Attachment:
415262572_1757799574737415_1491865244798281369_n.jpg [ 15.12 KiB | Viewed 5342 times ]
| Форум Химиков - Энтузиастов. Химия и Химики http://chemistry-chemists.com/forum/ |
|
| Почему мы так говорим? http://chemistry-chemists.com/forum/viewtopic.php?f=17&t=95 |
Page 7 of 7 |
| Author: | antabu [ 21 Dec 2023 10:42 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Слово пацана Слово «пацан» прочно вошло в стихию русского языка в 1930–ые годы. И пришло оно из тюремного жаргона. Существует две главные версии происхождения этого слова – обидные для пацанов и не очень. Версия первая: «Пацан» — это маленький «поц» (Еврейская версия). Вероятно, это самая распространенная и наиболее обидная для настоящих пацанов версия. И к ней склоняется большинство лингвистов. Кто не знает, слово «поц» самое распространенное ругательство в еврейской среде Восточной Европы. С идиша оно переводится как "половой член". Соответственно, слово «поцен» (которое затем превратилось в «пацан») обозначает недоразвитый детородный орган. Термин этот благодаря одесским ворам якобы распространился по всему уголовному миру молодого СССР: так в криминальной среде стали называть молодых, неопытных воров и беспризорников. Версия вторая: В «Этимологическом словаре русского языка» Макса Фасмера слово выводится из южнорусского «пацюк» (поросёнок, крыса), Дьячок считает это происхождение менее вероятным, наряду с образованием из «паць, паць–паць» (звуки, которыми подзывают свиней). https://www.facebook.com/photo/?fbid=87 ... 8708553881 |
|
| Author: | Volodymyr [ 21 Dec 2023 10:54 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Вторая версия мне кажется надуманной. .................. Пацюк - одно из названий крысы в литературном украинском языке, другое - щур. Оба могут быть использованы в переносном смысле. Аналог: среди нас завелась крыса; когда эти крысы уже нажрутся и т.п. |
|
| Author: | antabu [ 29 Dec 2023 16:58 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Attachment: 415262572_1757799574737415_1491865244798281369_n.jpg [ 15.12 KiB | Viewed 5342 times ] |
|
| Author: | antabu [ 09 Jan 2024 17:03 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Attachment: 416104839_7200754026648155_8280184270106177029_n.jpg [ 89.2 KiB | Viewed 5292 times ] |
|
| Author: | antabu [ 06 Feb 2024 17:03 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Как появилось слово «бухарик» А почему, собственно, бухарики? В ХIХ столетии не было в русском языке такого слова, нет его и в знаменитом словаре Владимира Даля. Как появилось слово бухарик? В 1924 году Сталин отменил сухой закон, введенный Николаем II еще в начале первой мировой войны. Появилась потребность в стеклянной таре и стеклянной посуде — водку и вино надо было во что-то разливать и из чего-то пить. Большевики стали срочно восстанавливать стекольные производства. Так в 1924 году вновь заработал старейший в России Гусевский стеклозавод (ныне город Гусь-Хрустальный Владимирской области), остановленный еще в 1918 году. Только называться он стал «Стеклозавод имени Бухарина». Большевики не стеснялись при жизни ставить себе памятники. Имя Николая Ивановича Бухарина, видного деятеля Советской Республики, завод носил до 1937 года, до того, как Бухарин был объявлен врагом народа и расстрелян. Но имя Бухарина, как и продукция стеклозавода (стаканы, рюмки, стопки и т.д.), тесно переплелось с процессом пития. Сначала «бухариками» стали называть то, из чего пили. Этому способствовало еще и то, что продукция завода была клейменая — на донышке питейной посуды была надпись «завод им. Бухарина». К концу 30-х годов термин «бухарик» приобрел современное звучание — это неумеренно пьющий человек, но еще не алкоголик. В 40-ые годы закрепились производные «бухать», «бухнуть», «бухло» и т.п. Так имя видного революционера, теоретика большевизма и организатора Советского государства накрепко впечаталось в памяти народа как синоним пьющего человека. Такой исторический парадокс! Источник: @t.dzen https://www.facebook.com/photo/?fbid=43 ... 8940224644 |
|
| Author: | antabu [ 26 Feb 2024 10:08 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Attachment: 428660917_7266057116816582_1629786758517180673_n.jpg [ 57.32 KiB | Viewed 5150 times ] |
|
| Author: | antabu [ 12 May 2024 15:51 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Attachment: 438837260_1607688450020778_6041268813660135051_n.jpg [ 66.82 KiB | Viewed 4876 times ] |
|
| Author: | antabu [ 29 May 2024 17:52 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Как «деньги» стали «бабками»? Такая традиция пришла к нам из XIX века. Именно тогда на сторублёвой купюре стали печатать портрет Екатерины II Великой, которая ко всему ещё была и бабушкой двух российских императоров – Александра I и Николая I. — Крупную сторублёвую купюру, на которую можно было купить четырёх коров, стали именовать «царской бабкой». А на жаргоне упростили до «бабки». • Правда, сначала эту денежку называли «катеринкой» или «катенькой», а исходя из того, что императрица была изображена в весьма почтенном возрасте, купюры стали называть «бабками». https://www.facebook.com/photo/?fbid=78 ... 4123293050 |
|
| Author: | antabu [ 14 Jan 2025 15:43 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Attachment: 473765454_3245936299148780_6986416197559973674_n.jpg [ 41.58 KiB | Viewed 4095 times ] |
|
| Author: | hana no ko [ 08 Apr 2025 22:30 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Вспомнил одно интересное слово - "галдышка", это кал собачий . |
|
| Author: | antabu [ 26 Apr 2025 18:57 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Интересный факт. Почему Bluetooth? Харальд Блютуз был королём Дании в 958-970 годах. Он прославился объединением различных частей Дании и Норвегии в одно государство, а также привёл датчан к христианству. Он был объединителем и именно благодаря этой заслуге его имя было выбрано для беспроводной технологии, которая соединяет между собой множество устройств. Логотип Bluetooth представляет собой комбинацию инициалов Harald-Bluetooth, которые записаны на древних буквах (рунах), используемых викингами, а именно «H» и «B». Харальда Гормссона прозвали «Blue tooth» («синий зуб») из-за его любви к чернике, которая окрашивала его зубы в синий цвет. https://www.facebook.com/photo/?fbid=29 ... 5423944636 |
|
| Author: | antabu [ 28 May 2025 17:51 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Attachment: 499860852_122213114732133950_1758378526009726791_n.jpg [ 78.33 KiB | Viewed 3277 times ] |
|
| Author: | antabu [ 15 Jul 2025 12:10 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Слова, которые когда-то были фамилиями Есть слова, которые мы часто употребляем, но при этом совершенно не помним, что когда-то они были еще и чьими-то именами. • Хулиган — это фамилия ирландской семьи, отличавшейся очень буйным нравом. Главным был молодой Патрик Хулиган, фамилия которого то и дело мелькала в полицейских отчетах и газетных хрониках. • Шовинизм происходит от имени наполеоновского солдата Николя Шовена, который особенно рьяно служил Наполеону и Франции и имел привычку выражать свой патриотизм и исключительность своей страны в пафосных простонародных речах. • Саксофон. Адольф Сакс представил свое изобретение как «мундштучный офиклеид». Этот инструмент назвал саксофоном друг изобретателя композитор Гектор Берлиоз в статье, посвященной изобретению, и слово тут же стало популярным. • Сэндвич. Джон Монтегю IV граф Сэндвич занимался подготовкой кругосветной экспедиции Джеймса Кука, и, так как ему некогда было отвлекаться на еду, он придумал простой и удобный сэндвич. • Бойкот. Британец Чарльз Бойкот работал управляющим у одного землевладельца в Ирландии. Однажды работники устроили забастовку и стали игнорировать англичанина. А благодаря британской прессе, освещавшей эти события, фамилия Бойкот стала именем нарицательным. • Джакузи. Итальянец Кандидо Якуцци (Jacuzzi) изобрел джакузи (джакузи — неправильное «американское» произношение этой итальянской фамилии, которое, однако, прочно укоренилось во многих языках мира). • Оливье. Повар Люсьен Оливье известен как создатель рецепта знаменитого салата, оставшегося тайной, которую Оливье так и не разгласил до самой смерти. • Бефстроганов. Французский повар графа Александра Григорьевича Строганова изобрел это блюдо. На французский манер оно звучит как bœuf Stroganoff, то есть «говядина по-строгановски». • Лодырь. Немецкий врач Христиан Иванович Лодер открыл Заведение искусственных минеральных вод, в котором пациентам советовал быструю ходьбу в течение трех часов. Простой люд, глядя на эту суету, придумал выражение «лодыря гонять». • Шарлатан. Слово шарлатан по легенде произошло от имени французского врача Шарля Латена. Он проводил бессмысленные операции, обещая полное выздоровление, и, получив деньги, скрывался. А несчастным пациентам становилось только хуже. • Галиматья. Французский лекарь Галли Матье верил в целительную силу смеха. Он лечил пациентов хохотом, для чего смешил их анекдотами и разной галиматьей. • Пасквиль. В Риме жил один острый на язык гражданин по фамилии Пасквино. Народ его очень любил. Однажды недалеко от дома Пасквино установили статую, которую в народе назвали в его честь. Римляне по ночам стали обклеивать статую листовками, в которых язвительно высказывались о своих правителях. • Июль и август. Июль назван в честь Юлия Цезаря. Август — в честь римского императора Октавиана Августа. • Меценат. Первого из известных истории меценатов звали Гай Цильний Меценат. • Силуэт. Этьен де Силуэт был контролером финансов во Франции, но после неудачной попытки провести реформу был вынужден покинуть свой пост. Тогда он изобрел новый метод развлечения — обводить тень человека на стене. Эта идея так понравилась его гостям, что слава Силуэта разнеслась по всей Европе. • Мансарда. Архитектор Франсуа Мансар впервые использовал подкровельное чердачное пространство для жилых и хозяйственных целей. С тех пор чердачный этаж под скатной крутой крышей носит название мансарда. • Кардиган. Генерал Джеймс Томас Браднелл, седьмой глава графства Кардиган, изобрел этот предмет гарбероба. https://www.facebook.com/share/p/18Zd1aK9h2/ |
|
| Author: | antabu [ 26 Aug 2025 08:38 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Почему говорят строящееся здание а не строимое? |
|
| Author: | Volodymyr [ 26 Aug 2025 11:15 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
"строимое" - была бы буквальная калька с английского - building, подозреваю, что "здание" - калька с какого-то другого языка. Много технических терминов было взято с немецкого и французского. Более ранние термины - еще и с тюркских языков и иврита. |
|
| Author: | radical [ 26 Aug 2025 12:42 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Огляд від ШІ Quote: Слово «здание» происходит от древнеславянского глагола «зьдати» (строить), а тот, в свою очередь, от праславянского корня, связанного с материалом строительства, например, глиной, что видно в словах «зодчий» и «создавать».
|
|
| Author: | antabu [ 07 Sep 2025 17:20 ] |
| Post subject: | Re: Почему мы так говорим? |
Attachment: 543432426_23962643633414831_8650755634408619246_n.jpg [ 39.33 KiB | Viewed 1103 times ] |
|
| Page 7 of 7 | All times are UTC [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|