К сожалению, я убедился в этой истине и не один раз. Последний раз - сегодня.

Случайно обнаружил, что если набирать текст с родной клавиатуры моего ноутбука (обычно пользуюсь внешней) существует опасность незаметно выделить и удалить фрагмент уже напечатанного текста (за счет "мышки", что в форме планшета). И тут я вспомнил, что раньше (пока не купил внешнюю клавиатуру) у меня не раз было, что курсор смещался в средину напечатанного текста - когда я случайно проводил рукой по этому планшету.

В связи с этим вопрос: не обнаруживали ли вы в № 4 за 2008 год мест в тексте, где предложения не согласованы? Т.е. где мог произойти такой сбой.

Я, конечно, вычитывал и правил текст, но это могло произойти в уже вычитанных фрагментах.


В этом случае гораздо более рационально, чтобы он занялся версткой нового материала, или его вычиткой, а не переливанием из пустого в порожнее.

Например, я планирую сделать веб-верстку некоторых книг для юных химиков (Химия для любознательных, Опыты без взрывов, О редких и рассеянных...), причем не просто взять вордовский текст, а добавить в него иллюстрации, дополнения и ссылки на другие опыты. Было бы очень здорово, если бы нашелся энтузиаст, который согласился бы помочь в этой непростой работе.

Ну и пусть ползет форматирование.
Претензии по качеству верстки к журналу, который предлагается бесплатно и без рекламы, неуместны.

Смысл переливать из онлайна в оффлайн, ИМХО, все же есть. Не все сидят в и-нете сутками по быстрому безлимитному каналу. Старые номера я мог легким движением руки скинуть студентам на флешки - читайте, мол, растите над собой. Новые - увы. Пусть не pdf, а chm, но чтобы можно было скачать целиком и унести "в деревню, к тетке, в глушь, в Саратов" (с).

Что нужно вычитать - всегда готов, до начала ноября загрузка по преподавательским делам у меня поменьше. Верстать в html - наверное, умею, но никогда не пробовал. Сейчас избавился от текучки - лучше студенческие обзоры до нормальных статей доведу, уже ведь больше года отлеживаются.

ИМХО, как раз с точностью до наоборот - то, что делается для себя, бесплатно и без рекламы, по качеству должно блестеть, как у кота яйца.

Это коммерческие проекты могут терять клиентов/подписчиков, платить штрафы/судебные издержки и т.д. и т.п. Постсоветский е-бизнес.

Прежде всего актуальна вычитка статей текущего номера (которые выложены с пометкой "Предварительный вариант").
Как показывает практика, свои собственные ошибки заметить сложно, кроме того, на вычитку уходит много времени и сил, которые хотелось бы использовать для съемки экспериментов и написания новых статей.

Если найдутся желающие делать веб-верстку, я бы мог выложить шаблон страницы и вордовские файлы с книгами. Вынужден предупредить: работа довольно трудоемкая и скучная.

Присоединяюсь к желающим помочь с версткой.

И сразу есть идея на перспективу: возможно, потом пригодится система распределенного редактирования, которая поддерживает совместную работу людей над материалами, сохраняет историю изменений и т.п. Таких в интернете в общем-то куча, тот же subversion. Но самый простой вариант - google docs, через почтовый аккаунт на gmail.com можно добавлять документы, предоставлять к ним доступ заинтересованным и т.п.

В принципе движок форума предоставляет бОльшие возможности, чем "электронная почта с расширенными функциями". Собственно и раздел уже есть, единственное, он пока практически не используется.

Нельзя ли в "Литпортале" опубликовать рассказ А.Азимова "Что в имени?"
http://lib.ru/FOUNDATION/whatname.txt

Спасибо. Действительно мысль хорошая. Единственное, придется хорошо вычитывать: сразу видно, переводчик - нехимик (например, фамилия Бейльштейн без мягкого знака).

P.S. В этот номер планирую дать С. Лем Голем, но одно другому не мешает.

Эээх, а раздел юным химикам маловат, мне на его полное осознание во всех выпусках одного дня хватило..... Хотя все равно это просто ужасающе круууто. Большое спасибо

А теперь испытайте все из этого раздела на опыте. Явно одного дня не хватит!

Для испытания средств не имею

Без познания химической реальности в ощущениях, эта наука превратится в схоластику.

Глядя на задачки из подвала, подумал - не стоит ли написать статью про термодинамические расчеты и химическое равновесие (с примерами решений) - так, чтобы раз и навсегда и любому дятлу было бы понятно?
У меня каникулы начинаются, так что хоть что-то из своих долгостроев хочу довести до ума.

Мне будет интересно почитать, тем более с примерами и разъяснениями .

Думаю, такой материал был бы полезен

P.S. У меня долгостроев целый микрорайон, а скоро будет город.

Мне интересен был бы раздел о последних научных открытиях/статьях, в которым бы доступным русским языком пересказывались актуальные научные публикации в разл. обл. науки и техники. Что-то похожее на раздел "химия: новости науки" с кемпорта.

Для этого нужен (как минимум) один человек, который только этим бы и занимался.
Лично мне, например, хотелось бы, чтобы в журнале были не только новости химии и физики, но и астрономии, а по возможности - и биологии. Но пока таких энтузиастов не нашлось (и не предвидится): ведь все делается на общественных началах.

Работа достаточно трудная. Найти статью (знать бы только где), перевести и оформить. Брать новости из русскоязычных источников типа "мембраны" я бы не стал (во-первых недоверяю, а во-вторых настораживает поднявшаяся истерия по поводу копирайта).

Мне тоже больше нравится журнал в виде цельного файла, но веб-страницы проще править...



Относительно простой и неплохой путь перевода - из веб-страниц копирую инфу в ворд, собираю все статьи в один файл, далее из ворда сразу сохраняю в пдф-формате. При этом выставляю свойства сохранения закладок и разметки документа. Пдф весит меньше ворда. Сделал таким образом №№3-6_2011. При работе постоянно совершенствовал технику моделирования номеров. Сейчас занимаюсь оформлением №1_2012 - при вставке материала в ворд паралельно делаю вычитку...Так уходит меньше времени (раньше делал номер полностью, а потом читал его и искал ошибки - не очень рациональный подход(((().

У Вас может возникнуть вопрос: зачем вся эта "лишняя" возня, когда есть возможность и так без проблем читать журнал?... Ответ: просто захотелось сделать приятное и себе и другим, вобщем, такой себе чокнутый профессор

ЗЫ Результаты моей работы ищите на трекерах (tfile.ru, katushka.net, rutor.org), а также в научной библиотеке на фтп