   XXI  
198 
,, 

    XXI  
 
- 
 
   
 
  . 
   
  , 
 , 
   . 
  
   -          . 
    -    .  12  24              , ,  ,   . 

 : 
    
.., .., 
. .  
   
.., .. 
   
 
..- 
    
. . 
 
     
17  1996 ., . 014823 
: 
    
 :   .. .        .. 
  .   .. .  .. 
   
.., ., .., .., .., .., .., .., ..,   .., .., .. 
 ..   .. 
        
   12.02.98.     
  ( ): 
109004 , 
  10. 
    
,  
     , 
    . 
  : 
238-23-56, 230-79-45 
e-mail: chelife@glas.apc.org 
(      ) 
    
     XXI  
. 
 : 
   - 72231  72232 
   - 88763  88764 
    XXI  
          , 
   .   
      
  . 
        ,       ,    ,      . 
 
. 
    	6 
. 
     II	 12 
.. 
 :   ?	 16 
 
. 
  ,      ?.... 22 
 
. 
	28 
.. 
  	34 
. 
  -  	35 
. 
  	36 
.. 
 .  	40 
.. 
  .  	47 
.., .. 
  	50 
. .  
  	54 

  ,   
 --!     ..  ,    . 
64 
  ,    ,    ,        . 
1  
.  
    .. 
..   	 
   
..     
- 	 
1  
 .   	 
. 
 	 
  
., . 
  ..,                       	 
.   	 
[  
. 
 --' 
 
. 
 !	 
 
. 
 +  = ...                   	 
55 
.. 56 
60 
	61 
	64 
	65 
	72 
	75 
1 
... 80 
I 
	82 
	87 
    ,         ,  . 
6 
 
 ,          . 
22 
 
     ,      .           . 
35 
  
      ,     ,    . 
94 
 	4	 	66 
  	26	 	76 
	37,90	, ...	92 
 	38	 	94_ 
	58		96 
, ... 
...         ,     ,      ... 

   
D.L.Burkeeral., Physical Review Letters, 1997, v. 79, p. 1626 
       (., 1932)                      --  .        ,     -       , ,   ,  - ,    ,  ..          . 
         (SLAC)        ( )  .     46,6 ,     -       :      1018 .              .           30  (     ,      ,      ).             
,   .        ,  ,     ,     ,        ,      ,       .             ,   ,     ,  . 
   ,   - ,          . 
  
D.L.Klein et al., 
Nature, 1997, v.389, p.699 
  1948 ,     , .-   .    Bell    ,           20 000      - ,     .      ,  .  ,                - ,           . 
         -  . ...  
 80-  ..-    , ,         ,      . -  ,      ,     .   ,               ,    ,     .      , ,      ,      (        .  , 1993,  11, 1994,  7). -           , ,     ,    . ,        ,    ;     . 
        ,         (  )     ,   ,      ().     :      ,         

,    .     ,      .                (    ),        -      5,5 ;  ,        .  -       ,     ,       . 
    -  ,      .   -  ,          2010 .        . 
    
J.H.Holtz, S.A.Asher, Nature, 1997, v.389, p.829 
,             -           .   ,        ,    (.  , 1994,  4).  ,     ,    -   ,      ,   
    . 
          ,          .         ,            100 ,              ,      .          (          ).        ,         ,             (, -    ).    -   ,       ,      ,   ,         .       . 
   :   (   )        .      ,         .  ,     . 
                    . ,  ,         ,   ,    .   -  ,     -  (A.E.Larson, D.G.Grier, Nature, 1997, v.385, p.230). 
 
   
T.Boehm et al., 
Nature, 1997, v.390, p.404 
    ,           ,      .           ,      . ,             ,   ,    -         .   :  ,     .       ,             ;    ,      ,  ,   ,       ,        . 
          , ,  ,     .        ,    ,           - . ,         ,   ,     .           (  ,   ),   .      ,         . 
,       ,     , -   .   , ,     ,      . ,        ,     ( ,           , ,         ). 
    ,    ,         ,    ,        .  ,     .   ,      .,         ,      . 
 . 

       ,   1993               -   II   ,   1918        1991 .     ... 
.    1, 1998. 
     
 
 
 
 
 
 
 
  
, 
1994 . 
  
   ,       ,     . 
 ,                   ,         ,   .    

 
  II  :       .         . 
                      :     .  ,      ,      ,       3, 5, 6  7.   ,   7   ,   3, 5  6   .  ,       :        ,    , ,       (). 
         ,                  :  (    .  .)    .      .   , , ,       -           ,       ,  -  . 
  
,  ?      : ,     ,      
            .         . ,  ,    1918           - ,       ,      .    ,          ,   ,            18-        .           .  ,         . 
   ,       ,        ,        II,  -  ,  ...  ,   ,  .           . 
 ,   .   .            .             .              . ,       - -,     II ,      
w 
                        -  ,         :  1994       
  .  ,   ,   ,       MI-5,   .     :   ,   ,    .    .  ,   ,  ,   ,       .     ,           ,   ,  - . 
  
 ,                 .         - 

 .            .     ,              . 
,  ,           (      ,      )         -.             .    ,          . 
           ,        ,     .                     . 
   (  )  -      -    II.            ,    -,     II    ( ) , ,     II       . 
,   ,  .  ,          ,       4. 
      
   II 
\        a Tsar Nicholas II 
W\/\/4^/4' 
\         Georgl) Romanov 
\        Xenia Cheremeteff-Sfiri 
                                                        
Wv/Y 
L1B1M 
r~\                 *         *         *       * 
WwV 
L161M 
L161M 
      .    700! 699 ,   ... 
    , , -  .   .     .  ,     ,    .               .        ()    (),        (- )   ().        -   .       .  ,       ! 
,       ,            .           - ,    ,       .      ,      ,   ! ,          ,            .         -  ,       . 
    ,  ,       ,            ,      .      ,     
          ,   . 
       , , ,          .    ,            ,     .      ,     ,   .            :    ? :   ?        .            II.              . 
    :       70  1.      ,     , ,    .       : 98,5%  ,        II. 
-     . ,      ,           70 000  1,   99,999... .     .  ,     ,     :         98,5%           -    10  
8 

 - 
  
ؗ-\    \  III ( ) 
  
  I              II  
1   .  1 . 1 
		             
    
/2 
1993 .    , , ,   ,                ,          .     98,5%       ,        ,             ,      ,    : - , ,   , ,  ?        : ,  ,   98,5%  ,        ,   . 
    ...           13-       ( 1993 )   4-       ,  ( 1993 ),          . 
  
   ,            
 .  ,        II,  -     .     ,                 25%. ,     ,     ,                    .                    .    ,        !       ,          II,     ,             . ,  ,  ,     . 
         .       .       ,         . ,    1993 ,     - 
 
   , , ,  (   ).  ,      -  .       ,   ,     .                .      ,    :   ,    ,    ,  , ,    . 
,    ,      .      ..,       . .. ,  .      ,   .      ,     -          ...       .  , -     1994   . 
  95-      ,  ,      - 

 .     ,     .   , ,         ,  ,    ,   1918- ,  ,    , - .               ,          (  ,     ) ,                  ,   . 
   
         -    ,    1992       .   ,           ,   1995        . ,   , ,    -  ,      -  .           10 .      ,         .          .       13 ,   130,     -   
  
   
  
   
      50 .  .     . 
        ,  ,  . , -     ,   ,   1996        1991        - . ,   1995 . 
    ,   ,          ,                         .           ,    1995   -     ,     II                  ,       108  1. 
       -    - .        ,     .           ? -  ... 
    - ,    ,            
 ,          .          ?     .            . ,        ,     !     - ,  ,   .   ,     ,        .  ,  ,         . , ,   - . 
  ,  ,  ,             ,                 
10 

 
!            ,         ,    ,       ... 
,    ,         -          ,    .         ,     , , -,  ,      .         1995         -   ; ,        -       ,         . 
  - ,     ,         ,           .  ,      -   ,       ,     ,            (/)    , , ,          ,    ,         ,       ,  
     , , ,   ,   ,            .   !            ,  ,     ,   , ,    Nature (  ,           ).  ,   ,  ,   .  -  .   ,   , :    ,  ? 
 ,  1891 ,        ,       . ,   ,          .           .        :  105       ,          ,     ,   .           -, , ,  ,        , , ,     . 
,          .  ...  .   ,       ,      
 ,      ? 
      ,  .           . ,      ,      II,   ,   ,   ,     ,   ,       . 
P.S.           ,         .          :           ,    --  -.   ,    ,  -       2 ..        , ,   ,           . 
,  ,        ,                        .     . - ,          . 
11 

    
.., 
 
  -  
        17  1918       .        , ,    ,       .        ,         ,          .        .       60  !  1979      ,     70-     ,          .      ,      ,    .  
      .    1991  .     .            .  , ,     .      ,     ... 
    23  1991    -  ,           .   ,      :      ,  ,   .     .   ,        9 ,  ,        ,   .  27     ,    ,   -        ,     4. ,   - -,  ,      ,        . ,  ,   ,   4  . 
 1992  -     
        .     1993-        .         :     - () ...     :    ,       . 1113  1991 .?    . 
     18  1994 .        ,  ...       ,   ,      ,           .        .     :  13  19    22  . 3  .       ,    ,        . 
      ,      .  
12 

 
,       ,     .       . ,  3-  5-    ,  7-        ,   9-        .           ,      ,          .            (           ..    , ., 1950). 
            (   )      .             .     8    -     . 
  1994       II,      .    - 
   II 
 
     ,                  . ,     1,    ,  2   ,  3    ,  4   II,  5    ,  6    ,  7    ,  9   . 
     ,            .        - 1995 ,    ,        . 
    ,       ,    , . ,  .    ,   1877       .   1899                      .  1900   
 ,   ,      .  ,  1908       :         ,   ,    .                  .              ,           ,        . 
               .   1927      ... ,   11 ,  1938 ,       ,                    . 
    1941 ,             
13 

 
   
  , 
  
  
 
 
      1940 .       , , ,   1941            
 .  ,          :     ,         
          .   , ,    . ,         - 
       (7-1503)  - (1056?) 
14 

  .     1941    ,        ,       (,     XXI       1996 ,  2). 
        -   55  ,      . 12      ,   12       (       ).  ,    - - ,        :    ..,  ,    ,    .   1986       ,   1941     ,    . 
,           .     ,           .        . 
 
        .              ,  ,   ? ,     -       ,   ,       .  - ... 
  ,       1981      .     ,    .             .         , , -   .        ,   ,  ,  .   ,   -   ! 
,               .       - 
 
   6.         ,    , ,      .   ,   ,   ,    . ,         ,    .        ,         ,           -  -.       . 
    ,   1994      ,   ,   ,    1316  (     ).       ,     .  ,   . ,  ,    ,         4   , ,     ,  . 
15 

* 
 
:  
 ? 
   . . , 
      
 1996      ()  ,     :     :      ( :    Gene    Technology    in Microbiology: Benefits and Risks. Report of Working Party of the Federation of European Microbiological Societies. FEMS, 1996).      ,             
     . 
               ,  ,   ,    ? 
-,        (1975- 1985 )    ,         . ,        ,   ,  .    : -   
   ,    ,      ;       ;       ,    ;         ,          ;  -     ,     ;            :      . 
16 

 ,       :        ,          ()   .       ,    , ,   ,         .     ,     , ,         ! ,   .        ,               . 
,  ,        .   ,            .       ,   ,     ,       .         . 
,   ,    ,                .  ,      . , ,     . 
,  .       .            ,     ,      .      ,   . 
1.      
  
   
  ,             ,  ,   ,   ,    
 ,   . 
 1996   -   11  ,        ( 580  -  )    (13,5 .  ).        ,  ,      ,               . ,          ;             (,   16SpPHK),   ,           .    ,    :    ,     ,     .   ,      ,            ,     . 
        
,   ,   ,        ,     .            .               , ,  ( ,        ), 
  
     ,   ,  ,  ,  ,  -  . 
         (  3 .  ,   )   ,  ,    ,    ,   .               .   ,     -   ,    ,       ,      ,          ,        .                  ,     . 
 ,       ( )     .            ,   ?           :     . 
    
   
           ,       .  , ,      .  :   XX          ,   ,       - 
17 

 .  ,             ,         .     ,   ,        ,     -1,     .             ,       , , .  .    ()            .        (     )   , ,      ,         .   ,        ,      ,      . 
  
  ,   ,       .      .     ,    ,       ,    ,     .       :      -    ,       . 
         ,        ;   , ,       . 
,  ,           ,       .      , , ,     ,    .       .      .   ,   ,             ? 
   
    
    :      , . ,   ,        .   ,  -      ,     ,     .         .   :             ,   .         ,       ,     . 
        
  ,           ,  ,     . ,       -    ,  ,      .       1540%     . 
    -   .       ,   ,   .      -     ,    .  
         . ,                  4080%.   ?     ,    ,   . 
 ,    ,   .    .     ...    ?   . 
     
   : ,   ,     ,     , ,  ,   ,   .   :      ,             (,  ,   ..).          :    ,   ,     ,    (  Aspergillus niger),           . 
        . 
     
             ,      ;   ,  . 
 .      ,       ,    ,       . ,      ,         .   ,    ,   ,   . 
18 

   .          ,        : ,    (    )    .           ,  -    Bacillus thuringiensis, ,   ,   .     ,    ,  1995 .                  ,      .      ?     (   !)         ?      ?  .  ,    .    :       ? ,   ,         ,   ,      .        (       ) ,    ,        .        ,            . 
  . 
    ( ,    ?),  , ,   .     ...       ;     ,     .     ,  ,        ,   ,       .   , ,   . 
        - . ...     ,       ,   ,  ? 
2.  ,       
         ? 
      :                ? 
   (     ),     ,    20,           .  , ,    ,  ,  ,    . 
   ,      : ,   (,  ),             , ,    .  ,       ,     ,     .  :   ,       ,    .  ,       ,                . 
:                 .  ,  ,  ?    , ,    ,   (     )  . 
  
,   ,        ,      . 
 ,    ,  :    ,         ,    ,    - . 
      ,  ,  .  ,  ,   ! , ,                  .    -    ,      . ,      ,            ,         .      :                ,   - . 
     ,    ,        ,    -       .       ,   ,      ,         . , , ,     ;       ,         . ,   . 
 -  ,   ,   : ...  -  
19 

         .        ,    (    -1),     (      0129)       . ,   ,  ,  ,  ,       ,    . 
   ,  ...?   -  .    .   ,        :    .   :  ,   ,  .          :       ,          . 
 ,        .    ?        ,       -  ? 
  
     
      ,  ,         . ,     ,       . ,  ,    ,       ,  .     :      ,  
   ,     .  ,        .      ? 
       :        , ,    ,    .       ,  -  ,   ,    -  ,   ,   .           ,     . 
        ,         .  :            ;           ,   . :    ,  ,  - (,    )    Bacillus subtilis,     (    ).        ,            . ,  . 
 ,  , ,   -  ,    ,             .    :  20           ,           . 
 ,         ,     ,   , ?    ... 
,           .         ,         
 .        .     .    :      ,           . 
 ,  ,   .     ,  ,    ? 
  
 
   
,   :                  ? 
 ,   1974    ,   ,        .          ,      .  -,   ,  . 
                .      ,      :   ,       . ,          ,  ,   . ,              .    ,   ,        ,     .  ,   -          ,  ,    ,     .  ,  ,    ,        ( )       . 
20 

,    ,  :          .         ,        ,        . 
(  -               ,  -          ..   ,        1996 ,  11  12.) 
,  
  ,  
   
 ,   ,       ,    ,       . ,    ,     ? 
     ,         .      .    ,                   .  ,       ,    .       ,             . 
     ,   ,         ,   ( !) .   ,            ,     .           (in vitro)     (in vivo)   .  ,   ,   .    , ,     ,   ,         ,   
      .               .  ,          ?        ?     ,   () ? ,    ,  ,    ? 
 ,         .   ,   ,    ,   ,         ,          .    ,   ,       .  , ,   . 
    :             ;         ,     ,   ,    . 
    .        ,      ,         .        ,     . 
,   ,       ,      ,     ,  ,    -  ,  ? 
                ,    ,        .  - :                  .  : 
  
	   Klebsiella planticola    ,      ,           ; 
	   Pseudomonas putida pR103      2,4-     -  2,4-,      ; 
	       P.cepacia,    2,4,5- ,     ,      . 
 .       ,      :  ,    ,                .       .    ,   .      .       ! 
,         . , ,       ,    .     ,    .   , , ,  .  ,       ,     .         ,          . 
21 

 
. 
           .                      ,  ,    ()  ,        .       ,   . 
  ,            .    .      ,    ,             .   , ,      -     . 
   ?      ?  ,  ,    ?  ,          . 
     ,  ,  -   ,   -        . -       ,                800 .   1997 .       ,   ,  . 
          . ,  ,   .                ,               .                    ,        .         ,    Myriad Genetics, Incyte Pharmaceuticals, Newman Genome                     100  160 ..      ,    ,  Johnson & Johnson, Bayer, Schering Plough, 
 ,  
   
 " ? 
22 

i 
SmithKline Beecham   ,  ,   . 
             . ,     ,     (              ).       .      ,     ,         .      ,   ,      ,    .     :    .     .              .          ,      ,      ,            . 
         .       - - ,         ,  (  )    .  :    ,    . 
                -  - 
 
       .                      ( , , -   ).              ,      . 
      21-     !     21-        (              ,   ). ,   :  21- , ,    ,      .       ,        21- ,     ,                . 
    .       ,     ,   ...   . --       ,         (   14- ),     ,       ,       . 
 :    ? 
       - 
23 

  .        ,    .  , ,            . , ,         ,  ,          ,     ,          . ,  ,   ,         .    . 
         . ,        ,        ,     ,     ,   .           ,      . ,  -   -          Amgen  2 .   .          300 . . 
           ,       9:1     .       . 
        . ,   1993     Incyte Pharmaceuticals           7,5 ;   1995      241 .    ,  1993-   1995-,   Incyte          Genome Therapeutics,  Human Genome 
24 
Sciences, Myriad Genetics, Sequana Therapeutics  Millenium Pharmaceuticals.        50 .     ,       -,  199394   1995 ,      35  381%.    ,  1995-   ,     ,         ,     ,           ,      .    ,    ,     -  . 
                ,  ,    ,        . ,   (     )    (    ). 
       - ,           
           ,          ,  , , , , ,   . ,                          . 
     . ,             .               ,          ,     (,   ,      ),      ,  .            , ,   ,     .     ,  ,     (,     ..),     .     ,  - 
400 
200 
  
  
  
(X  Y   ) 
I 
II 
12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 X 

 ,  ,      .    ,       .          ,        (),   (   ,    ). 
 ,            ,      :  ( , ,  , -),    , ,    . 
      20  .  ,  ,   200 .         ,               .     ,          ,    ,  .  ,             . 
           ,      :        .  ,    
         ,   .    ,       . -,            ,  -,  ,  -   ,    ,    . ,    Darwin Molecular Corporation     Microsoft Corp.     .  ,        ,       . 
            ,    ,    (   ) ,  ,  .  , ,                   ,     - 
. 
300 - 
200 " 
100 -I 
   
  
   . 
     3  
,   
 1997 .  
  10%    
1984 
I         I         I         I         I         I         I          1986	1988	1990	1992 
I                 I         I 1994	1996 
 
 ,         . 
   ,   ,  50  100 ,      10 20      (   ,    ,  ,    ).             10   .       , , ,  20   ,  20  . 
       ,           (,     -  ),            -      -  . -,   ,     ,        . 
   , ,           ,        . 
...           199798      .     (   )           .         ,  ,   . 
25 

   
      ,    ,               ,              . 
 
 
 
 
3 
.    
 
3 
  
   ( ,         )   :       1    100              .        ,        12,      15. ,    ,   ,      . 
     ,     .              ,    .  , ,     :     ,   ,       .          (. 1),     , ,    . 
      
18 14- 
- 
6- 2- 
-2-L 
/ 
  : 
360 . 
19 . 
0,5 . 
, . 
30       60       90      120      150    180    210 
60- 45" 
- 
15- 
/ 
.2 
 
15 
10 
, . 
_ J   -=<   0 
20     40     60     80   100   120   140    160 
40- 30- 
20- 
10- 0 
/ 
D   /     
.3 
 
3 20 
-I 10 
, . 
L	1	I	I    0 
__|	-- 
20     40     60     80   100   120   140    160 
26 

60 
50- 
40- 
30- 
20- 
 
0 
/ 
.4 
 
 /     
, . 
20 
40 
60 
80 
100 
3,0 "2,5 -2,0 
-	1,5 ~ 1,0 
	0,5 
-  
160- 
120- 
80- 
40- 
/ 
.5 
   -16 
-/ -Ɨ 
40- 30- 20- 
- 
0  - 
vim/ 
.6 
 
/ 
-Ɨ 
8 
 60        . ,  . 2          49 ,   . 3     20 :       ,   .              ,         (. 4):            ! ,           ,      . 
     
     ?         . ,          ,           (. 5, 6). ,       . 
        --                (. ),     ,       . 
27 

.  
 ...       ,   ,         ...   ,     . 
.  
       ,             .    ,    .            ,               .      1996 .  -           ..  ... , -        . ,          .           . 
28 

  
     
 
1.   
     .        , ,          .   :         (),    ()          ,     . 
           .     (.1)    (     ),     ,     .      ,     ,  , ...       .             . 
  .        ,   ,     ,  .    ,      .   ,         ,    .    ,   .                 . 
   ,   -  ,   30    .     1825 /.,  ...   .   :    ,     .       ,   .                .       :    .    ,     . 
29 

  
      ,        .   ,  .     -       (European Journal of Physics, 1997, . 18),       ,  ,     (. 2).    .  ,   ,          .        ,    .   ,             ,      .       ,     .    ,                      . 
2.  
        ,     ,      - ,     ,    ,     ,       ,    .. 
                1956 .,    ,     , .      ,       
30 
       1990 .,        .       , ,           - . , 19  ..  ,    ,     . 
    , ,     ,       .    ,    ,        . -       50 .   ,  ..  1941 .    (.3).   ,             . 
       60 ,       50    5 10 /.   1956           , ,  , 
        1000 /.           ,  30 000,        80-. 
 ,               150 .     , , ,        .         ...   ,   ,  ,           ,          . 
            :        ,    ,     ,       ,            ,  ,        ... ,   ,     ,     .              ,    ...       ,      . 
 ,     ,      ,   - 
 .   
   . 
50   , 
    56 
    55. 
     
  , 
    
  57. 
    
   
  

Cryogenic system 
J 
  
n 
thermocouple!  gti level meter   I 
liquid nnnga !    
 IbhihJ Uliuni 
.     ,   ,    ,       ,    ,         . ,      .     ,   ,          ,   -       . 
          :    ,    ,         .      ,     . 
3.   
  :     ,    !               .      ,        ,   ,    .     ()  19911996 .       . 
4 
  ..       Physica D  
          Y-Ba-Cu-    80 ,  285    10 .    (  ,      -  ?),   6 7         () ,          40%  .           94,2 ,     60,5 .      ,       . 
    (. 4),             ,          105 .      .         .    6570       .   ,        .   .     ,       ,          . 
  -    .     5000 /.,        ,           .       .      ,   , ,      0,3 0,5%.     ,       .        (   , - 
 
  ),       :       0,1 0,25%. 
    , ,     3500 /,    1,92,1%.           8  . .    33003000 /,    ,        . 
    -     .        90 ,        ,       70 ,           . 
,       ,        ,     :     ,  -     . 
   ,      .    ,         , ,     .  ,     Physica D  1997 .,  -  ,       ,          . ,     - , , ,      ,      -  ...        ,     ,      .            Physica ѻ (1992, . 203). 
31 

  ,     Ѹ 
4.      
                  . 
,     ,   , ,      .        . ,    ,    1916   -     .    ,    .      .      ,    ,        .     :              190 ,        57  .       (Proc. of the American Philosophical Soc, 1922, . 61).        ,       -     . 
    ,  ,               , ,         ,    :             . 
, ,  ,   1996 .    --         ,    ,   ,    .   , ,  -     
    ,              ,       ,               .       : ,        , ,    ,   ,     ,      ,        1917 .    :     ,   ,      ?   :  , ,    . ,      . 
   ,        ,     ,    ,      .      ,          ()   ,       ,     ,   :       .   ,     ,    , ,   ,        , ,       . 
,          .Ѹ  .      1946 . ,       ,     
     ,     ,      Ѹ (.6).         ,    .  ,  ,     ,     ,         ,    .      ,      ,       .        ,             ... -    :         !   Ѹ      .             .    ,   ,     1994 .   ,    Ѹ.  ,         .     5    !         ,          . ,      ...          Ѹ. 
  ,   1991 .     ,    .       130             127      
32 

6 
 
 
 Ѹ 
 .      ,       .    ,             .      ,         :        0,3%,       0,8%.      . 
5.	   
   , ,      ., ,      ,     1996 .   .        , ,   ,  :       -   .   ,          .     ,  ,        ,   .      ... 
6.	 
      ,    ,      (  )       . 
,          1956 .  :    ...     ,          -.  ,    ,   , ,  , , 
           -       .  ,   ,  ,  ,     ,     ,       . 
 ,   , ,    ,      ,      ,    , -                ,      . 
 .   - ,   .-  (Phys.Lett. », 325 (1994), 354; Nucl.Phys. », 434 (1995), 697; Europhys.Lett., 35 (1996), 413)        -       - -      ,         ,     - . ,   -      ,  ,       12      .     ,       ,         . 
      90-   ,  ...   , ,  ,     .         ,   
 
 .       .     ,             , , ,  . -         ,   -  ,      . ,      ,   -    ,    .        ,        .    ,     .      , ,       , ,  ,     . 
     ,  ,    ,     ,    ,        .          , -      .     ,  ,         . 
 ,       ,    -   -          :    -    ? 
   
  
 Vanguard 
Science    
www.keelynet.com. 
33 

       . - ,        ,  ,  ,   ,  .   ,    ,                ,        .   ,     ,   .  ,   , ,    .  ,               . 
 ,  ,       ,         .              .   ,    ,  ,     ,    ,     . 
   ,       .      :        XX    ..   . ,     ,  ,  ,  .        ,                  . 
     , , , .            (.: , 1988)    .       (  , 1988,  4).  1951   ,      - ,   ,          .         1959 . 
   : 
	  XVII            (       1828 ., -    1874,   1894; 
	 1828      ; 
	1896    ; 
	          ,       (      )     (      ); 
	 1910 1920 . .        ; 
	 1938 .       ..   .. -  ,      ; 
  1947 .     ..--       ,        ,  ..    
.., 
   ... 
 
 
 
 
     . 
      .     .      (   )  ,      1959 . 
         ,     ,    (     ),  ,       . 
     .    ,  ,   .     ,   ,   ,   .        ,  , ,   .    ,        ,     . 
 ,    .  ,    ... 
34 

  -   
          : 
1.  .  4       .       100 .  10  .  .        .     ,  . (!       ,      ,  ,   .) 
2.   (   - ).            ,         .   : 
 1. 360  30%-   22      1 .   30%-      ,  ,   22     ,  
   .         1,52 . 
 2.     (600700 )  43  3        4,4    .       1 . 
 3. 0,3     10  2      100   .   700    3     15,6  
 .          1 . 
       .         (    2  3,        1).                 -  -.       ,         . 
3.   .     
2.7	    , 
4.8	     
.,9	   ( ).                    .        .        .    : 7,2    , 4,8  Ba(NO3)2, 1,9  . 
            - ,       ()    (). 
., 
  
35 

 
 
 
    ,     ,      ,     ,          
,      ,     ,     .       (12  ).      . 
 
-  ,  .    ,    ,         . !..       .     1         .            ... 
     - .      .  ,   ,      .    ,        .      ...            ()      .  ,    , :     ,            ... 
I 
    
,   ,     ?     .     .      . 
- 
     .  ,   ( ,  , ?),  .    . ,  . 
    .      .    .   ,   . 
,    . 
12345  67890 ... 
      . ,       .       .     , ,   .    ,     .        .        ,  ,    . 
   , , -6  Windows'95,    ,         5   : ,    ,  10 000   5000        . 
   . 
 

P5S1 
 
-98 
     ":   " 25 - 30  1998 .,  
llWSA 
AISEi 
INTERNATIONAL 
    
      
  
       
" 
 " -" 
"- ",  
 "   
-  - - 
-	   
-	   
: "    " 
 : "     " 
   -  
|   I   |    |     ":     
  
I   107078  I  /173 /: 
I   (095)207-6310,207-6360 j   (095) 975-5104, 975-4808 
!    E-mail: ecwatecb@ubico.mik.ni ibico.int@g23.rtlcom.ru 
 
 
 
 
 
 
 
E-mail 
 
 
 
 
_|          
_J          
_J          
         

  
., 
., 
. 
,     ?        ,             .   -   : ,      ,      .      ,      ,       -  .   1991               .     (,   )       -20  +70.                ,    .   ?              .   ,    10%       , -        .  ,                . ,    ,         .  1998                 . 
       ,     .        . ,  ,   ,     ,       .               .          . 
         , ,     .          ,  . 
,   , .     ,         ,     . 
,       .     ,  ,    -       - . , ,    (New Scientist, 1997, 2091, .14). 
          ?   ,  ? ,       ,     ..    .          - ,     .              .        ,     ,        .            .      ,   ,    ,       3  ,     .  ,   -  ..-  ,            ,   .   ,          (Science News, 1997, V.I52,  9, .143). 

 -   ()    -  - .  ,         4        .      ,       ,    .    :   ,    ,    ,         .   ,   ,        ,        (Science News, 1997,V.151,20, .9). 
  1997            .  ,     ,      .      ,   1996      ,      .               .  ,      ,       .       ,           (New Scientist, 1997, 2098, p. 10). 
          ,      .       ,  ,      .      ,     ()     ,    .              .      ,     1,3    17      .  ,       ,   ,   ,      130      .  :      ,   .           . 
       .          ,      .               -:        (New Scientist, 1997,  2084, .17). 
| .  .    -      ,           .   ,       .   :            .  ,  ,      ,      .             .    ,     . ,         .                      .      .       .        -  , ,        . ,   . ,             . ,          . 
     ,        . , ,         ,         -  .    , ,    ... . 
  .  .       (),      , ,   .      -         .        .      ,     ,      ,           . 
          ? . ,     , , - ,     .                     ?      (International Journal of Primatology, 1997, V.18, p.455). 
I 
39 

5.  ,     
 _       ,       , ,     ,     ,   .     : , , ,  .          (),  (,),  (D)   (12).             ,   ,           . 
     ,   .    , ,  ,  20-       . ,      , ,    .   ,   -      .             .     ,          .   ,  -   .        ,         :  ,    ... 
         ,     .        ,      .          .              (     ). 
      -  - 
\ I/ 
    
.     1, 1998. 
40 

 :    - .        ,         .      .  ,        .   ,      ,   ,     . 
   ,  ,         ,     .        ,  ,    ,     (       , ,      ). 
  ,     ,  ,          .        .             .    ,     ,             .  ,     ,    ,              .   
SO2-NH-CONHC3H7 
    -   . 
3 
,N-C-NH-C-NH2  NH         NH 
     ,       
  ,          . 
-,              ,       ,             . 
-, -      (, ,    ),    . 
, -,          ,       -  .     ,       . 
            .         ,    ,   .     - 
  ,         ,                  (     ). 
       ,  ,       . , ,     .     ,       .   -         ,      -   ().        ,   ,  ,  ,           . 
            ,         .       ,         ,      , ,      .     ,      -. ,     ,     .        , ,   . 
 ,  ,   ,  . ,     
41 

   -   ()    ,         .        ,      ,   -    .     ,            . 
         ,   ,   .     . ,           ,      .            /   -        . 
              .      ,         .      ,   ,  -  ,                ,   (   -2-). 
   ,           -  ,       
.        60-   .  .-     ,       .    ,          - ,     ,      -  , ,     . 
   ,      ,    D-- ,     .       ..  ..  . 
6.   
             ,       ,      .     ,            ,         .      , ,   - ,       ,    
R,	R2	Ra 
-CONHC-CONHїCONHїCONH- I	I	I 
		 
 ..,     . 
               ,              .        . 
        (   ),     ,     .        ,      .      -    .       ,   , -      ,    
   
NH-CH-'-CO-NH-i-CH-CO-- 
|	   .2 
NH-iH-^CO--'---- 
.|       . 
 
 
 
AC-CONH-C-CONH-C-C 
--CONHїCONHїCONHїCONH---        Ri	R2	R3 
Ri		R3 
,,__    I    .,	I    ,,      _    J,   .,__             
-NHCO-C-NHCO-C-NHCO-C-NHCO-      ?  ? ?  
		 
   ,    j    ()  ,      >         
        ,        .        ( ),    -  -     (   )    .     ,   ,      ""        
4? 

   .  ,   ,     .     ,        ,     .           , , . 
                .         : , ,    .   ,         2,      . ,         - ,   ,       . 
  ,       -        (  )  ,        . 
,          ,    .    ,    (   150 )   .           .  
        . 
      ;     ,       .      ,        .     ,     ,   -    . 
       ,    ,   .  ,               ,       .      ,  -    ,      .      ,           ,                .    ,   ,    ,    . 
2  
'" 
 (Me = 3)-   9- ,          
    
       30- ,        .          ,  ,  ,  .    ,     1935             .   ,       (     ;    ,    ),         -  , , , .     ,    -     . 
,           -,    -  .    ,       ,    . ,               . -              . -  , ,    :       . 
           ,   ,  , ... ,         - 
43 

H2N 
      .   () 
 
 ()  !    
O2NHC-NH2 NH 
 ( ) > -  (),      
      .   . 
NH-CH-CH2-CH2         
    -    
)2NHCO-NH2 
I 
2-( 
 ,       . 
   ,     --           .             ( )  .     -          .          - . 
        ,       .      ,      ,   -  -    . 
     ,  ,    ,     .         - 
    .         ,      .         ,    . 
      . ,   ...  ,        .              --  .            --  , -     .            
 
 
 
 
  
 4,4'- -    . 
7.  
  
-      .      ,     (    !).           .      ,        .  ,                  . 
  ,   ,      ,    ,   ..         ,    ,       ,     .    - 
44 

H2N 
COOH 
 
 () - ,       ,  ()     
  , ,  ,    . 
             - .       ,                     . ,    ,       ,       ..        . 
,  .          -         . ,     ,         .         ,        .   , ,   ,              ,                ,   
   . 
      -   ,                  .   ,         ,  - ,   ,          . 
 
""   -  
 , 
 
 
     ;       . 
       ,     (  -  ).     - . 
    
          ,      :              .   ,               D- Ala-D-Ala. 
      (  - )           - .     ,   .      -             .          -  ,      . ,     - ,      ,        .       ,   - . 
     CHEMBRIDGE CORPORATION 
    
  
,      (      ). 
 30005000  +  
           
   
.: (095)239-99-36, 239-95-28 
 (095) 956-49-48 
E-mail: chembridge@girmet.ru indo@elasnet.ru 

    
   ,    ,            ,   ,     .   -  ,  ,    ,       .    (, )   (, ), , - .                ,        ,  . 
,            .          ,        ,           .        -,       
=2 
     .            -  :          . ,            ,     ,         . 
; 
  ()     () -    .    ,      ,           ,       . 
46 
   .        ,   .     ,      ,    .        . , ,        -          ,      .     ,        ,    .     ,     ,      ,         - .     ,   (  )   - 
,      . 
      .    ,       ,      ,     .         -   . , ,  ,        ,      . 
                 -  .           ,                       - .         :                .  ,  ,    ,     ,           . 
  
P.S.         ;   --  ,  -      - . 

   
 
     .     ,   ,     .         , , ,   ;    . ,          . ,   , ,  ,    .         :     .                 . , ,      ,       . 
  ,     ,    ,               . ... 
  2 
 ,  37 ,  70 ,  182 .  ,   :  ,  / (, )2,    21,2   / 20  25. 
4    .* 

    
11.00 
  
  () 
  
15.00 
  
18.00 
  
  
  
 
  
  
01.00 
    
  
  
  
  
 (20%-) 
  (25, 15% ) 
    
3  
2	 10  
3	 
6  
1	 1,5  3  
2	 
3	 
1 . 
400 	  150  
500 	,  
    
400 	,  
    
75 	,  
20 	 ,  
75 	   
7 	 
300 	 
600 	  
100 	, 
40 	   
40 	, 
60 	2 
	6 
15 	 
75 	,       ,  
       
0,4 173 160 385 
545 1960 340 
 
1,9 
73 3400 
68 37 77 
335 
800 
1200 
400 
10 
1,2 
1.5 
2 
70 2300 
     :   3400    48%  ,        .           : , , ,   . 
    ,   ,    ,   ,  ,   .       ,        .        ,       (),        ,      .      1691.      ,        ,    1,4.     2370   ,    ,   . 
    (,   )    9:46:45   12:30:58.   . 
  ,      
(   , ) 
,  
   
0-3 
4-10 
11-18 
19-30 
31-60 
 60 
   
0-3 
4-10 
11-18 
19-30 
31-60 
 60 
 
(60,9  )-54 (22,7  )+495 (17,5  )+651 (15,3 )+679 (11,6 )+879 (13,5 )+487 
(61 )-51 (22,5  +499 (12,2  )+746 (15,3  )+496 (11,6 )+829 (13,5 )+596 
   ,      .          ,   :       .      1%,   54%. ,    ,      125%.     92%    (  25  30%).     .     . 
 ,          
,        (    )    . 
           .  :  :  1:3,6  1,6:1  (  1:1,5  2:1).        68%,   163%,   84%   .     354%. ,   ,            ,    .        ,  ,   . 
  , ,  158%, 2  52%, 6  142%.  2  - ,    ,   ,     . 
        ,    , ,        .    , ,    ,        ,   . 
48 

    
11.00 
  
  
  
  
 
 
  
 
14.30 
  
  
 ( : , 
 ,  , 
  
  
 
16.00 
  
  
  
 (. ) 
  
24.00 
  
 (. ) 
  
4  
1	 
2	 20  
1  1  
3	 
1	 
2	 
80  20  30  
, ,  ) 
1  
1  1  
80  7,5  
75  1  
30  
150  
150  
    
 	       - 
5 
35  
12  
100  
400  
300  
150  
12  
300  
100  
200  
200  
100  
 ,  
    
 ,  
    
,  
 ,  
   
 
 
 
 
,  
   
, 
6 
 
 ,  
55 
9 
81 
26 
 447 
580 
1051 
387 
27 
1,1 
0,6 
2,0 
422 
2600 
68 
37 
77 
335 
,    800 
1200 
400 
10 
*\    f 
^*  
1,2 
1,5 
2 
70 
2300 
   .          . 
  - .^'    - *,  15%,       ,      ,    (8:28:69) .     133%.       81%  ,     24%  54%.     ,     (32%). 
 :  :  1:1,8  1,5:1     
 .   73%,     88%  97%. 
    .       603%,    6    (   , ,  , ,  ).     ,    2,     ,  . 
    ,    ,         . 
      (, , , ),        .   
   ;      , , . -        
      , ,  , ,   ;      ,   . 
     ,  ,                 . 
.. 
49 

 
 
.., 
   .. 
            .    ,            1096  1291 .      .    II,   ,      ,   ,   ,      . 
         II      ( )   1095 .      .     ,    ,   .          .   :   ! 
50 

     1096 .                    .    ,   ,   ,    ,     -          .          ,          .      ,      , ,        ! 
  :   ,   .      , , ,    
 .   ? 
          ,  ,  .    .       (      )   .   ,    .          ,        . 
  ,      ,  .     ?       ? 
 ,  ,    ...    1095 .   II    . - 
 
,      ,      .       : ...    ,  ,    .      1777 .     -    -           ,   ,  . 
    (ergot -, Claviceps purpurea -)     .            ,  ,    .            .     :  ( ),           ,   ( ),  . 
     .       -  ,     (,   ).     (, - )   .      -      (       LSD).      ,         .       - 
51 

,   ,       . 
    : ,    .  1520         , ,  - ,   ,    ,     ,    .   ,   .      40   1,5 . 
       ,      .    ,  , ,    ,     .       , ,      . 
             ,   ,   .     ( ),    ,      .      ,       .     ,     ,    .         ,   5 8     24    . 
     .    1618 ,  1,5- 2 . 
    :         .     ,           . 
        .         ,      .       ,          ,   .  ,        (  
       ,       ). 
 ,           , ,  . -,       ,   .                   .                  ,             ,     ? 
 .     ,     -,       .     ,    ?     ... 
    ,                        ,   ..-      - 
52 

,    . 
, ,    ,     .   (    )  ;    ,     .    ,   X ,   ,                  .               .      . 
  ,        .        ,   XI         (    XIV ),            .   ,   ,         -  .   
 .   :      .     ,   ,  , , , ... 
      .         ,            .               .    ,   ,       ,   ,     . 
-,       . ,     ,       ,     .    ,     , , - ,    ,          . 
     .     ,   , 
   ,   ,  :    ,  ,         .                . 
       .          ,   -  .  ,  ,            ,     ,      ?   ,       1096 .     ,     1094 .     [   .  .]   ,  ,     . 
             ,    ,   ,     .  ,    ? 
       ,    ,   ,      ,    ,  .    ,    ,     (, ,   )    .     ,,  ,     . 
  :       ,         ?         (1994,  2).         ,             ,    . 
       ,     ,   .   ,       ,       ,   ,   ? 
53 

Mb 
  
           .  ,   ..-      .. (  ),   . ... 
    ,   ,        ,       .    ,     ,           . 
   ,                 .         ,    ,     .      .                  (),     . 
×  ,             .    39  .            4-  10-   (Met-Glu-His-Phe-Arg-Trp-Gly).   ,        ,     ,       ,        .          410,             ,        .   
,    ,      :     -   ,   , -  ,                . 
                        410,        .  ,   ,   - ,      .         ,        ,    .   , ,       .          410  ,          .      410       Met-Glu-His-Phe-Pro-Gly- Pro,   AKTr47-Pro-Gly-Pro.         5                 .  ,  -    ,   (   ),     410  50 . 
  , ,  ,          

,     -    : ,    ,             .  ,       ,  ,  .      ,   ,        . 
    ,             ,        .             - ,        ,         .   ,        ,   -    . 
 ,    ,        .      ,       .   ,             , -,  ,   .       ,    .  ,               ,    . 
   
.. 
 
 
  
  
 ] 
  
 . 
 
  
  
,  
 , 
 
 
, 
 
  
HST  STIS  \ 
Jupiter Aurora	> i ; 
PRC98-04  ST Scl OPO  January 7.1998 J. Clarke (University of Michigan) and NASA 
.              .  .  1990          ,      .      .             . 
  1997  .                       ,           . 
     .   ,    ,  -.      ,    .      ,            .           
 ,          ,         . 
.  

 
  
 ,   
   . 
  
   .. 
 
         ,        ,              ,    .  ,  ,  ,      ,      .    ,  ,  ,  ,   ,              .         ,      .          ;    .   
 .  
  
.     
   
.    
  - 
 (  ) -    11  (     16 ).  ,   ,     ,   - .  ,              
   

 
    ,   ? :       ,     . 
...     . ,  ,       ,          ,    . 
        ,   ,    ,     . -       ,   .  ,   :     ,        . ,   ,      ,   .   ,           ,      . 
     .                ,    -  ,   ,         . 

 
    
          ,    - .            ?   ? ., . 
           ..  ... 
  ,   ,            (  )  : ,        ,     .  ,                         .       -       ,       ,  ,         ,     ,    ,      (      710 ). 
,      ?          .    ,      300500 .    1,5  2,7 . .  2,3 .  (41%  )  100             .   ,     .                  ,       .        ,      ,    (,  , )  . 
        ().      ,  250  (  ),             .   ,   (      )   :   ( ,  , , )       .         .      ,      . 
   ,      .   (  )        ,   .   ,    -         40 (!) . ,   
,      ,     . 
          ,   (    ).      (, ),      ( ).     .     ,    .   ,  ( ). 
  ,  ,    .      (,    ),     .           10  (        13  , ., .14). 
  ,    .   ,     .        (  )         ,    ,       ,       ,    ,    . 
 ,   ,    . : , , , .      , ,  .       ,    (    ),       ,   . 

  ,    ( 70 ),        .      .  : , . :    .                 . 
       .  ,   .       :   (  ,    )    (   ).   ,           .        , ,    ,          . 
        .  ,       ,    ,   ,       .            ,  ,     ,       ,   ,       . 
   - ? .         ,     ,   ,    .      (       )       (  / 
 ). ,     ,      ,    .  ! 
 . 
 ,   
   -      .    .    ,        ?         .       . .,   . 
   ,       :         (2030 ),    360 .   :   ,   .         ,     . 
 ,     ,  , ,  ,  .   ,      (94    ),        :          100 . 
     ,     ,     ,    ,           .  , ,            .      ,    ,        - 
NNUBTdN 
 .    ,    ,  . 
    ,      100   - ( 80   ),      5        ( 100   ).  ,       .      ,    ,   12 ,   .      ,   ,     ,       . 
 ,        100          ,      ,  .  -   ,   .        ,          .        ,  .    200  1500       .    ,          ,   ,       . 
   .. 
; =1 

   .. 
    , -     .   ,      - _^    - .    ,           ,  . 
  ,    -    ,                         . 
 50- ,     ,   ,         ..,    -  .        ,        1200 .                ,    .                 3 ./ (    - )  7,9 ./ ( ),      .                    .     ,         (    )     ,   . 
 -1     ,         ,  ,      ,       .  ,        :  ,      ... ,   ?! 
  
 
      ,      ,               .  ,    ,  ,      ()   .    ,     .    ,        ,              . 
      -  ,    ,  ..,    , ,    ,   ,   ... ..,    ,    .             ..,    ,   . 
       -5        1956           . 
,      ,               .          .        ,       ,        .  ,       
 ,    ,   1400 .         ,     -    .      ,   ,     ,       .             ,  . 
        ,   -          .   - 
60 

   
 
'- 
 
 ,              ,          . 
 ,       .                ,   , , , , .    . .. ( ..,  ..),  (  ..),  ..    -   . .. ( 
   ..)       -                 0,01%,            .        .         11 , ,       ,        . 
 ,      ,  ,             ! 
       6070-              ,               .          . 
  60-  -1    ,       ..,       ()   , ,         .        ,     ,     .          ,              . 
,       .               ... 
        ,   ,       ,     
61 

      2000,  .      ,             ,    ,       .  ,     ,      ,           .    , -       ,      , ,      .      --          .      ,   ,    ,      ,           . 
         ,  .   ,  ,           . ,    .           .   .           .   ,    , : 
   ,        ? 
62 
  ,    24           ,  . .    ,      ,       .  ,                  - ,      ,       . .   : 
   , ,        ,   ,       ,   !           ,  ,     ,      ! 
       ,     .,       .      ,    .,      ,        -   , 
 -    .      . 
	   !    ,  ,      !    ? 
     -        ,    ,  ,  . 
	,  .  ,  ,   ...!     ,         ! 
       ,   : ,   .,    ,    ,      ,  .        .      . , ,            ,      .   .  . ,     : 
	,     ! 
  , ,   , .  
        ... ,    ,   .. 
,   .         ,    , : 
  ,    ,   . 
    .     .   ,   , ,  ,         ,   .           . 
       ,    ,  ,     .      , ,       ,    ,   .     ,           ,    .    ,     ,   ,       ,    .       ,           !     ,     ,       .  ,            ,   ,               . 

         
     , 1960 .      ,          ,  ,  :          .                 ,       ,  .              ,       - ,        . 
     ,        ,       .     ,            ,            . 
  ,    , ,              ,  :   !    ,   ,       .     .      ,     .     .      .    ,   ,  ,  , ,   . 
   ,            
.           ,     ,     ,    AI2O3.  , . ,       ,     . ,      ,     , ,     ,   ,   .     ? 
  ,        ,     ,  ,    .      ,   ,        ,   .                .             . 
    ,          ,       .    , ,  ,       -32, ,     ,   . 
  ,      ,    .      ,  . ,                  . 
         .                       , , ,    .    ,    ,           ,          ,      --     ... 
,    ,   ,  ,   60- .        -1,       ,        ,    ,           
.     ,     ,   .    ,    .      .           .. (     -   . ..).     ,  -    .     .  ..   ,       . ,    ,      ,   . ,    ,     ,     ...                            . 

   
       ,   (   ,  .  .) 
.  
 ,      ,      ,   .       . 
  ,        ,        ?            --  .                 ,       -  .              . 
,    ,    ,    ,            . ,       ,         .          . 
      ,     5 .  ,          10  .         . ,            400 .          100 ,        .         200 ,    ,  2000 .  ,          . ,        ,          .             . 
   ?   ,       ,          ,       ,  .    ,        .             . -             .        ,   ,   .  -  ,     .      ,   . 

 
 
.. 
1 
 
  
  
. 
    
    
  , 
  
  - - ^^   -            ,           .        ,     : ,   ,  ,   ,  .    . 
  ,         . -.     .   ,  ,    .  ,  
j_Talmenka 
S 
    ,       , , , ,          . 
                   .     ,     ,           (. 1).        ,        : , , , ,   . 
2 
 
 
 
 ba^njKtl 
,^ - - 
 
    .        (L)    (),     : L=(A-B)exp(Cm) + ,       ,       ,   ,      .         ,   .    ,       ,        .       ,        . 
                10%.       ,      ,          ,       .  , ,      ,       (. 2),      ,      . 
   ,          11-  -    .  .,   1997             . 
65 

 
 
OWftKlAA 

       .       ,   .              (     ) .    :     ,      ,     ... 

 ,                      . 
      29-31 1997 .        .     ,       (),         RELOD (    ).         .,  ,   ,   Language Link,           . 
     ?               (,  ,   )    .        .          ,            .       ,         .         ,    ,         .      . 
    . ,       .             ,  ,       .       , 
        . 
              .       ,        ,  .               .     ,  ,                  . 
  . ,     ,   ,    1 - .       ,      ,        - . -   ,    2-  1-  ,    ,      .  -   -.      ,         ,   ,      ,     ,  ,    ,         . 
          .                .  ,        ,        . 
 :    5-  9- , 3   , 96   .    ,   . 
 ,     ,    1-  11- , 2-3   , 96   .     .   ( ),  
     ,        .   (10-11-)     .           .    . 
    1- 11 - , 7   , 220  '.    4- .  2-  .        ,   Cambridge First Certificate.       ,             ,    . 
 ,  .     1  11- , 7   , 220   .  2-  3-  .   3- .    ,  5-  .    ,  ,  : , TOEFL, PITMAN HIGHER. 
      ? ,  , .     ,        ,     .    ,   ,     .              .         . 
. 
67 

   .           ...        ,   .    ,       ,    ? 
             ..,   -  .     1997    ,     ..,      .         . 
   ,      ,          2075 ,    11- .     ,         19  23 . ,       . 
    .    .             .     50 ,     45   ,  35     ,  30     ,  25    , ,   .       ,     .     ,    ,   .      ,         .       2,5   -  , -  .      5000 . 
    ,      
 10  40 . .            (   40 .    30 .    ).                      (       ).        ,        4      400      10    .     ,     ,      . 
        
,     - . ,             .  ,          ,    . ,        ,              .       ? ,   ,       :                     ,               . 
68 

  ' ^ > 
ia ,(:       
I ,- 
        : 
  (, )    . ; 
  ()   .- ; 
  (  ) 11- ; 
  ()   . ; 
  (, . .)    . ; 
  (, )     ; 
  ()    ; 
  ()  ;   ()  ; 
  ()     
 
   : ; ; ; - . 
  
Choose the best answer: Now I ... take the test (must, had to, am having to, am). 
 
   public@ahumantec.msk.ru  public : , ,     ,     . 
 
   : ,     ; ,     ; ,     ; ,     . 
 
       ,       .     .     ? (  ;    ;   
;        .) 
 
        :    ;     ;    ;     . 
 
     ? (, , , ) 
 
        :  II,  I,  II...? ( I,  III,  II,  I) 
 
         ? ( ,   ,  ,  ) 
 
    (/),  ()   (-) . 
 _   _ , _  . (/--, -, -, --) 
69 

. 
 ,       ,    ,     .       ,      .     ,   ,       ,     . 
 1991      ,       .  ,       ?   ...        . 
,       (, , ...),       .      -  ,         ,   -   .               . 
      .           .           ,      ,                 .   1997      900   500         .            ,    ,  29       
1 
      ,   .          ,             . 
          ,                .       ,                  .-     -           11-  -  
   .  .,           .     , .       ,             . 
       .  -  (),       ,   ., .  .-    (),          ,  .  .     ()      . 
70 

 
01HJL 
             .            ,  ,   ,   ,      ,     ,    ,     .         , 
      . 
,         :     , ,   ,    ,     ,    .     ,     ,    ,        . 
 600 ,  ,    CD-ROM-  . 
        ,   ,           -        . . .         (   14  35 ),              .   ,    ,         . ,  ... 
            www.aha.ru/-hj. 
                 ,   20 . ,     ,   ,   ,    ,   , ,    ,     .       .    (     )   -    MS DOS,  Windows 3.1   Windows 95/NT/98.   Windows 95/NT/98     Microsoft Internet Explorer 4.0,      CD-ROM'e.           100 . 
,       ,    :   ,    ,     .     ,       ,    .         (   )   
     (     ).            (   ?),           . ,   ,  ,    (  ,    .)   ,           ,  ,   . 
    CD-ROM'e,      (. (095)- 115-97-96,    root@ist.ru),    : , , .   .       ,     . 
,      ,               . 
       ,     .         ,   ,   ? ,          . 
. 
71 

 
 
N 
      ,    .        .       ,            .  .    . ,      ,      . ,           .      ,         (  ) ,          . .    ,  ,  ... 
              .   ,      ,           . .    ,   .    .  ,          , , . ,     . 
72 

, - , ,           , ?  , ,   ,   . 
   .         ,      ,               .        .      ,  ,     50  60- ...         ,    ,     ,      .      .      .  ,   ,        ,        ?  ,    ? 
       .        ,      .       ,  ,     . 
 .    ,   . -       .    .    .    , . ,       ,   .     . -     .    .      ,    .   ,     .  - 
  
 ,   .   ,   .      . , ,  . 
   -     .         ,    .      ,     .       ,    .     ,               . 
   ,    ,         .      .    , -    .  ...         5       . 
    .      ,    . -,        .       ,     .   ,   .    ,   .     ,      . 
    -  . -   ,  ,       ,  -  ,          .         
\ 
,   - ,       .   ... 
      .         ...      ,     . 
   ,         .     -  -    .   .       .  .     ,   (  ),   ,  ,    ,    ,  , , , ,   - .      .     ...  -   ,        ,          :     ,         ... 
  ,       : ,   ,  .         :  , , - 
73 

 ?    ,        .   ,     ?        ,    ? 
                 .   80-       .  ,    ,     . 
,      . , -    ,  ,      .      ,   .    ,  ,     . 
       .     ,    , ,       ,   ,  ,    ,   .  ,   .     , -      .   ,   ?   . , , ... 
           . , .      ,   . ,   ... 
 -     .     .        ,     .      ,   :      !  -    .           ,     . 
   ,      ,      .        
,        .     . 
         ,      ,      ( )   .    , ,  ,      ,   ,    . ,        . 
    .     .   ,   .  , ,  ,    ,    ,        .     . 
 ,   ,    , ... 
 ,      . ,      ,    ,   .      ,        . 
        .  ,     ,   .  , ,     ,    .  ,     .      . ,     : , , - .    , ;      . ,     ,  ,  . 
...     .          ,     ,      ,     . , - 
...    ? ,       (    !)   .         . 
...,         , ,  ,        .      , ,  ,     ,      . 
    .  ,      - ,  ,      - . 
           ,     . ,       . ,     ,  ,   . 
    .  ,       ,    ,    ,   ,               . ,       - 
74 

  .   ,    ,  ,    .  , ,               ,         . ,  ,    ! 
      !   .       ,       .   ,      ,  ,  ,     ,    . 
  , .  ,    : ,  ?     ,   .  -     ,      .  ?      ! 
 ,  ,      ,  .         ,   ,   ,    .  ! 
,      ! 
   
. 
 . 
  
   
'.             uumpoiy   v       	 
,  	     - 
 , /"> t wcmo      .       ~  "Kiat  i m i < , V   ^ 		. 
 	in    
 Cypripedlum ^* 
1 euii  imuumrv,! -     '..    	, 
     iJn lehue 	:      .  
 ivmkax   !	  , 
   	'" 
urn i    *	 > 
   	)< 
uuilh HU4	 plii   '-	\ 
		- \ cbcil 
 1  1! *-'	   
    ,	  
	   \ '),   
 
cuiit tbi  \'                   	.     
   	'  
,1 -         "   
      	' 
    
:,   Jin i,         -in 
Bi. m,      ,*  / 
UitUjiinuUti 
lp) i  
 xprtun 
\       muuiui  	' At     
//i',rwi	uo 
  ihie'in -     mai 
i  (    oo,>uti'      <  '  (t  	   
        ^^i  f 
. ' , itooumi Mi i ",  / bo ,   

             .    . 
        . (      .)   ,  ,   . 
  : 
	! ! ! 
   ,   ,   . , ,          . 
  ,   ,      . 
  , ,   ,         . 
                     ,   ,       . (        .       .) 
 ,      ,    ,          ,  , . (   ,        ?) 
      -    . ,   ,  ,            . 
    . 
	 !   ,   .     ! 
            : 
	?    ,     !    ,    .           ,   ...       ! 
   , ,  , : 
	    !   ! 
      ,    . 
76 
      ,  (         ,         ),   ,   . 
   ,     .,         (   ,      ,      ,    ,   -  ),        ,           . 
      ,      (      ), ,     ,        .           . 
       ( - 
      ,   . 
 .  
    )        .      , ,   ,         ,       ... 
 ,     -,      . ,    ,    -,   ,    ,     .             .    , - 
   
   
1 .. 

  ,  .    .  ,  . 
 .    
,  ,  .       , ,  ... , ,    .          .  ?     ,     ,             .  - -,   ,      .      .     .      .        ,    . (     ,   ,  ,   ,             ...) 
 ,      .  . 
,  ,   . 
         ,     ,     ,    ,    ,          ,      . 
      ,    , : 
  -  . 
                -  ,        ,  . 
  ,       .          ,         ,      
  
  , , ,     ,  ,   , ,    . 
,   ,    (    )     .    .          ,         . 
,       ,            ,        ,              - .          .   ... 
...    ,       ,       , :   ?  ,     ,  ,    . 
   . 
... .  .      , ,  ,    ,  , ;   ;     ,   ,   ,    , ,   ,  ,  . 
 ,    ,    . 
        .            .              . rnnnrjjM . 
\ - v\ \ 

. 
 ,          ( ) ,          ( ,   ).      -      .      ,         .    .   ,   -     ,      GPF, segmentation fault, run-time error     . 
 ,      .    ,   ,           . 
  
   ,    .  .  .   .   ,   .    .    .      : 
	     .   ? 
	   ,   . 
	  ! 
	       , 
      . 
	    , . 
	       , 
       .    : 
	 ,   ?!     
     .         .   .   . 
  
,  :  ,    .     ,      .  : , ?  :   .  :        .                .      ,    ,         . 
78 
  
   .      .   ,   ,   ,   .   ,  . 
 - , 
  , 
   
--. 
--, --, --! 
 , 
 , 
   
  . 
  
  . 
    
 . 
    , 
   . 
	-   ,      . 
   : 
	,   ! ,  ,          -! 
      : 
	 -   -,     , 
    . 
     .    . 
 , ,   , /-  '  . 
      . , >, ,  4Tq   .    
m	 

.. 
. 
  
 ,   . 
  
, 
    
,  ,    
 ,   . 
  , 
     ,     ,  ,     ,   . 
  ,   ,          ,      ,     ,  ,     ,   . 
  , 
     ,  ,   ,           ,      ,     ,  ,     ,   . 
  
    , 
   , 
,   , 
    . 
   
    , 
 ,     
  . 
   
    , 
     , 
    . 
,  ,   
 ,   , 
     
 . 
 -   
   , 
  , 
   . 
   Fido 
CD I  
 
 
CD 
 
 
.  
  
   :    .   ,           . 
    : ...     ..., ...       ...  .. 
        :  ,       ! 
    
                 .   - :     ,      -     ! 
              . 
   
    80-.       ,      : -, ,  ,     ! 
       ,          ... 
     
      :   ,     .       :       .  ,   ,        , , ,        . 
          ,       .           . 
  .      ,     .      ,     ,         !   ... 
                   :     ,   ,         ,         . 
    :                   .    :          ,      .    ,    ! 
 :     . 
             :      ?        ,    :      ! 
       ,    ,         ... 

 
  :    >> 
 
--! 
  1971  -              ,    , :    -   (  ,  ),   (     XXI , 1997,  2),  - (         1991 ),    .     . ,    . , ,  ,    -  .       ,   . 
 , ! 
,  . .     .     .       . 
  :   ,   !        !    .  ,        . *** 
   !..             . *** 
 ,     .       :  !.. 
*** 
       ,     ...    ? 
80 
       .   -           ,   ,  . 
.    .    .  ,      , , . *** 
         .    ,    .         . *** 
      . 
   ,   , 
    
,     , 
   
      . 
V. 

, ! 
 . ,             .  --! *** 
          , \         '  (  ,    i )...   / {         -. *** 
  .     .       !   ,      ,   .   .  . 
 ' 
 
    ... -, -... - , . - ... 
  
      ,    !     ! ! ! (! ! !)        ,   !  ,   , , , ,   ,      . *** 
  . 
     . 
,    , 
   . 
   , 
     ... 
    
   , ,   , 
    
,    , 
      . 

 _ 
\ 

! 
  
 
,  ,    .  , !               .  .    .   . .     .       .      . 
	   ! 
         . ,   ,     . 
	,    ,      !     ? 
    ,    ,    .     . 
	,     ! 
	, ,    .     . 
	,  , .     .     ?      ,   ,   ? 
  -  ,  . 
	, ,    . . 
	? 
	.    .        .   .    . !.. 
       .       .         .  . 
  : 
  , ,       ... , ? 
 .    .    .       .       .         .   .   .     ,   . .  ,  ,     . 
	 , ? 
     ,      .    - 
83 

. , ,    ,           .      .  :  ,  .          . 
  .          ,   .   .        .  . 
  ,        ... 
   , ,    .        ,      ,     , , .     ,     .       ,    . ,     . 
        . ,   ,  ,      .   .      .  .  ? .     . 
	     .  . 
	 .   ,      .      . 
	 ? ,   .        .    . 
	.     .   ... 
-,           .      ,   .     . 
  . ,     ,   . 
   ,       .         ,         .  .   , . 
	  ,   . , , !           .    , ,    . 
      ,     .          .         .     ,  -           . 
       .       
, ,              . 
     .      .     . . .  .     ?..   ,    ,   .        ?  ,      ... 
   . 
	  ! 
  .      .      ,     .  . 
	 ? 
	 , ? 
	. 
	    .     ? 
	 .   . 
	. ,   , --... -... 
 .        ,      .  .  , ,  .        . 
	 , ?   ,   . 
	  , .   !   , . 
    . 
	   , ?  ,  , ! . 
	 ? 
	  ? . 
	    .        . 
	 .    . 
	  ?  ... -... 
	. Apple.    . , . 
	 !    ? 
	, .    !  ,      .   , ,        . ,   :   !     ,  ,   ,     . ,  , .   ?.. 
84 

 
w 
     .    ?     ,    ?..   . .     ?     ?      ?  ,  ,  .         .     ...    : -     .        ! ,   ?  ?  ,  ? ,  .   ... , ,     . 
 . -         .  .      .       .     ,    ,  .       .      .   ,  -      .           , ,   ,    .  .   ,   .    .  . 
----! 
 ,     ,  .       :     .    :    ? 
   ,          ,        ,          .  ...   :      ,          . 
        .        .  ,    .      ,  ,         .        . 
       ,  .  .        ?     .  ,   .   ,  - 
 
 .   .    , ,      .  ? 
   ,  ,        .   .        .  . 
      . 
19458, 8166, 17705, 11287, 3323, 175689, 1482327. 
  ?   .   .    .    .   . 
 19458 , 8166 , 17705 .  11 287     . 3323    .  175689    1 482327     . 
  . 
  .  :    !  .       ! 
?     ,    .     . ? !   ?    ,     . 
  -  .     !   ,   !   ,     .    ,   ,    .       .  .    , ,      !      . 
  .   . 
 ,    .  ,  .  ,    ,     .    ,     : 
 ! -   . 
   .   !          .     .  ,   !         :    .         ,   ...   .  ,  , ,         !.   ! 
  ? 
85 

 
 ,     .  . 
Apple! 
        .   ? 
    . 
      ,       . , ,    .  ,  -     .   ,  .     ,    ,     , , , , , , , . ,          .    , ,    ,    .   ,   ,             . -, -,      .      .     ... 
     . -!  .     .      ,      . ,  ,      ! 
      ,    .   ! -   ,  ,        ,      .     ! , -      .     , - ,    ,      . ,  .      , , .      . 
  .        .   ,  .  ,  .      .  .  - : .      ,          ,         . 
        . 
? 
     .      .             . 
? 
 .   , ...    .      . ,  -    .     . !     . 
 --!.. 
  . . ,   .  .      .  ,        .     .     ! 
    . 
-! 
   . 
   . 
-! 
      . 
   . 
-! 
  . 
 ,  ,  . 
-! 
-! 
-! 
   .   ,   .   .     .   ,   .     .     .     .    ,   ,      .   .    ,   .     : --. !     .   .    . 
    .         ,      ,   -,  . , ,    .  -.   . 
-! 
   . 
86 

  , ,  
           XXI    
 +  =  
     . -          
    , , - , ,      :     >' 
 
 , 23 ,      -   ,             XXI .     ,   ,    ,                . 
   (        ..)           ,         .    ,    ,     -      ,     ,         
 ,  , i   (             
 ). 
   ? ,      !  , ,     , ,  i ,    

  ,   ,    --!,         ,           --,    !..  ,    ... 
       . , ,     ,      XXI ,  ,   ,    ,       .  ,      .  ,      ,  -, ,   ,          . 
         :         ,              .       ,     . ,   :            , , , . ,     :   ,   ,   . 
        ,    ,    ., .  .  ? 
 :    /   ...  ?  ?    ! 
 
.N ' 

t 
-jf 
 
               (, )  ..:      60-! 
  ^j  
  
 
  : 
   .  . 
« . 
 . 
.  
 -   
, , ,   
 !  : 
   
   
   
    ... 

| 
,! 
  ,  | 
    811  1998  
     
 
  
l 
LQ  fO     ,' 
 : 
	 , ,  ; 
	    ; 
	      ; 
	    . 
 : 
	 ; 
	      ; 
	 ; 
	  ; 
	   ; 
	  . 
     
  Sanitas 117198 , .. 8. ./ (095) 434-41-80, 434-70-01. 
 - 
, 
 
-98 
  ,    |       . 
 .  . 
       . 
 :  ,    . 
   ,      ,  ,     . 
   . 
   . 
      . 
 . 
: 
620049 , . 18. 
.: (3432) 49-30-17,  49-30-19. 

     
  
,   
2-5 ,  ƻ 
13-16 ,  ƻ 
13-16 ,  ƻ 
30  - 2 ,   
22-25  
22-25  
  
    ʻ 
    ,     ,   -98 
          98 
     98 
          -98 
            -98 
 
  
 ,    
             (.) 
 , ,   
 ,    
 ,    
      : 
, 117838 , . 3,  410. 
.: (095) 124-77-60, 129-92-74,  124-70-60. 
Ϋл 
 
 Chemviron \Carbon 
      
   Chemviron Carbon : 
	  ; 
	  . 
   : 
	       ; 
	      ,     CS2  H2S. 
       ,        (,   ). 
113184 ,  ., 59/19-48. .: (095) 951-18-02, 951- 73-60,  951-80.-87. 
91 

, ... 
4300     
 ..   . .: , 1997 
  ,     .    -. ,                 .      ,     , ,   .    ,      .  ,          ,    . 
     ?  ,    ,  , . ,  ,        ,    .       ,     . 
    ,        ,   ,   ,       .      , , ..      ..           . .   .     , ..  ,       ? 
      -  ͻ,   ,    ,   - ,   ,  ͻ 53 ,    ,  - 
,  , ,  ,   , -   ,  II  , ,   ,   . 
 ,     ,   , ,  . . 186,  220. 
   
, 1997,  9 
    .           .  ,  ,  ,   ,     ,   ,       . ,       . 
 ,        ?    ?   ,   . 
-,     . , -       ,  ,    . ,    -    , , ,  ,            .         -    ,     .    ,         ,       .             .    
  ,      ,   .   .    . 
,  :     ,   !   . , ,       ?     ?  ,  ,   ,       ?  -.   ,   ,      : -, ,  ,     . ,      , ,       ,        ?   ,  ,          .   ,  ,  ,  ,      . 
                          .  ,    ,       .  ,  -  , ,        ,      . 
...   . 
.: -, 1996 
  ,   ,  ,          ,  ,    ,  ,  
92 

,    .    ,   - .  , ,     ,   ? ,  ,  ?  ,       ,             ? 
 ,   - -  ,    , -,     .   ,     ,        ...       : ,    ,      ,    . 
    .   :       , , ,       . 
      .          .      ,       ...      ,   ,   ,    ,  . 
        .      . ,     .   л. ,  :          ;   .   ,      
 .             :   .  - .       .       ,    ,     ...       ,       ,         ... ... ...  (  , )     ,   - ,   ,   -  .     , ,  ,   - '    ,           . 
             .   ,   ,   .        ,       .  ,   ... 
   .   ,     . , ,   ,     ,          , . 
,       - ,      ,  --- ,     . ...      ,      
         ... 
                      ,    .                .  -     ,         ,   ,          . 
      ,     :        .      , ,          .                 ,                ,    -  . 
           , ,  .       ,     ,    . 
,  , ,     ,      . 
. 
93 

, . 
  
,    
           ,   ,     .     ,           .         :     ,              .    ,       .           ,         (Science News, 1997, v. 152,  6, .87). 
  ,         . , ,    ,    .      :   ,    ,      . ,     ,          . 
-,     .   ,      , ,  ,     . -       ,      , ,      ,    ,  . 
        ,    ,         . 
. 
...                 (Physiology & Behaviour, 1997, .62, .327)... 
... 1995 .         6881 ,  1996.  6064 (  , 1997,  7, .87)... 
...         ,     ,   ,   (Nature, 1997, .390, .132)... 
...   --    1:1 000 000,    , ,  ,       (  , 1997,  45, .6)... 
...,       ,      -  (Circulation, 1997, .96, .2233)... 
...       ,      ,   3  19 (, 1997,  6, .8)... 
...                     ( , 1997,  10, .79)... 
...              (    , 1997,  8, .45)... 
94 

, ... 
...                   XVIII  ( ,  , 1997,  4, .41)... 
...         ,              (Chemistry & Industry, 1997, .22, .893)... 
...67,2%          ,      (   ͻ, 1997,  5, .92)... 
...              ( libris-û, 1997,  22, .1)... 
...           (, 1997, 5, .335)... 
...             ,       ( , 1997,  7, .17)... 
...           ( , 1997,  5, .)... 
...        - ,         ,   (   , 1997,  5, .90)... 
  
    ! 
,   , ,        ,    .              ,       .   ,    . 
       ,  4.          1.     ,        .   -                 .     ,   ,     :     65  90%  !         2,3  1,4.  ,  ,        .  ,      ,                . ,       ,           10 . 
.  
95 

..:           ,          :   -... 
.., : -,      ,   ,    ,         (     );         ,    ,    - . 
., :           ,          ,       ,  ,   . 
.., :          :       ,    ,          ;      ,       . 
.., :       (   62%,    16%),     (  18%),  (  2,5%)   ;   ,    . 
.., :  ,    ,    ,  ,     . 
..-, :    :   (2  )      (1 ..)   ,   1 ..  ,       (5 ..);            . 
96 
     , ,  10      .     . 
           ,   :     --        ,        (      )       . 
   , .    ,             .       ,   ,    ,   . 
, . 

 
  
  
  
 
 
   
: (095)-325-21-66, 325-42-09 
 . , ,   
. 
: 115477 , .,   60. 

 !              .        -  (   9x12),   ,    ,  ,  ,   , - 
   ,  
     !. 
      , ,    -  .       (  2-     )      , ,            - 
, , ,  .              .  ,      ,       , ,  ,  . 
     ,   ,          ,      ,  ,      ,          
,         ,     . 
 
 

