Почему мы так говорим?

Volodymyr · **Posted:** 22 Oct 2017 19:11

"Манда_т" - тоже намек на жаргонное название полового органа (в этот раз - женского).
______________
По-моему мы немного отвлеклись от темы научных терминов.

Юрий Денисов · **Posted:** 22 Oct 2017 19:16

Спасибо.

P.S. для обсуждения многозначности научных терминов есть тема viewtopic.php?f=17&t=5599

Юрий Денисов · **Posted:** 10 Dec 2017 23:58

Почему мы называем серу серой, хотя она желтая?

Volodymyr · **Posted:** 11 Dec 2017 08:18

Созвучность слов (омонимы). Название элемента и простого вещества "сера" имеет тюркское происхождение.

Юрий Денисов · **Posted:** 11 Dec 2017 10:44

Volodymyr wrote:

Созвучность слов (омонимы). Название элемента и простого вещества "сера" имеет тюркское происхождение.

Я перед тем как написать загуглил этимологию слова, просто всё-равно смешно получается. А представьте как тяжело это будет понять иностранцу ?

antabu · **Posted:** 12 Dec 2017 04:43

Мне мать рассказывала.
В технологической карте предприятия была прописана беличья кисточка.
Для делегации из Болгарии пришлось долго изображать белку, они не могли понять, почему по-русски так назвали этого зверя.

stas · **Posted:** 12 Dec 2017 19:39

)
А мне вот тоже невдомёк, с каких бодунов болгары назвали её "катеричка".
Эх, Задорнова уже нет. Тот был силён в этимологиях )

Volodymyr · **Posted:** 13 Dec 2017 07:55

Кривлянье с чужого языка в стиле Задорнова, Петросяна и т.п. - более надежный способ поссориться, чем политика. Имейте в виду, когда будете общаться с другими национальностями.

Если в разговоре или в русском тексте коверкают украинские слова, означающие в оригинале "самостоятельный", "независимый" и т.д. - украинцы сразу делают вывод, с кем имеют дело...

radical · **Joined:** 15 Oct 2011 22:39 **Posts:** 6688

Узнал, кстати, совсем недавно

Quote:

Латыши получили прозвище лабусы благодаря своему известному приветствию labas, laba diena, что в переводе означает «добрый день». Labas rytas - «доброе утро». И labas vakaras - «добрый вечер».

Сравните, например, с происхождением эстонского "тибла".

stas · **Posted:** 13 Dec 2017 17:04

Это по-литовски.
А латыши говорят очень похоже, но всё-таки не так (см., напр., здесь: http://guide.travel.ru/latvia/people/la ... hrasebook/)

radical · **Joined:** 15 Oct 2011 22:39 **Posts:** 6688

Значит, автор цитаты сам не разобрался в матчасти.

antabu · **Posted:** 26 Dec 2017 08:26

Маститый и махровый - синонимы или антонимы?

stas · **Posted:** 26 Dec 2017 10:08

Ежели без подсказки, вот как сам понимаю:
"маститый" -- авторитетный, уважаемый, заслуженный...;
"махровый" -- никудышний, некачественный, поддельный...

Volodymyr · **Posted:** 26 Dec 2017 14:45

Тоже без подсказки.

Значений много - и прямых, и переносных. Махровый цветок (и т.п.) - прямое. Махровая ложь (лень, олигархия и т.д.) - переносное. Тут даже не в смысле "поддельный", а в смысле усиления прямого смысла существительного.

antabu · **Posted:** 23 Dec 2018 09:13

[url]https://lurkmore.co/Просрали%20все%20полимеры[/url]

Attachment:

Полимеры.jpg [ 44.15 KiB | Viewed 14309 times ]

stas · **Posted:** 23 Dec 2018 12:18

Ярким образцом полимера был мэр Москвы Лужков.
Да и бывший некогда мэром Киева Омельченко -- из тех же...
Особенно легко превращение мономера в полимер происходит под действием катализаторов -- коррумпированной власти, вялой гражданской активности и т.п.

antabu · **Posted:** 30 Dec 2018 06:08

Батарейка села и часы встали.

Юрий Денисов · **Posted:** 07 Feb 2019 00:08

Тест: альтернативные названия химических элементов (в основном те которые были предложены первыми, но не прижились)
https://nplus1.ru/news/2019/02/05/mende ... triivanych
У меня результат 5/8

Barbos · **Posted:** 07 Feb 2019 15:35

DVP · **Posted:** 07 Feb 2019 19:08

2 из 8. Маловато, конечно, но как есть.

Почему мы так говорим?

Who is online