Цифровые весы, цифровой термометр или цифровой рН метр - тоже не очень корректные термины, но они активно используются, особенно - продавцами измерительного оборудования.

Главная разница в том, что а "аналоговых" приборах есть дискретная шкала (массы, силы тока, напряжения, рН) и есть стрелка или т.п., которая движется вдоль шкалы. Датчик прибора тем или иным образом связан со стрелкой (механически, электрически и т.д.). Оператор считывает положение стрелки на шкале.

В "цифровых" приборах аналоговый сигнал датчика (весов, например) конвертируется в цифровые показания дисплея с определенной дискретностью. Как вариант - сигнал может передаваться напрямую на компьютер.

"Этикетка" оригинальная (купил - прислали в таком виде).

Что в канистре?

Соляная кислота, разумеется

Разбавленная соляная кислота - концентрация, чтобы не попасть под ограничения.

P S. Еду в машине, пакет с этой канистрой под ногами. Раз водитель резко затормозил - канистра легла пробкой горизонтально. Сейчас придерживаю ногами...

Шеф как-то вез в своей машине 50л бочку на заднем сиденье (в багажник не встала по высоте). Кончилось все плохо (для машины)