
~1 
'' 6 
86 

   .     X. , .        .       ;    . 
   ,             ;       .   . .    ,   1929 ,      6 /.      ,       1/50     ,  300 /. 
   - .    ,        ,    ,             ;    ,         ,  . . ,     ,       . 
      ,         ? 
    ,        (,  . .         ),      .     ,   ,      ,     .          ,           . 
            .    1958 .    ()  ,  , .               ,       .     ,                    . 
         - 
   :        1,5 2   30 ,             360    
  ,   ,    ,             :       ,    .          ,   ,           . 
                ,  ,     ?            ,          .      ,            ? 
                   
1.	.  .  .    .    , 1925    5. 
2.	D.   .   Miller.   Significance   of   the   Ether- Drift  Experiments  of  1925   at  Mount  Wilson.   Science, 1926, v. 63,  1635, p. 433443. 
3.	Conference   on   the   Michelson       Morley experiment.   The   Astrophysical   Journal,   1928,   v.   68,  5, p. 341402. 
4.	A.     A.     Michelson,     F.     G.     Pease, F.   Pirson.   Repetition   of  the   Michelson      Morley experiment. Journal of the Optical Society of America, 1929, v. 18,  3, p. 181182. 
5.	J     P.     Gedarholm,     .     .     TownBS A  new  experimental  test of special  relativity.  Nature, 1959, v. 184, p. 13501351. 
6.	     . ., , 1974. 
7.	. . ,   - .      2760-80, , 1980. 
87 

 
           - 
. .  
   , ,       (1890 1972).        (1976,  12),     ,     .        . .          - .     . .    ,   ,   .       (  ) ,    1969 .             . .   . . ,     . . . 
     . -         1934 1937 . 
   ,   1915 .   1918 .,         ,             -    (, - ),       .       ,     ,                ,    . 
  ,    1934 .  -,   -      ,     ,     -,   .^ ... 
    -     .               
88 
 :        ,     ,      ,     ,         .    ,  -,          . (...) 
       ,      ,   . ...     ,    .   1915 .    (     , . . .)     ,     .   ,         ,         .    .   ,       , -,     ,     ,  ,      . ,      ,     .         ,       ,     ,          ,   ,             ,               . 
- -  !       ,              .          ?       .   ,     , ^            ,   ,           ,       (   ).              ,     ,      ,      . 
          

   (,   .),     ,    ,         .     ,         1914 .,      .      ,   -.      ,        -    - ,            ,         ,         ,  ,   . , ,    ,                   .       -       .       ,  ,           ,      . ,       (    ,     )      , , ,  - ()    ().           ,   , . . .  (...) 
           ,             ,        .          ,     .   -  ,         ,         ,       .  ,     ,         (     ,         ).     (  ,   )  
   -, .      .   , ,  .     ( , ,    ),        ,      .             1914 .    1  1914 .,           (,         ,   -,  )   ,             .     ,       23    , ,   .   ,    (  ,       ,       )   ,    . . .       ,       89 .         ,     :  1915 .      ,  ,  ,  .     1915 .  ,           .    ,         ,   1915 .         .         ,       1914 .    ,         ,    19141915 .       ,      .   ,         	 
. . ,        ,        ,       .  <...> 
        ,       .   ,    - (. 391),                ,   ,   ,        20                    - 
89 

. -   ,           ,   . 426  :  36                    廗 -,        ,        . 
 :    ,  -     ,  ,       .          .        ,        ,    ,       .     ,       .      ,         .          .       ,      ,      ,        .     ,        .       .         ,           . 
 .      -   ,   ,    ,          ,  ,      ,  ,    ,   . 
     (   )   ,       ,   ( ,      ,     ).      ,      : ,    .        ,   ,             ,                  . 
   :     ,     .     :    ,     .    ,         ,        .     ,     ,       .          ,               .   1916    1917 .         .     ,       .   ,            40    ,        .          ,  .        :      ,     .   .      ,  ,      ,             .  ,            .    ,   ,     :   ? , ,  ,      ,     ( 75 . ).  :    ,    ,  .       .    ,     .. {) 
 
   . .  
90 

 
    
   
1. 
,  .      ,    ,      ,            .   ,    ,   ,     : ,      , ,   ,     ,   , , ... 
    - .   . . .         ,   ,    . 
             ,    .  : ,  ,  -  ;         . 
 ,       .      ,    ,     .   ,   .   .   .  ,     ,   .     ,  ,      ,  . 
    ,     ,      .  ,         . 
        - .       ,         ,   .  ,   ,    , ,   . 
  . ,     . ,    .   ,   ,      .        .           ,  -  . 
2. 
    ,        .   ,                 .         ,        . 
, ,  ,    ,   ,    , ,  , . 
  ,     ,    ,     ,      .              .      
91 

 , ,        ,    ,       . ,     ,    ,   -   ,        ,   ,       ,         -  . 
  ,            .   ,        .        .   ,  ,     ,           . 
 - ,   ,   ,  ,   ,              .       ,   ,   , ,    ,              ,      ,   ,       ,       . 
  ,       ,        . 
  ,       ,   ...     . 
3. 
   . 
  ,      ,                  . 
,  ,  ,          ,    ,    ,     ,    . 
    ,    , ,      .     ,      .           ,      . 
 ,     ,   .  ,     ,  ,     ,   . 
  ,         ... 
        ,   ,      ,    ,   ,     ! 
    ,      ,   -  ,         ,      . 
 ,    -  ,   ,     .           .     .  . 
    , ,       .  ,     . 
   ,      ,    .  , ,   ,     .    ,     :       ,           . 
 ,  . ,     ,  ,  .         .      ,   - .    ,   ,    ,      . 
4. 
   ,    :  .    .    . 
     .          . 
-  ,   ,   ,   ,     .   1  .  .   . 
92 

  
 ,    
        ?       .    -:     ,  ,  ,  ?   ,    ,       ,     .        ...       ?   ,     .      , ,         .     , ,   . 
   , ,         .       : ,             .       ,      ,         . 
   :  ,  ,   45 ,         .       . .      ,       .   ,      45 ,       ,            .   ,  . 
    ,               .     .    ,              . 
.  
  
    
       .   ,    20 ,   ,  .        ,    :        ,       .    ,    . 
,    , ,     ,   :  75            1015 .    ,        ,             ,    . 
  ,       .   ,        ,      ,     ,    . ,     ,   ,     . 
   ?       .      ,       40   ! ,     :        .     ,    13 .         (   ,     ),      ,        ,      . 
          ,        ? 
.  
93 

  
  
,  ,    .         ,      ,  .   ,   ,   :   , ,   ,     .  ? .   ?  .          ? 
   British Industry and Engineering (1981,  4, . 17),     :           3 ,     .   , ,    ,    ,   -  .       1  30   (     ,    ,    ). 
,    ,        .  ,  ,              .      :      ,       . 
 ,        ,      108 .      .             :       ,    . 
.  
Ilmiiyi, . 
...           (  Ի, 1982, . 8, . 7, . 397)... 
... ,        (Bird der Wissenschaft, Ak- zent, 1982,  5, . 5)... 
...         (Science, 1982, . 215,  4530, . 275)... 
...          (  л, 1982, . 262,  6, .  1344)... 
...  ,        ,      (Mechanical Engineering, 1982, . 104,  2, . 75)... 
...             (	 Ի, 1982, . 35, . 6, . 273)... 
... ,   ,       150 .   (New Scientist, 1982, . 94,  1301, . 143)... 
94 

  
, . 
...        ( 	 . . . , 1982 .    LXVIII,      4.   .    455)... 
...       (, , 20  1982 .)... 
... 20 .      (New Scientist, 1982, . 94.  1301, . 127)... 
...                 (  л, 1982, . 263,  2, . 416)... 
... ,    ,    (New Scientist, 1982, . 93,    1288, .  79)... 
...-        (, 1982,  2, . 116)... 
...   ,     (  л, 1982, . 263,  2, . 310)... 
...             ( , 1982, . 8,  3, . 431)... 
   
    ,      ,        .           .                   . 
             ?       ,      40 -.                    ,      20- .         ,     . 
      .      .            ,     .          30  ;                 2 ,    15-   20 .    ,             . 
 ,      , ,       . -,  ,     ,   16,87  9,14, .   ;   ,  ,      ,    . -,      ,  ,         . 
,         112 ,  336     280     (   ),  ... 

. . , :     ,            ,     400           . 
.   .   1,      .:   - ,      ,        , ,  :         . 
     .:   ,       ,      2000  ;      250 . . .  ,   .:           ,     - ,    . . , :     (  ),       ,         ... 
A.	,  .      .:   ,        ,     , , -,   ,    , , -,       . 
. . , :   ,          ,              . 
. , :   ,     ,         ,           . 
. ,  :   ,    ,       ,  .    8, :        925- ,     ,        ();      ,    . 
B.	,        .:   -      I  -       -   I        . 
.  .  ,   .:          \      -  ,          3   .   62,    ,          ,    -;  . 
96 
 : 
. . - 
( ), 
. . , 
. . , 
. .  
(.  . ), 
. . , 
. . , 
. .  
( ), 
. . , 
. .  
(     ), 
. .  
(.  ), 
. . , 
. . , 
. . , 
A.	. , . .  
(.  ), 
B.	.  
: 
. . , . . , . . , . . , 
A.	.  (     ), . . , 
. .  
(. ), 
   . , 
B.	. , 
C.	. , . .  (. ),    .  
  : 
. . , . . , . . , . . , . .  
 
. . , . .  
   15.06.1982 . -14015. 
   13.07.1982 . 
 70X108 1/16. 
   .   .-.   .   8,4. 
.-. . 8697 . 
.-. . 11,7. 
. . 3,0.  365 000 . 
 65 .  1462 
 : 117333   333  , 61   : 135-90-20, 135-52-29. 
         .      ,     .   . 
  ,   , 1982 

  
...         .   ,       pomi d'oro    ( ?),           ,     .       ,     ,           . . ,     .   ,    . 
              !   ,  -  ,          ,         ,     .      ,   ,  ,   ,        ,   ,      .        ,      300 / (:  ,   ,       ).    ,       194 .         . , ,   . 
 -         ,   ,         0,2% .    ,       .  ,  ,   . ,         ... 
       ,      ,  ,    ,  -   ,    .     ,    . ,  ,       ,    ,     . ,      ,      ,   ,     . 
   , ,  ,   ,    ,   .      ,          .        ,       ,        .   ,              ? 
      .     ,                ,  .            ...   ,       ,     .     ,      ,   ,      . 

  ! 
  ,     ,    . 
      (1608   1799 ,  20  59 )         ,      *    .    ?     (36,6%   37,9% )  ,  , . ,  ,    ; ,  ,   .       ,   .  ,    ,  ,     (  ),    ... 
 .     ,         .     .  ,       ,         ,        - g .             .        ,  -     . 
                 ,     .  :   ,    ! 
 '   . 1982. J* 8, 196 .  71050 11 65 . 

